Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

вставать

Толковый словарь

I несов. неперех.

1. Становиться на ноги, принимать стоячее положение.

отт. Принимать вертикальное положение, опираясь на какую-либо часть тела.

2. Подниматься на какое-либо возвышение.

3. перен.

Проснувшись, подниматься с постели.

II несов. неперех. разг.

Переставать болеть; выздоравливать.

III несов. неперех.

1. Устремляться вверх; выпрямляться, вытягиваться (о растениях).

2. перен.

Подниматься на борьбу с кем-либо или с чем-либо, на защиту кого-либо или чего-либо.

IV несов. неперех.

1. Представляться взгляду, взору.

отт. перен. Возникать в сознании; вспоминаться.

2. Преграждать путь кому-либо или чему-либо.

отт. перен. Возникать (о вопросе, задаче, проблеме).

3. Появляться над горизонтом; всходить.

V несов. неперех. разг.

Начинаться, наступать, устанавливаться (о времени года, суток и т.п.).

VI несов. неперех. разг.

1. Прекращать движение; останавливаться (о механизмах).

отт. Переставать действовать, прекращать работу (о заводах, фабриках и т.п.).

2. перен.

Замерзать, покрывшись льдом (о реке, озере и т.п.).

VII несов. неперех. разг.

1. Умещаться стоя на каком-либо пространстве, полностью помещаться там.

2. Располагаться, размещаться где-либо.

3. Занимать боевую позицию, готовясь к отражению нападения противника.

VIII несов. неперех. разг.

Приступать к какой-либо работе или к деятельности.

IX несов. неперех. разг.

Обходиться, стоить.

ВСТАВА́ТЬ - глаг., нсв., употр. очень часто

Морфология: я встаю́, ты встаёшь, он/она/оно встаёт, мы встаём, вы встаёте, они встаю́т, встава́й, встава́йте, встава́л, встава́ла, встава́ло, встава́ли, встаю́щий, встава́вший, встава́я; св. вста́ть

1. Когда человек, который сидел или лежал, встаёт, он поднимается на ноги, принимая вертикальное положение.

Зрители уже вставали и покидали зал. | С пультом управления вы можете переключать программы, не вставая с дивана. | св.

Отец встал с бокалом вина и произнёс тост.

2. Когда вы встаёте на ноги, на голову, на колени и т. п., ваше тело занимает такое положение.

Нам приходилось вставать на цыпочки, чтобы лучше увидеть происходящее.

3. Когда вы поднимаетесь с постели утром, вы говорите, что вы встаёте.

В котором часу ты встаёшь? | Давай спать, а то завтра вставать чуть свет. | св.

Я сегодня рано встал.

4. Когда вы говорите о ком-либо, что он встаёт с петухами, вы имеете в виду, что этот человек просыпается и поднимается с постели очень рано.

5. Когда вы встаёте на защиту кого-либо или чего-либо, вы показываете, что готовы защищать их.

Мы сразу же встаём на защиту этой теории. | св.

Он встал на защиту старого друга.

6. Когда вы встаёте на чью-либо сторону, вы занимаете общую с этим человеком позицию по какому-либо вопросу.

7. Когда вы встаёте грудью (горой, стеной) за кого-либо или что-либо, вы пытаетесь защитить их так, как только можете.

За друзей он всегда вставал горой.

8. Когда вы встаёте где-либо, вы располагаетесь в этом месте какое-либо время. св.

Он встал в дверях, загораживая мне выход. | Автомобиль встал на стоянку.

9. Когда перед вами встаёт проблема, вопрос и т. п., они возникают, появляются.

Год назад мы решили взять кредит на развитие предприятия, и сейчас встаёт проблема дальнейших заказов. | св.

С появлением ребёнка встал вопрос о расширении жилплощади.

10. Когда какая-либо машина, прибор встают, они перестают работать, действовать.

Часы встали.

11. Когда вы говорите, что всё встаёт на свои места, вы имеете в виду, что всё происходит так, как должно происходить.

Наконец, гости уехали, и всё встаёт на свои места. | св.

