БУЙ, -я, мн. буи́, буёв, м. Сигнальный плавучий знак (поплавок) для ограждения фарватера, для обозначения отмели, местоположения якоря, места рыбацкой сети.
Академический словарь
буйка́, м.
Поплавок, выставляемый для обозначения места постановки сетей, для указания чего-л. на поверхности воды.
Поговорки
Играть/ поиграть в буёк с кем. Жарг. угол. Шутл. Совершать половой акт с кем-л. УМК, 58; Быков, 35.
БУЁК - 1) поплавок с грузилом, указывающий на место, где брошен якорь, где что-нибудь затоплено; 2) спасательный б. - без грузила, пробковый, гуттаперчевый - бросается для спасения утопающих, при падений с судна, с берега.