волити

Словарь церковнославянского языка

 хотеть, желать.

Словарь древнерусского языка

ВОЛ|ИТИ (32), -Ю, -ИТЬ гл.

1.Хотеть:

свою соупроужьницю изъгнавъ. и не вол˫ащоу въ ѡбразъ мнишьскыи ѡблече. (ἄκουσαν) ЖФСт XII, 64 об.; и аще волить вѣренъ моужь жити съ невѣрною женою. или вѣрна˫а жена с моужемь невѣрнымь. да не разлɤчаетасѩ. КР 1284, 158б; не бранимъ имъ. волѩщиимъ дѣлати правьдоу да слоужать. (προϑυμουμέναις) ПНЧ XIV, 36а; волимъ. ѡ(т) худыхъ сихъ тещи и пещисѩ нежели о болшихъ. СбХл XIV, 98 об.; воли(т)... причаститисѩ моеи плоти. ГБ XIV, 59в; да боуде(т) по всеи земли роса а на мѣстѣ иде же волиши ѡcт҃итi да боуде(т) соуша. ПКП 1406, 136а;

прич. в роли с.:

пороучаѥть и не во||л˫ащоу ѥмоу свою власть. (παρὰ γνώμην) ЖФСт XII, 60 об. - 61; Волѩщи(х) что взѩти оу тебе боле любить ц(с)рь, неже несоущи(х) дары к тебѣ. (τοὺς... ἱκετεύοντας) Пч к. XIV, 28 об.;

||=предпочитать:

Волю жити съ львъмь. неже съ женою лоукавою. (εὐδοκήσω) Изб 1076, 181 об.; то же СбТр XII/XIII, 152.

2. Изъявлять расположение, покровительствовать:

тѣмь же ѥже волѩ дьржавѣ твоѥи то сътвори. ЧудН XII, 67а; сборъ бы(с) ц(с)риградѣ ѡц҃ь.сп҃е. на ари˫а. и кюра. и макари˫а. ѥдино˫а волѩ ѥресы. КН 1280, 573а.