В течение этих лет всё постепенно встало на свои места.

12. Когда вы говорите, что занимаетесь какой-либо работой не вставая, вы имеете в виду, что вы делаете её без перерыва, не отвлекаясь.

Она шила весь день, не вставая.

Толковый словарь Ушакова

ВСТАВА́ТЬ, встаю, встаёшь; вставая, повел. вставай, несовер.

1. несовер. к встать.

2. Быть в состоянии встать (о выздоравливающем больном, о младенце). Он уже встает. Он начинает вставать.

Толковый словарь Ожегова

ВСТАТЬ, -а́ну, -а́нешь; сов.

Толковый словарь Даля

ВСТАВАТЬ - или восставать, воставать; встать или восстать, подыматься стоймя, становиться, переходить из сидячого или лежачого положения в стоячее; воздыматься, перейти от покоя к движению;

| просыпаться, пробуждаться; воскресать, оживать, возрождаться;

| подыматься противу кого, делаться противником чего; возмущаться, идти против властей. Встал да пошел. Рано ль вы встаете? Буря встала. Мертвые встанут. Встань, душа моя, пробудись. Народ восстал. Против этого нововведения восстают. Якорь встал, приподнят со дна стоймя. Встань, беда, не ляг, замешался дурак. Встать пораньше, да шагнуть подальше. Ехал бы воевать, да ленив вставать. Лег, свернулся, а встал - встрепенулся (встряхнулся). Благослови Бог встать, а ляжем сами. Упал, так вставай. Рано встала, да мало напряла. Ванька, встань-ка; Семка, пойдем-ка, да ступай и ты, Исай. Солнце встанет, так и утро настанет. Побило градом хлеб и у соседа, да тем мой не встанет. Солнышко вставает, у работника живот замирает, сев. Ино встать употр. вместо стать, остановиться: лошадь встала, пристала. Безногому не встается, безл. не может встать. Рано всталось, да мало наткалось. Воставание, вставание ср., ·длит. восстание, встанье ·окончат. востань, встань жен., ·об. действие по гл.

| Восстание, мятеж, возмущенье.

| церк. создание, тварь, животное.

| Геодезич. возвышение одного места иад другим, по уровню; подъем.

| Востань, мятеж, восстанье.

| Встань, то же, мятеж. Встань бысть в Смоленске промежи князя и смольняны, ·стар.

| Время вставания и работы, встаньё, архан. вставальная пора. Встань мужа кормит, а лень портит. Рыбку да утку встанью взять, а малых деток Бог дает. Со вставания бранится, с утра. Со вставаньеца головушка болит, ·песен. Не радуйся раннему вставанию, а радуйся доброму часу. Встанливый, не сонный, не ленивый, рано встающий, трудящийся. Вставальщик, -щица, встанливый работник. Быть вставу нареч., пермяц. в ставке, быть выбрану и поставлену на мирскую должность, быть в набольших, в старшинах.

Энциклопедический словарь

ВСТАВА́НИЕ, ВСТАВА́ТЬ см. Встать.

Академический словарь

встаю́, встаёшь; повел. встава́й; деепр. встава́я.

несов. к встать.

не вставая

усидчиво, не отрываясь.

Писать не вставая.

Орфографический словарь

встава́ть, встаю́, встаёт

Формы слов для слова вставать

встава́ть, встаю́, встаём, встаёшь, встаёте, встаёт, встаю́т, встава́я, встава́л, встава́ла, встава́ло, встава́ли, встава́й, встава́йте, встаю́щий, встаю́щая, встаю́щее, встаю́щие, встаю́щего, встаю́щей, встаю́щих, встаю́щему, встаю́щим, встаю́щую, встаю́щею, встаю́щими, встаю́щем, встава́вший, встава́вшая, встава́вшее, встава́вшие, встава́вшего, встава́вшей, встава́вших, встава́вшему, встава́вшим, встава́вшую, встава́вшею, встава́вшими, встава́вшем

Синонимы к слову вставать

1. подниматься; восставать (устар. и высок.)

