(ἑκουσίως) произвольно, добровольно.
волею божиею
волею и неволею
Фразеологический словарь
ВОЛЕЙ-НЕВОЛЕЙ. Разг. Независимо от желания или нежелания кого-либо.
Но делать было нечего, и Герман волей-неволей согласился быть моим помощником (Аксаков. Воспоминания).
Так как я был дворянский сын, то волей-неволей приходилось подумать о моём учении (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).
За обедом Ненароков раньше других управился с жёстким, как подошва, антрекотом, но выйти из-за стола не решился… и волей-неволей слушал, о чём говорили сотрудницы (С. Александров. Завидная карьера). ВОЛЕЮ И НЕВОЛЕЮ. Устар.
Случалось, что в телегу впрягали пару медведей, волею и неволею сажали в неё гостей и пускали их скакать на волю божию (Пушкин. Дубровский).
Полезные сервисы
волею случая
Фразеологический словарь
Разг. То же, что По воле судьбы (судеб).
Хозяйка, в доме которой оказался Митин волею случая, была именно такой красавицей, жар-птицей среди простых смертных (З. Богуславская. Близкие).
Актёрские псевдонимы возникали частию волею случая, частию были связаны с фактами биографии актёра, но чаще брались попросту с потолка (А. Двинский. Время тщеславия).
Полезные сервисы
волею судьбы (судеб)
Фразеологический словарь
То же, что По воле судьбы (судеб).
[Павлин:] Вы, почтеннейший Порфирий Петрович, равно как и всё сословие ваше, волею грозной судьбы ввергаетесь в область политики (М. Горький. Достигаев и другие).
То было время, когда, быть может, больше всего на свете боялись безобиднейшей девочки-почтальона, злою волею судьбы ставшей разносчицей печальных вестей (М. Алексеев. Наследники).
Волею судеб под Брестом и Варшавой нам суждено было побывать лишь через год (П. Вершигора. Люди с чистой совестью).
Полезные сервисы
волею-неволею(хочешь не хочешь)
Сборник слов и иносказаний
волею-неволею(хочешь не хочешь) (иноск.) - вынужденно
Ср. Факт совершился, и волей-неволей приходится подчиниться ему.
Гл. Успенский. Новые времена. Неплательщики. 3.
Ср. В то время я служил ловчим у пана Опалинского, и я волею и неволею должен был узнать наизусть все заячьи стежки и все медвежьи берлоги.
Марлинский. Наезды. 3.
Ср. Bon gré mal gré.
Ср. Nolens, volens.
Senec. rhet. controv. 9, 3, 8. Ср. Ep. 107, 11.
Ср. Velis nous.
Хочешь не хочешь.
Mart. 8, 14, 16.
Ср. Velim nolim.
Cic. de deor. nat. 1, 7, 17.
Ср. τ δ'ού θέλων τε και θέλων.
Euripid. Hecuba. 566.
См. рад не рад.