ж.

Цветок или букетик цветов, прикалываемый к платью или вдеваемый в петлицу фрака, пиджака.

БУТОНЬЕ́РКА, бутоньерки, жен. (от франц. boutonniere - петлица) (устар.). Маленький стеклянный сосуд в форме пробирки с цветком или букетиком, снабженный булавкой для прикалывания к платью.

БУТОНЬЕ́РКА, -и, жен. Цветок или букетик цветов, прикрепляемый к платью.

| прил. бутоньерочный, -ая, -ое.

БУТОНЬЕ́РКА, -и, мн род. -рок, дат. -ркам, ж

Украшение, представляющее собой цветок или небольшой букетик цветов, прикрепляемый к одежде (обычно мужской) на уровне груди или вставляемый в петлицу фрака, мундира и т.п.

Жених был с белой бутоньеркой в петлице.

БУТОНЬЕ́РКА -и; мн. род. -рок, дат. -ркам; ж. [от франц. boutonnière - петлица] Устар.

1. Цветок, букетик цветов, прикалываемый к платью или вдеваемый в петлицу фрака, пиджака.

2. Сосуд в виде пробирки, прикалываемый к платью для живого цветка-украшения или букетика таких цветов.

-и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж.

Цветок или букетик цветов, прикалываемый к платью или вдеваемый в петлицу.

[Щавинский] отстегнул от своей визитки бутоньерку с розой --- и вдел ее в петлицу капитанского пальто. Куприн, Штабс-капитан Рыбников.

[От франц. boutonnière]

бутонье́рка, -и, род. п. мн. ч. -рок

бутонье́рка, -и; р. мн. -рок

бутонье́рка, бутонье́рки, бутонье́рок, бутонье́рке, бутонье́ркам, бутонье́рку, бутонье́ркой, бутонье́ркою, бутонье́рками, бутонье́рках

сущ., кол-во синонимов: 2

сосуд, букетик

бутонье́рк/а.

бутонье́рка ж 3*a

БУТОНЬЕРКА и, ж. boutonnière f.

1. Маленький сосуд (в виде пробирки), прикалываемый к платью для цветка. В конце 18 - нач. 19 вв. стало модным украшать одежду маленькими букетиками живых цветов. В период Ампира и Бидермайера - цветок в петлице - признак шика. Поэтому во Франции, а затем и в других странах стали изготавливать маленькие сосуды из стекла и фарфора в виде пробирки, которые крепились к платью, а в них вставлялись миниатюрные букеты. Это придавало "романтический вид". Пик моды на бутоньерки пришелся на период Второго Рококо. Власов 8-1 852. < Шавинский> отстегнул от своей визитки бутоньерку с розой .. и вдел ее в петлицу капитанского пальто. Куприн Штабс-капитан Рыбников. || Небольшой сосуд для букета цветов. Из женского отделения <тюрьмы> прислали цветы, маленькую бутоньерочку фиалок, перевязанную алой шелковой ленточкой. Н. Осипович Воля. // СМ 1907 10 1 119. Теперь идите и приготовьте мою машину, не забудьте розы поставить с правой стороны в бутоньерку. А. Толстой Егор Абозов. // 10-2 706.

2. Петлица для цветка (букетика) или розетки орденских ленточек. В Бутоньерке <графа> семнадцать орденских ленточек розеткою и розовый бутончик. 1877. Мещерский Правда 13. Он <князь> позволил себе маленькую вольность, и к обеду не надел фрака, а костюмировался в длинный черный сюртук, в петлицу которого была вдета пестрая бутоньерка, нарочно самая пестрая, какую только можно было найти у Арндта, чтобы нельзя было разобрать, каким именно регалиям она соответствует. Князь впродолжении <так> своей кратковременной службы не успел декорироваться чем-нибудь определенным и это обстоятельство его крайне огорчало. Н. Каразин В пороховом дыму. // Дело 1878 5 1 36. Банк, всего в сотню франков, держал какой-то "гулящий" русский "сановник" (так надо было судить по орденской бутоньерке всех цветов). Н. Северов Нелли. // ВЕ 1902 9 106. Верка дико завидовала ее <тети Нины> темно-синему жакету с бутоньеркой на лацкане, сережкам .. и поросячьего цвета губной помаде. Е. Датнова Возле белого камушка. // ЛУ 2000 1 35.

3. Цветок или букетик цветов, прикалываемый к платью или вдеваемый в петлицу фрака, пиджака. БАС-2. Брюнет статен и ловок. На левом борте фрака малиновая бутоньерка распорядителя <бала>. М. Иогель Между вечностью и минутой. // РМ 1880 4 1 93. Но вот уже монсиньор показался на аллее с бутоньеркой роскошных лилий. Амори Золото 29. 1 мая обычно левый сектор <Думы> украшал себя бутоньеркой в петлице, красной гвоздикой. Я. Глинка 51. Колонисты, украшенные бутоньерками, широкими нарядными рядами ходят по дорожкам. Макаренко Пед. поэма.

4. Мед. Кисти в виде бутоньерки; в виде лорнетки - деформация кисти при ревматоидном артрите. Белова. // РР 1994 5 60.

5. Очередь у магазина, застывшая в покорном ожидании открытия. Тут же стая вожделеющих кобелей, по очереди влезающих на податливую, закрывающую глаза суку и порывистыми, по солдатски торопливыми движениями вонзающих свои воспаленные ожиданием оголившиеся органы в подставленную ею бутоньерку. В. Голованов Стрелок и Беглец. // ДН 1997 6 156. - Лекс. САН 1891: бутонье/рка; БАС-2: бутонье/рка.

БУТОНЬЕРКА (фр.). Трубочка с водой, в которую вставляются живые цветы, для прикалывания к платью.

- Во времена Французской революции этот аксессуар мужского костюма нередко использовали дворяне, поднимавшиеся на эшафот: красная гвоздика в петлице символизировала их бесстрашие перед смертью.

- Цветок на платье.

Составить слова из слова бутоньерка