/ быстро: вскакивать

2. подниматься (с постели)

3. см. ступать.

4. см. возникать.

5. см. останавливаться 1.

6. см. замерзать

гл. несов.

1.

подниматься

восставать

принимать стоячее положение)

2.

подниматься

восставать

начинать борьбу)

3.

всходить

восходить

подниматься над горизонтом (о солнце, заре))

4.

замерзать

застывать

сковываться льдом

покрываться льдом в зимнее время (о реках, озерах, морях))

5.

обходиться

стоить

влетать

стоить (о купленной вещи))

6.

подниматься

вздыматься

всходить

подыматься

восходить

распространяться над чем-либо (о дыме, тумане))

ВСТАВАТЬ/ВСТАТЬ

ВСТАВАТЬ/ВСТАТЬ, подниматься/подняться, восставать/восстать

Тезаурус русской деловой лексики

1.

‘принимать стоячее положение’

Syn: подниматься, подыматься, возвышаться

Ant: садиться, ложиться

2.

Syn: появляться, выходить, выясняться, возникать, образовываться, создаваться, складываться (о вопросе, затруднении)

Ant: сниматься (о вопросе, проблеме)

Антонимы к слову вставать

Морфемно-орфографический словарь

в/ста/ва́/ть.

Грамматический словарь

встава́ть нсв нп 13b ◑15

Глагольная сочетаемость

вопрос встал => существование / создание, субъект, начало

встал вопрос => существование / создание, субъект, начало

встала задача => существование / создание, субъект, начало

встала проблема => существование / создание, субъект, начало

встаёт вопрос => существование / создание, субъект, начало

встаёт задача => существование / создание, субъект, начало

встаёт образ => существование / создание, субъект, начало

встаёт проблема => существование / создание, субъект, начало

проблема встала => существование / создание, субъект, начало

Полезные сервисы

вставать в копеечку

Синонимы к слову вставать в копеечку

влетать в копеечку, стоить, обходиться в копеечку

Полезные сервисы

вставать в один ряд

Фразеологический словарь

ВСТАВАТЬ В ОДИН РЯД с кем. ВСТАТЬ В ОДИН РЯД с кем. Разг. Занимать одинаковое место, положение с кем-либо.

В чудеса можно верить. Например, в такое, как возрождение Павловского дворца… И художник-реставратор Анатолий Владимирович Трескин встал в один ряд с самыми выдающимися художниками (И. Курчавов. И завтра живи, красота).

Полезные сервисы

вставать в позу

Фразеологический словарь

ВСТАВАТЬ В ПОЗУ. ВСТАТЬ В ПОЗУ. Неодобр. Рисоваться, притворяться; изображать кого-либо; проявлять недовольство, возмущение.

- Оглядываю зал. Сидят бывшие солдаты, разговаривают, и гранёные стаканы перед ними… Выпью, думаю, с устатку за День Победы. А хозяйка зала сразу смекнула, тычет пальцем в табличку: «Спиртные напитки распивать запрещается». «Им можно, а мне нет!» - встаю в позу. «Нет!» - утверждает хозяйка (В. Щенников. Братья).

Немец вышел из толпы пленных, с почтительной холодностью возвёл на Иверзева выцветшие глаза, сделав прусский поклон одним подбородком… - Поза! Стоит им попасть в плен, как сразу встают в благородную позу! - презрительно выговорил Иверзев (Ю. Бондарев. Батальоны просят огня).

Полезные сервисы

вставать во весь рост

Синонимы к слову вставать во весь рост

разгибать спину, вытягиваться, распрямляться, разгибаться, расправляться, выпрямляться

Полезные сервисы

вставать во фрунт

Синонимы к слову вставать во фрунт

становиться во фронт, становиться во фрунт, вставать навытяжку, вставать во фронт, вытягиваться в струнку, вытягиваться, становиться навытяжку

Полезные сервисы

вставать грудью

Фразеология

кто за кого, за что, на что

Мужественно, стойко защищать.

