сущ., кол-во синонимов: 1
бодена (3)
Бо́денское о́зеро (Bodensee), в Предальпах, на границе Германии, Швейцарии, Австрии. Расположено на высоте 395 м. Площадь 538 км2, длина 63 км, глубина до 252 м. Заполняет тектоническую впадину, обработанную древним ледником. Через Боденское озеро протекает Рейн. Судоходство, паромная переправа. На берегах - города Констанц, Фридрихсхафен (Германия), Брегенц (Австрия), заповедники.
* * *
БОДЕНСКОЕ ОЗЕРО - БО́ДЕНСКОЕ О́ЗЕРО (Bodensee), одно из крупных предальпийских озер, на границе Германии (см. ГЕРМАНИЯ), Швейцарии (см. ШВЕЙЦАРИЯ), Австрии (см. АВСТРИЯ). Расположено на высоте 395 м. Площадь 538 км2, длина 63 км, ширина 14 км, глубина до 252 м. На северо-западе разветвляется на три обособленные части (Иберлингенское, Нижнее и Целлерское озера).
Заполняет тектоническую впадину. Котловина Боденского озера во время вюрмского оледенения (см. ВЮРМСКОЕ ОЛЕДЕНЕНИЕ) подверглась обработке концевым Рейнским ледником. Берега большей частью плоские или холмистые, на юго-востоке - высокие, скалистые.
Через Боденское озеро протекает Рейн (см. РЕЙН). Замерзает очень редко и смягчает климат прилегающей местности. На озере наблюдаются сейши (см. СЕЙШИ).
Водится много ценных видов рыб (форель (см. ФОРЕЛИ), налим (см. НАЛИМ)). Судоходство, паромная переправа.
По берегам крупные города и курорты: Констанц (см. КОНСТАНЦ), Фридрихсхафен, Линдау (Германия), Брегенц (см. БРЕГЕНЦ) (Австрия); заповедники.
БОДЕНСКОЕ ОЗЕРО (Bodensee) - в Предальпах, на границе Германии, Швейцарии, Австрии. Расположено на высоте 395 м. Площадь 538 км², длина 63 км, глубина до 252 м. Заполняет тектоническую впадину, обработанную древним ледником. Через Боденское озеро протекает Рейн. Судоходство, паромная переправа. По берегам - гг. Констанц, Фридрихсхафен (Германия), Брегенц (Австрия), заповедники.
БОДЕНШТЕДТ (Bodenstedt) Фридрих (1819-92) - немецкий переводчик и писатель. Пропагандист русской литературы (перевод стихов А. С. Пушкина, А. В. Кольцова, А. А. Фета и др.), восточной поэзии. Опубликовал 2-томное издание стихов М. Ю. Лермонтова в своих переводах (1852).
Бо́денштедт Фридрих (Bodenstedt) (1819-1892), немецкий переводчик и писатель. Пропагандист русской литературы (переводы стихов А. С. Пушкина, А. В. Кольцова, А. А. Фета и др.), восточной поэзии. Опубликовал двухтомное издание стихов М. Ю. Лермонтова в своих переводах (1852).
* * *
БОДЕНШТЕДТ Фридрих - БО́ДЕНШТЕДТ (Bodenstedt) Фридрих (22 апреля 1819, Пейне, близ Ганновера - 18 апреля 1892, Висбаден), немецкий переводчик и писатель.
Учился в Геттингене и Мюнхене. В период с 1841 по 1843 был домашним учителем в Москве. Затем перебрался в Тифлис, где преподавал в гимназии и одновременно брал уроки восточных языков у азербайджанского поэта Мирзы Шафи Вазеха. Был знаком с А. И. Герценом, М. Ю. Лермонтовым, находился в переписке с Н. А. Некрасовым, Ф. И. Тютчевым, А. К. Толстым, И. С. Тургеневым. Пропагандируя русскую литературу в Германии, переводил на немецкий язык сочинения К. Н. Батюшкова, А. С. Пушкина, А. В. Кольцова, Г. Р. Державина, А. А. Фета. Автор работы «Поэтическое наследие Лермонтова» (1852). В книгу «Тысяча и один день на Востоке» (1850) вошли образцы восточной поэзии, записанные со слов Вазеха и переведенные на немецкий язык. В сборник «Песни Мирзы Шафи» (1851) включил стихи и других азербайджанских и персидских поэтов. К самостоятельным произведениям Боденштедта принадлежат: поэма «Лезгинка Ада» (1853); трагедии: «Дмитрий» (1856) и «Император Павел» (1876).
БОДЕНШТЕ́ДТ Фридрих (1819-92) - нем. переводчик, писатель. Один из первых в Европе пропагандистов рус. лит-ры (пер. стихотв. А. С. Пушкина, В. А. Жуковского, А. А. Фета и др., издал двухтомное соч. М. Ю. Лермонтова, 1852).
БОДЕНШТЕЙН (Bodenstein) Макс (1871-1942) - немецкий химик. Открыл (1913) фотохимические реакции с большим квантовым выходом, что положило начало представлениям о цепных процессах. Установил (1913) принцип стационарной концентрации промежуточных продуктов химических реакций в газах. Труды по катализу и химической кинетике.
БОДЕНШТЕЙН Андреас - БО́ДЕНШТЕЙН Андреас, см. Карлштадт Андреас (см. КАРЛШТАДТ Андреас).
Бо́денштейн Макс (Bodenstein) (1871-1942), немецкий химик. Открыл (1913) фотохимические реакции с большим квантовым выходом, что положило начало представлениям о цепных процессах. Установил (1913) принцип стационарной концентрации промежуточных продуктов химических реакций в газах. Труды по катализу и химической кинетике.
* * *
БОДЕНШТЕЙН Макс - БО́ДЕНШТЕЙН (Bodenstein) Макс (1871-1942), немецкий химик. Открыл (1913) фотохимические реакции с большим квантовым выходом, что положило начало представлениям о цепных процессах. Установил (1913) принцип стационарной концентрации промежуточных продуктов химических реакций в газах. Труды по катализу и химической кинетике.
БОДЕНЫИ (10) прич. страд. прош. к бости в 1 знач.:
ѡдва изотѩша [горожане] кнѩзѩ боденого. треми копьи. ЛЛ 1377, 135 (1186); варахисии же влѣченъ бы(с) нагъ по тьрнью. и бодѣнъ бы(с) тръстьми острыми. Пр 1383, 23б; Злѣ стражеть своими стр(с)тьми моучи(м) и свѣстими... неже бье(м) по тѣлоу ранами и бодень Пч к. XIV, 17 об.; Василкови же сбоденоу бывшю. а самомоу Данилоу боденоу бывшю в перси... не чю˫аше ранъ бывшихъ на телеси его. ЛИ ок. 1425, 252 об. (1224).
БОДЕНЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Действие по гл. бости в 1 знач.:
терпи акы оудобьныи ратьникъ, силоу свою и крѣпость показа˫а, не токмо имже бодеши соупостаты. но имъже и боденьѥ ѡ(т) нихъ стерпiши (τὰς... πληγάς) Пч к. XIV, 14.