Во́лта-Редо́нда (Volta Redonda), город на юго-востоке Бразилии. 220 тыс. жителей (1990). Чёрная и цветная металлургия, цементная, химическая промышленность.
* * *
ВОЛТА-РЕДОНДА - ВО́ЛТА-РЕДО́НДА (Voltа Redonda), город на юго-востоке Бразилии. Население 254 тыс человек (2004; с пригородами 464 тыс человек). Черная и цветная металлургия, цементная, химическая промышленность.
Большой энциклопедический словарь
ВОЛТА-РЕДОНДА (Voltа Redonda) - город на юго-востоке Бразилии. 180 тыс. жителей (1980). Черная и цветная металлургия, цементная, химическая промышленность.
вольтижёр, волтижи́ровать "выполнять прыжки, физические упражнения, вскакивать на спину лошади" (XVIII в.), из франц. voltigeur, voltiger - то же.
Словарь галлицизмов русского языка
ВОЛТИЖЕР, ВОЛТИЖЕРСКИЙ См. Вольтижер, Вольтижерский.
Словарь иностранных слов
ВОЛТИЖЕР (фр. voltigeur, от voltiger - делать искусные прыжки). 1) канатный плясун; лицо, производящее трудные движения на неоседланной лошади. 2) во французском войске при Наполеоне I - солдаты, отличавшиеся особой ловкостью и одинаково годные как в пехоту, так и в конницу.
ВОЛТИЖИРОВАТЬ - франц. упражняться в различных телесных движениях, в беге, прыжках лазании и пр. Волтижированье ср. волтижировка жен. упражнение это, часть гимнастики: ломанье, прыжки, перекидка, прыганье с земли на лошадь и пр. Волтижер муж. волтижерка жен. занимающийся этим делом, как промыслом, напоказ, или как охотник до него.
Словарь иностранных слов
ВОЛТИЖИРОВАТЬ (франц. voltiger, от итал. voltiggeiae - делать искусственные прыжки). Делать трудные телодвижения на неоседланной лошади, на полном её скаку.