Имеется в виду, что лицо или социальная группа (Х) намерены оборонять, ограждать от враждебных, неприязненных действий другое лицо или другую социальную группу (Y) или отстаивать свои или чьи-л. интересы, взгляды, мнение (Z). Преимущественно о мужчинах. Говорится с одобрением, если говорящий согласен с действием, реже - с неодобрением, если говорящий считает действие ненужным или неуместным. книжн. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х встаёт грудью за Y-а <Z>.

Именная часть неизм.

Обычно употр. с выражением на защиту.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Защищая демократические свободы, играешь на руку тем, кто бомбил Югославию и не прочь побомбить Россию. Встаёшь грудью на защиту государственности - играешь на руку чиновникам и "новым русским", чьи руки и без того давно шарят в твоём кармане. Русский переплёт, 2003.⊛ Российский народ, почувствовав и поняв страшную беду, грядущую на него после большевистского переворота, вставал грудью на защиту своего Отечества от новоявленных супостатов. Ф. Шипунов, Истина Великой России.

Этот человек неоднократно вставал грудью за правду. Он профессиональный журналист. Сельская жизнь, 2002.

Некоторые безмолвно принимали удары судьбы, некоторые роптали, стонали, недовольные печальной участью. Встречались и такие, которые вставали грудью на защиту своего права на существование. НЛО, 2002.

Но никто не мог или не хотел вставать грудью перед страшной развязкой. Все боялись. Новый мир, 1993.

Сегодня мы понимаем, что наш солдат честно и бесстрашно стал грудью на защиту рубежей Родины. И впервые столкнулся с сильным и коварным врагом, который впоследствии ужаснул весь мир <...>. МК, 2002.

Особое задание получила и камчатская пресса. Именно она, по замыслу полпредства, и должна стать грудью на защиту законодательной власти от криминала. Это за пять-то дней до выборов и без бронежилетов. Вести, 2001.

Дмитрий ожидал чего угодно: от криков о помощи до удара сумкой по голове. И то и другое казалось Марии вполне реальным, она уже готова была стать грудью на защиту коллеги. Диапазон, 2001.

Работа с людьми, ставшими грудью на защиту своих жилищных интересов, очень щепетильна. Какие только драмы ни разыгрываются в стенах кабинетов отдела по учёту и распределению жилой площади! Владикавказ, 2002.

В стародавние времена благородные рыцари совершали подвиги, становясь грудью на защиту дам своего сердца. В наши времена совсем наоборот - часто приходится становиться грудью на защиту слабых и беззащитных мужчин. Телеглаз АиФ, 2002.

Когда Родимцев защищал Сталинград и его знаменитая 13-я гвардейская грудью встала на улицах города, мы с Ковпаком форсировали Днепр. П. Вершигора, Люди с чистой совестью.

- Ты не можешь оставить её в беде. Встань грудью на её защиту. (Реч.)

⊝ - Я считаю, что с ним поступают несправедливо. Поэтому когда его в очередной раз соберутся уволить или наказать вместо настоящих виновников, я грудью встану на его защиту. (Реч.)

культурологический комментарий:

фразеол. восходит к древнейшим архетипическим оппозициям "свой - чужой", "сильный - слабый", "мужчина - женщина".

Компоненты вставать/стать, становиться, встать соотносятся с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры, а компонент грудью - с соматическим, т. е. телесным, кодом.

В создании образа фразеол. участвует метафора, уподобляющая действие, направленное на защиту, отражение нападения, (вооружённого) натиска, действию, обозначающему "принять, занять стоячее положение и не двигаться с места", что символически осмысляется как "приготовиться к борьбе, к сражению до последнего". В образе фразеол. компонент грудью выступает в роли символа проявления высшей степени героизма и мужества - вступать в бой с неравным оружием и бороться с открытой грудью против любого соперника или врага.

