Богомазами народ насмешливо называл неискусных иконописцев, про которых говорили, что они святых пишут наоборот "Егорья пешком, а Пятницу на коне". Разумеется, на коне было принято изображать воина Егория (Георгия Победоносца), а не странницу Параскеву. (Ф). Для украинской ономастики характерны фамилии, образованые от названий профессий без специальных суффиксов - Богомаз "иконописец" (У).