м.
Быстроходная весельная или парусная шлюпка с острым носом и кормой.
ВЕЛЬБО́Т, вельбота, муж. (англ. whaleboat - китобойное судно) (мор.). Находящаяся при морском судне шлюпка с острой кормой и двусторонними веслами, служащая для китобойного промысла или спасательных целей. (первонач. небольшое одномачтовое китобойное судно.)
ВЕЛЬБО́Т, -а, муж. Лёгкая быстроходная шлюпка с острым носом и кормой, обычно с небольшой мачтой.
| прил. вельботный, -ая, -ое.
ВЕЛЬБО́Т, -а, м
Транспортное средство для передвижения по воде в виде легкой, быстроходной, четырех- или восьмивесельной мореходной шлюпки с острым носом и кормой, обычно небольшой мачтой; первоначально использовалась в китобойном промысле.
Белый плыл однажды на вельботе из Корсаковска в Мауку; на пути захватила буря, пришлось уходить подальше от берега в море (Ч.).
ВЕЛЬБО́Т -а; м. [англ. whale-boat] Быстроходная четырёх- или восьмивёсельная мореходная шлюпка с острыми носом и кормой, обычно с небольшой мачтой. Разъездной в. Спасательный в.
* * *
вельбо́т (от англ. whale-boat - китобойная шлюпка), быстроходная 4-8-вёсельная шлюпка с острыми образованиями носа и кормы. Различают разъездные и спасательные вельботы. Применялись в китобойном промысле.
* * *
ВЕЛЬБОТ - ВЕЛЬБО́Т (от англ. whale-boat - китобойная шлюпка), быстроходная 4-8-весельная шлюпка с острыми образованиями носа и кормы. Различают разъездные и спасательные. Применялись в китобойном промысле.
ВЕЛЬБОТ (от англ. whale-boat - китобойная шлюпка) - быстроходная 4-8-весельная шлюпка с острыми образованиями носа и кормы. Различают разъездные и спасательные. Применялись в китобойном промысле.
-а, м.
Быстроходная четырех- или восьмивесельная мореходная шлюпка с острыми носом и кормой.
Со всех судов отвалили гички и вельботы с командирами, которые спешили к адмиралу с рапортами. Станюкович, Беспокойный адмирал.
[англ. whale-boat]
вельбо́т, вельбо́ты, вельбо́та, вельбо́тов, вельбо́ту, вельбо́там, вельбо́том, вельбо́тами, вельбо́те, вельбо́тах
Так называют многовесельную быстроходную шлюпку. Такое название закрепилось за этими суденышками потому, что когда-то на подобных шлюпках охотились на китов и назвали их (по-английски) соответственно whaleboat: whale - "кит (китобойный)" и boat - "шлюпка". Охота на китов давно запрещена, а вот название шлюпки сохранилось в языке.
Из англ. яз. в нач. XIX в. Англ. whaleboat является сложением слов whale- «кит» и boat- «лодка, судно».
ВЕЛЬБОТ (англ. whale, кит, и boat, лодка). В старину небольшое одномачтовое морское судно, предназначавшееся только для китобойного промысла; нынче же род узких, длинных шлюпок, которыми снабжены почти все военные суда всех стран; очень быстроходны.
- Переведите на английский выражение «китобойная лодка».
- Быстроходная шлюпка.
- Название этой быстроходной гребной шлюпки происходит от английского термина «китобойное судно».