Образ фразеол. связан с представлениями об одном из самых сложных видов боя - о встречном рукопашном (кулачном) бое, когда идёт схватка "грудь на грудь". Вставать грудью, т. е. защищать доблестно, твёрдо, непоколебимо, имеет отношение к сложившемуся в течение многих веков на Руси обычаю т. н. стеношного боя: на масленицу, чаще всего на замёрзшей реке, сходились парни и мужики окрестных деревень и городков и шли стенка на стенку, "грудь на грудь". "Бить в лицо запрещалось, зато в грудь и в живот садили без поблажек, со всего плеча. Основная задача - не отступить, не сдать своих позиций, выдержать натиск. Выигрывала та стенка, которая прорывала другую". В стеношном бою отрабатывались в основном совместные действия, чувство локтя, взаимовыручка. Всё подчинялось единой цели - сам погибай, а товарища выручай. (Ретюнских А. Русский стиль рукопашного боя (стиль Кадочникова). Новосибирск, 1991.) ср. также выражение встать стеной.

Образ фразеол. восходит также к временам рыцарства, в которые понятия защиты своей чести, чести своей возлюбленной, проявление отваги и решительности в критической обстановке были культивированы и связаны с определёнными ритуальными или обрядовыми действиями, в которых сражение "грудь в грудь" представляет собой проявление непреклонности, твёрдости духа и храбрости. см. также клятвы на рыцарских дуэлях: " <…> я, бросая перчатку, имею доброе, правое святое дело, имею право вызвать [имя вызываемого рыцаря], как злодея, предателя и убийцу, который защищает неправое и дурное дело, что я сегодня докажу ему в бою грудь с грудью, при помощи Бога, Богородицы и св. Победоносца Георгия". (История рыцарства. Сочинение. СПб., 1858.)

В образе фразеол. отображено стереотипное представление о типично мужском поведении, связанное с веками сложившимся образом сильного мужчины - защитника слабых и беззащитных (женщин, детей), способного на поступки и подвиги. ср. также сходные по образу выражения грудью защитившие страну, стоять горой за кого-л., за что-л.

фразеол. в целом выступает в роли стереотипа поведения, выражающего готовность к мужественной, решительной защите кого-л., чего-л., к самопожертвованию в критической ситуации, проявляющемуся в силе духа и стойкости.

автор:

И. В. Зыкова

See:

СТОЯТЬ ГРУДЬЮ

Полезные сервисы

вставать мятежом

Синонимы к слову вставать мятежом

крамольничать, возмущаться, восставать, бунтовать

Полезные сервисы

вставать на дорожку

Фразеология

кто какой, какую, чего

<…> тысячи людей, чьи дела он видел на выставке, о ком рассказывал на совещании Савин. Ради чего они вступали на мучительный путь поисков, сомнений, неудач? Д. Гранин, Искатели. Российский алкоголик мигом объяснит вам, что вступить на отвратительный путь пьянства его заставила жуткая трагедия, достойная стать сюжетом для Фёдора Михайловича Достоевского.

Д. Донцова, Домик тётушки лжи. Он сел за стол, взял в руки перо <…>, вступил на тернистый путь авторства. А. Чехов, Ревнитель. И вот они сидели в этом саду, Уля и он, серьёзные, сосредоточенные, полные ощущения того, что с момента разговора с Ниной они вступили на новый путь жизни, неизвестный, опасный, влекущий. А. Фадеев, Молодая гвардия. Всякий раз, оказываясь за решёткой, Фёдор Сергеевич трогательно раскаивался и "твёрдо вставал на путь исправления". Начальники колоний не могли на него нахвалиться <…>. Д. Донцова, Вынос дела. Только победив империалистические стремления Германии, Россия встанет на путь прогресса. Вс. Иванов, Голубые пески. Встав однажды на скользкий путь служения своим и чужим одновременно, он вынужден был идти по нему до конца. Ф. Незнанский, Список ликвидатора. Наверное, нужно выпытать у него [у сына] всё, принять какие-то адекватные меры, заставить раскаяться и ступить на правильный путь, привести поучительные примеры из собственной жизни или жизни героев Гражданской войны. Ничего этого Егор делать не стал. Т. Устинова, Седьмое небо. Нарушать правила [я] не решилась, но пошла поглядеть, много ли распространителей [рекламы] ступило на преступную дорожку. АиФ, 2003.

