б`ондарь, бонд`арь
м.
Мастер по изготовлению бочек, кадок и т.п.; бочар.
бондарь
Толковый словарь
Толковый словарь Ушакова
Толковый словарь Ожегова
БО́НДАРЬ, -я и БОНДАРЬ, -я, муж. Мастер, изготовляющий из деревянных планок крупную посуду (бочки, кадки, лоханки).
| прил. бондарский, -ая, -ое и бондарский, -ая, -ое.
Толковый словарь Даля
БОНДАРЬ - муж., южн., зап., твер., тамб. бочар, обручник, работающий обручную или вязанную деревянную посуду. Бондариха, жена бондаря; в песнях поминается и бондаревка, дочь бондаря. Бондарев, бочару принадлежащий. Бондарский, бондарный, относящийся к бондарям, бочарам или к мастерству их. Бондарная, бондырня или бондарня жен. мастерская бондаря, бочарня. Бондарить, бочарить, обручничать.
Словарь существительных
БО́НДАРЬ, -я и {{stl_8}}бонда́рь{{/stl_8}}, -я́, м
Специалист, мастер по изготовлению крупной посуды (бочек, кадок, лоханок) из деревянных планок;
Син.: бочар.
Наконец, видим: идет навстречу Хороший Человек, квалифицированный бондарь с новыми обручами (В. Акс.).
Энциклопедический словарь
БО́НДАРЬ -я; БОНДА́РЬ, -я́; м. Мастер по изготовлению бочек, кадок и т.п.; бочар.
◁ Бо́ндарский; бонда́рский, -ая, -ое.
Академический словарь
-я и бонда́рь, -я́, м.
Ремесленник, рабочий, изготовляющий бочки; бочар.
Под навесом здоровенный бондарь --- набивал обручи на новую винную бочку. Короленко, Наши на Дунае.
Орфографический словарь
Словарь ударений
б`ондарь и́ бонд`арь A и B сущ см. Приложение II
(ремесленник, изготовляющий бочки)
б́о́ндаря и́ бондаря́
мн.
б́о́ндари и́ бондари́
б́о́ндарей и́ бондаре́й́
Колесник умер, бонда́рь
уехал в Архангельск к жене.
И, как бык, бушует январь
им вослед на гумне.
И. А. Бродский, «Колесник умер, бондарь…»
Трудности произношения и ударения
Формы слов для слова бондарь
бо́ндарь, бо́ндари, бо́ндаря, бо́ндарей, бо́ндарю, бо́ндарям, бо́ндарем, бо́ндарями, бо́ндаре, бо́ндарях
Синонимы к слову бондарь
сущ., кол-во синонимов: 9
бочар (5)
бочарь (3)
делводел (3)
кадочник (3)
купор (4)
обручник (7)
папа карло (5)
профессия (336)
рабочий (1208)
см. бочар
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Этимологический словарь русского языка
В.совр. форме вост.-сл. является производным с помощью суф. -арь от бодня - «бочка». Бодня (< бъдьня) - старое заимствование из герм. яз.
Этимологический словарь
Искон. С нд < дн известно только в восточнослав. яз. Суф. производное от утраченного бъдьна (ср. с мягким н укр. бодня «бочка», чешск. bedna «ящик») восходящего через герм. посредство к лат. butina < греч. pytinē «оплетенная бутылка» (ср. и см. фляга).
бо́ндарь
укр. бо́ндар, бо́днар, блр. бо́ндар, польск. bednarz, чеш. bednář, в.-луж. bětnaŕ. Производное от бо́дня "кадка, бочка" (см.), которое восходит к *bъdьńa / *bъdьnь < герм. *budin-, ср. нов.-н.-н. Bütte "кадка" или заимств. через польск. bednarz из ср.-в.-н. bütenaere "бондарь, бочар" (ср. Корбут 488). В в.-луж. представлено самостоятельное заимств. из нем.; см. Бернекер 1, 106. Менее вероятно возведение к нем. (Fass)binder "бондарь, бочар" (см. Брандт, РФВ 21, 212; Акад. Сл. I, 242), при котором пришлось бы допустить влияние формы бо́чка.
Словарь русских фамилий
БОНДАРЕВ БОНДАРЕНКО БОНДАРЧУК БОНДАРЬ БОЧАРОВ БОЧКАРЕВ БОЧАРНИКОВ БОНДАРЮК БОНДАРЮК
Бондарь - то же, что бочар: ремесленник, выделывающий бочки. (Ф). Бондаренко, Бондарчук, Бондарь - фамилии украинского происхождения. Из добавлений посетителей О фамилии Бондарь. Когда- то давно, слышал по центральному радио передачу о фамилиях. Там указывалось на производные от фамилии Бондарь. Говорили о том, что такую фамилию (Бондарь) носил среди ремеслеников главный мастер. Его помошник - Бондаренко, подмастерье носили фамилию Бондарчук, там еще упоминалась фамилия Бондарев, но не припомню на какой должности он значился. Бондарь А.В.