ж.
Белокурая, светловолосая женщина.
Ant:
БЛОНДИ́НКА, блондинки, жен. Белокурая, светлорусая, светловолосая женщина; ант. брюнетка.
БЛОНДИ́НКА -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Белокурая светловолосая женщина (ср. брюне́тка).
◁ Блонди́ночка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Уменьш. или ласк.
Энергичная блондинка. Жарг. шк. Завхоз. (Запись 2003 г.).
Мне к блондинке б да сардинки. Разг. Шутл. Хорошо бы закусывать водку чем-л. Елистратов 1994, 43.
Женский перевод:
девушка (женщина) со светлыми волосами.
Мужской перевод:
милое, светлое и обаятельное существо женского пола, отличающееся полной непредсказуемостью действий и поступков.
блонди́нка, блонди́нки, блонди́нок, блонди́нке, блонди́нкам, блонди́нку, блонди́нкой, блонди́нкою, блонди́нками, блонди́нках
БЛОНДИНА I ы, ж. arachné [аракне] <лат. Arachne Лидийская ткачиха, превращенная в паука. Шелковая ткань с набивным (печатным) рисунком в виде мелкой сетки, напоминающей кружево, в 19 в. получила название "арахноида", или блондина. Власов 8-1 713. Прекрасное название Арахны (d'Arachné), данное в прошлом году одной шелковой материи, по которой набита мелкая сеточка, похожая на блондовую решетку, переменилась в название Блондины, которого ничего не может быть приличнее, потому что узоры кажутся под этой черной сеточкой как будто покрыты блондой. Молва 1832 95 375. // Кирсанова 1995 43.
- Предпочтение джентльмена.
- Смесь брюнетки с пергидролем.
- Перекрасившаяся брюнетка.
- Какая девушка чаще всего попадает в анекдоты?
- Фильм Владимира Бортко «... за углом».
- Дана Борисова по цвету волос.
- Фильм с Риз Уизерспун «... в законе».
- Мэрилин Монро по цвету волос.
- Киногероиня за углом в исполнении Татьяны Догилевой.
- Белокурая женщина.
- Фильм Дэвида Литча «Взрывная ...».
- Фильм Фрэнка Капры «Платиновая ...».
- Фильм Роберта Лукетича «... в законе».