культурологический комментарий:

Образ фразеол. восходит к древнейшим мифологическим представлениям, которые сохранились до наших дней и согласно которым жизнь человека, его целенаправленная деятельность предстают как путь. см. в современных текстах: "Но ведь и Иисус не смог спасти себя, хотя и знал заранее обо всём. И о поцелуе, и о Варавве, и о платке Вероники… Иисус знал - и ничего не сделал. Таким был его путь. Таким стал и мой путь" (В. Платова, Купель дьявола); "Болезнь никогда не посылается человеку зря, она даёт понять, что жизненный путь выбран неправильно" (Д. Донцова, Камасутра для Микки-Мауса); "Дядя был абсолютно убеждён - каждый человек должен сам прокладывать себе дорогу в жизни. Блата и кумовства он не терпел" (Караван историй, 2003). Продвижение вперёд по этому пути ассоциируется с развитием, прогрессом и оценивается положительно, а попытка движения назад - с регрессом, отступлением, отказом от будущего, что оценивается негативно. Пройденный путь воспринимается как то, что уже сделано, что осталось позади (см. ЗА ПЛЕЧАМИ I, и ЗА СПИНОЙ 1.) и что не поддаётся переделке или исправлению (отсюда - обратной дороги нет).

Поскольку жизнь составляет пару со смертью, то путь, по которому идёт человек, - это, по сути, дорога от рождения, появления на свет до смерти, перехода в мир иной (см. НА ТОМ СВЕТЕ). см. также: "Жизнь и смерть рассматривались не просто как антагонисты, хотя и дополняющие друг друга. Они, по мысли древних, теснейшим образом связаны между собой: жизнь порождает смерть, а смерть - жизнь. И то, и другое - лишь разные стороны единого круговорота бытия. Умереть - значит родиться вновь". (Маковский М.М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках. Образ мира и миры образов. М., 1998. С. 156.)

фразеол. (через компонент пойти) соотносится с деятельностным кодом культуры, т. е. с совокупностью имён и их сочетаний, обозначающих деятельность в целом или отдельные действия и отношение человека к ним. фразеол. соотносится также с пространственным кодом культуры, т. е. с совокупностью имён, обозначающих членение пространства и отношение человека к пространственным параметрам, о чём свидетельствует пространственный предлог "по" с дат. п. и форма тв. п.

фразеол. в целом содержит пространственно-деятельностную метафору, в которой начало какой-л. деятельности уподобляется началу передвижения в пространстве по определённому "маршруту".

фразеол. отображает стереотипное представление о начале целенаправленной деятельности, в котором дорога, путь выступают в роли символа деятельности и самой жизни.

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. - to enter upon (to take) the path of smth.

автор:

В. В. Красных

Полезные сервисы

вставать на дыбки

Фразеологический словарь

ВСТАВАТЬ НА ДЫБКИ. ВСТАТЬ НА ДЫБКИ. Прост. Экспрес. Резко проявлять своё несогласие, противостоять, противодействовать.

В Крюковке я скоро освоилась. Одни по-за глаза выхваливали - Минька хорошу жену со стороны отхватил, кой-кто поперёк тому на дыбки вставал, мол, а чего больно хорошего-то в ней… (А. Санжаровский. Оренбургский платок).

Полезные сервисы

вставать на дыбы

Синонимы к слову вставать на дыбы

сопротивляться, выражать протест, возражать, рыпаться, выступать, восставать, ополчаться, протестовать, выражать свое несогласие, выражать несогласие, становиться на дыбы

Полезные сервисы

вставать на защиту

Синонимы к слову вставать на защиту

поднимать голос в защиту, брать под свою защиту, не давать в обиду, выступать в защиту, выгораживать, защищать, вступаться, стоять горой, брать под защиту, заступаться, стоять

Полезные сервисы

вставать на колени

Синонимы к слову вставать на колени

преклонять колени (высок.)

