ж.
Революционный гимн польского и русского пролетариата, широко распространённый в начале XX в.
ВАРШАВЯ́НКА (Варшавянка), (В прописное), Варшавянки, мн. нет, жен. Название польской революционной песни ("Вихри враждебные веют над нами"), широко распространенной в России в начале 20 века.
ВАРШАВЯНКА - «ВАРШАВЯ́НКА»,`
1) популярный революционный гимн польского и русского пролетариата. В «Варшавянке» использована мелодия песни восстания 1863 («Марш зуавов» Вольского), польский текст В. Свенцицкого (издан 1883). Перевод на русский язык Г. М. Кржижановского (1897).
2) Патриотический гимн Польского восстания 1830-31. Текст французского поэта К. Делавиня в переводе К. Сенкевича положен на музыку К. Курпиньским.
-----------------------------------
«Варшавя́нка» - 1) популярный польский и русский революционный гимн. В «Варшавянке» использована мелодия песни восстания 1863 («Марш зуавов» Вольского), польский текст В. Свенцицкого (издание 1883). Перевод на русский язык Г. М. Кржижановского (1897). 2) Патриотический гимн Польского восстания 1830-1831. Текст французского поэта К. Делавиня в переводе К. Сенкевича положен на музыку К. Курпиньским.
"ВАРШАВЯНКА" -` 1) популярный революционный гимн польского и русского пролетариата. В "Варшавянке" использована мелодия песни восстания 1863 ("Марш зуавов" Вольского), польский Текст В. Свенцицкого (издан 1883). Перевод на русский язык Г. М. Кржижановского (1897).
2) Патриотический гимн Польского восстания 1830-31. Текст французского поэта К. Делавиня в переводе К. Сенкевича положен на музыку К. Курпиньским.
1. варшавя́нка, варшавя́нки, варшавя́нки, варшавя́нок, варшавя́нке, варшавя́нкам, варшавя́нку, варшавя́нки, варшавя́нкой, варшавя́нкою, варшавя́нками, варшавя́нке, варшавя́нках
2. варшавя́нка, варшавя́нки, варшавя́нки, варшавя́нок, варшавя́нке, варшавя́нкам, варшавя́нку, варшавя́нок, варшавя́нкой, варшавя́нкою, варшавя́нками, варшавя́нке, варшавя́нках
- Революционный гимн.
- «Мщенье и смерть всем царям-плутократам!», - провозглашала эта польская песня, переведённая Кржижановским в Бутырской тюрьме.
- Гимн польского пролетариата.