БОЛЬНЫИ (175) пр. Больной:
не подобаѥть чюдити сѩ добротѣ женьстѣи. нъ помыслити ю абиѥ больноу и състарѣвъшѫ сѩ. (ἀσϑενής) Изб 1076, 90 об.; моужь... тъче мѩ въ ногоу больноую рекыи. ицѣлѩѥть тѩг(с)ь iс҃ хс҃ъ. ЧудН XII, 74в; Въпросъ ˫ако же новородившюсѩ дѣтищю. болно боудеть... при˫ати достоить ѥго кр(с)ти. КН 1280, 510в; боленъ бѣхъ. и скроуши мѩ звѣрь (ἀσϑενής) ПНЧ 1296, 150 об.; ѡн же плачасѩ гл҃ше больнъ бѩхъ. ПрЛ XIII, 28б; твьрдисла(в) бѩше больнъ. ЛН XIII-XIV, 93 (1220); принесѩше дѣтищь боленъ. ЛЛ 1377, 63 об. (1074); врачь... бѡлныи оудъ ѡ(т)рѣзаѥть. МПр XIV, 67 об.; видѩ(т) прп(д)бнаго болна и нища. ГБ XIV, 184в; вра(ч) хощеть накормитi болноѥ тѣло Пч к. XIV, 101 об.; ст҃ыи никола... ицѣли м҃ и з҃ болныхъ. моужь и женъ. СбТр к. XIV, 212; инъ же нѣкто таковъ же боленъ. принесенъ бы(с) в печероу и постриженъ. ПКП 1406, 196б;
больнъ (чем-л.):
отроча д҃ и ||=лѣтъ очима болно суще. Пр 1383, 47в-г; вбѣже Игорь в болото. Дорогожичьское. и оугрѩзе под нимъ конь. и не може емоу ˫ати. бѣ бо ногама боленъ. ЛИ ок. 1425, 120 об. (1146); [князь] всю воину болень ѡчима. Там же, 276 (1254);
в роли с.:
Въ ть поуть сп҃сени˫а и оубогъ и болнъ. и старъ и гроубъ. ити и оправити сѩ можеть Изб 1076, 197 об.; плѣньникы избавлѩ˫а. больны˫а ицѣлѩ˫а ѡ(т) ст҃го николы бл҃гости. ЧудН XII, 76б; навѣди больны˫а. и не ѡ(т)стоуплю ѡ(т) тебе СбТр XII/XIII, 13 об.; о слоужьбьницѣхъ... ||...иже о больныхъ стоить. УСт XII/XIII, 225 об. - 226; Како подобаѥть да˫ати. причащаниѥ болнымъ КН 1280, 52в; собрахъ мнихъ. м҃ и страньноприимничю. на слоужбоу больнымъ. ПрЛ XIII, 125а; больнымъ избавлениѥ. грѣшнымъ сп҃сѣниѥ. СбЯр XIII, 71 об.; множаише же бо˫ащимъсѩ г(с)а и хранѩхоу, болнымъ слоужаще (τοὺς νοσοῦντας) ГА XIII-XIV, 195а; Бы(с) болесть силна... не бѩше бо ни ѡдиного же двора безъ болнаго. ЛЛ 1377, 137 об. (1187); Во дни си˫а не мало братьи болѩщи. ѥсть бо времѩ болныхъ (νοσερός) ФСт XIV, 73а; служаи (бо) болному собѣ служи(т). ГБ XIV, 96в; Ни больнаго раны, ни безоумнаго запрѣщень˫а достоино бо˫атисѩ (ἀρρώστου) Пч к. XIV, 113 об.; Ча(д) мое милое... страннаго введи болнаго посѣти. ЗЦ к. XIV, 9б; болныи сам прииде. никим же водимъ. ПКП 1406, 197в;
||=болезненный, мучительный:
ни единого же чювьства болна не имыи за бл҃гыи трудъ свои. (ἀλγεινήν) ФСт XIV, 156в.
Ср. небольныи.