вставать на колено, почитать, подчиняться, преклонять колено, преклонять голову, преклонять колени

Полезные сервисы

вставать на крыло

Фразеологический словарь

ВСТАВАТЬ НА КРЫЛО. ВСТАТЬ НА КРЫЛО. 1. Начинать летать. О птенцах.

И кажется, под осенним небом встают на крыло торопливые птицы (Е. Дворников. Найдёшь в одном цветке).

А разве нельзя было попытаться отыскать во ржах гнездо дудока, поставив рядом вёшку, с тем чтобы прийти сюда попозже и прихватить одного птенца, пока он не встал на крыло (М. Алексеев. Драчуны).

2. Взлетать.

Стояла осень. Птицы улетели. Где была та стая, из которой вылетела ласточка? А как проверить? В квартире разобьётся о стекло, а выпустить с балкона - вдруг не встанет на крыло и упадёт (В. Куприн. Ласточка).

3. Экспрес.

Приобретать самостоятельность, независимость от других.

Вот так в буднях, в обычных делах мальчишки познают, что такое сознательность, совесть, справедливость… И они утверждают себя в жизни… Учатся вставать на крыло (Л. Курин. Встань, подранок, на крыло).

Полезные сервисы

вставать на ноги

Фразеологический словарь

ВСТАВАТЬ НА НОГИ. ВСТАТЬ НА НОГИ. Разг.

1. Выздоравливать: оправляться от болезни.

Сейчас он мается дома на «больничном», глотает нитроглицерин, приходит в себя после сердечного приступа… Когда поправится, встанет на ноги, пойдёт оформлять уход из академии «по собственному желанию» и… против своей воли (Д. Ефремов. Случай с соболями).

И когда варили конину в сорокаведёрных котлах, то жир снимали сверху… Тем жиром попоить больного - сразу встанет на ноги (Ч. Айтматов. Ранние журавли).

2. Улучшать, укреплять свое материальное, экономическое состояние.

- Он, Федот Федотыч, тебя, Катерина, никогда милостью не обходил. И ты постарайся. Аркашке твоему всё равно на ноги не встать без Федот Федотыча (И. Акулов. Касьян Остудный).

Фразеология

кто, что

Крепнуть в экономическом отношении.

Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими целями лиц (Х) укрепляет своё материальное положение, часто после материальных потерь, или что явление (Р) приобретает надёжную экономическую основу. ✦ Х <Р> встал на ноги.

Кредиты небольшие, правда, - обычно от двухсот до тысячи долларов. Но для многих этих денег вполне достаточно, чтобы встать на ноги. Версия, 2000.

Имевший судимость за хищение, Хорьков располагал неплохими связями среди криминальных элементов. Они и помогли ему встать на ноги. Он был очень богатым человеком <…>. Ч. Абдуллаев, Символы распада.

Лет пять потребуется фермерам, чтобы встать на ноги, попытаться накормить страну. Куранты, 1992.

Многие работники из фирмы ушли. Но несколько самых верных остались. И они не ошиблись - Лена достаточно быстро встала на ноги. МК, 2001.

- Я сегодня же перееду в Новый Город, в самый центр, <…> и открою новый трактир. Там ужасная конкуренция! Найму новых людей. Пока мы встанем на ноги или окончательно разоримся <…>. М. Фрай, Лабиринт (Чужак).

Должны быть выделены перспективные отрасли <…>, которые получат твёрдую защиту государства <…>. Ну а другим <…> будет дан срок до семи лет: либо очнуться и встать прочно на ноги, либо уйти в небытие. ЛГ, 2001.

Несколько лет назад новоараратское "экономическое чудо" приезжала исследовать специальная правительственная комиссия <…> - нельзя ли позаимствовать опыт столь успешного развития для пользы всей империи. Теперь, когда монастырская экономика прочно встала на ноги, высокопреподобный, верно, охотно обошёлся бы и без богомольцев <…>. Б. Акунин, Пелагия и Чёрный монах.

