БЬЕНФЕЗАНС * bienfaisance f. Благотворительность. Спенсер .. разумеет под филантропией кучу весьма несходных между собою вещей. Тут есть и милостыня, подаваемая ради спасения души на том свете, и филантропия в узком смысле слова, благотворительность, bienfaisance, и наконец, всякие меры, направленные к некоторому ограждению карасей от аппетита щук. Н. К. Михайл. Зап. профана. // ОЗ 1875 2 2 346.
бьенфезанс бьен антандю команс пар суа-мем
Словарь галлицизмов русского языка
БЬЕНФЕЗАНС БЬЕН АНТАНДЮ КОМАНС ПАР СУА-МЕМ * la bienfaisance bien entendue commence par soi-même. Хорошо понятая благотворительность начинается с самого себя. При всех этих случаях Левкоева не забывала французской пословицы: la bienfaisance bien entendu commence par soi-même. Лажечников Внучка панцырного боярина. // Л. 1899 4 113.