Стал на ноги человек. Подпоясывался не лыком по кострецу, а московским кушаком под груди, чтобы выпирал сытый живот. А.Н. Толстой, Пётр Первый.

Тем более что кино постепенно становится на ноги - сегодня делается уже порядка 60-70 картин в год - как примерно и в советское время на территории РСФСР. МК-Бульвар, 2001.

Иностранные кредиторы понимали, что молодой демократии нужно время, чтоб подняться на ноги, наладить рыночную экономику, и проявляли терпение. МК, 2001.

- Какой по счёту магазин ты уже открываешь? Пятый? Я смотрю, ты очень быстро поднимаешься на ноги после августовского кризиса. Как тебе это удаётся? (Реч.)

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в ПРОЧНО СТОЯТЬ НА СВОИХ НОГАХ{1}.

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. - to stand on one"s own feet.

автор:

И. В. Захаренко

-----------------------------------ВСТАВАТЬ НА НОГИ

1) кто Выздоравливать.

Имеется в виду, что лицо (Х) возвращается к обычной, нормальной жизнедеятельности, как правило, после тяжёлой болезни. реч. стандарт.{1} Активное начало ситуации: Х встал на ноги.

Именная часть неизм.

Чаще глаголы сов. в.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Научитесь спокойно и быстро помогать своим близким вставать на ноги после болезни! Институт НЛП.В санатории работает персонал высокой квалификации: врачи первой и высшей категории. Кандидаты медицинских наук помогут Вам быстро стать на ноги после перенесённых болезней. www.pushkino.com.

- Наверное, не подняться мне больше на ноги, стар я уже, сил мало осталось, а болезнь-то нешуточная. (Реч.)

С недавних пор в наших клиниках появилась возможность проводить лечение с помощью эндоскопической техники. Такие операции малотравматичны и позволяют пациентам подниматься на ноги уже на третьи сутки после операции. medicinform.net.

⊛ Если Ленин до съезда встанет на ноги, что маловероятно, мы обсудим этот вопрос заново. Э. Радзинский, Сталин.

<...> Волшебные ярко-красные таблетки на самом деле изготовлены из <...> сахара. Просто больной настолько верит в их чудодейственную силу, что становится на ноги. Д. Донцова, Прогноз гадостей на завтра.

Это мы вечером пригубили. Я, Игорь и Ольга. За встречу. За его фантастический полёт сюда, в "Розу ветров", за то, чтобы Инка быстрее поднялась на ноги [после неудачного спуска с гор]. В. Платова, Хрустальная ловушка.

⊜ - Я не хочу даже думать о том, что болезнь твоя усилилась и тебе плохо. Пойми, это невозможно. Напряги всю свою волю, а она у тебя есть, и скорее становись на ноги. П. Павленко, Верность.

⊝ - Ну как ты себя чувствуешь, лучше? - Да, надеюсь, ещё дня три - и встану на ноги. (Реч.)

культурологический комментарий:

см. комментарий к НА НОГАХ 2..

автор:

И. В. Захаренко

2) кто Становиться самостоятельным, независимым.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) приобретают надёжную и крепкую основу в жизни, перестают нуждаться в чьей-л. материальной поддержке или помощи, способны сами себя обеспечивать. реч. стандарт.{2} Активное начало ситуации: Х встал на ноги.

Именная часть неизм.

Чаще глаголы сов. в.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Марина помогла мне стать на ноги, и за это я ей очень благодарен. С. Крутилин, Пустотель.- Рано нам сынком обзаводиться. Мне ещё нужно на ноги прочно стать. Да и тебя это связало бы по рукам и ногам. В. Лидин, Первый ледок.

⊛ В последнем письме [из Израиля] Маша написала, что папа всё ещё не встал на ноги, лишь готовится к экзаменам на врача, а пока изучает иврит <…> и работает кем-то вроде дворника, что даёт им какую-то скидку при оплате квартиры. В. Кунин, Кыся в Америке.

"Чудно как-то мир сотворён, - думал он, глядя в окно на далёкую звезду, - растишь, растишь, а выросла - на ноги встала - и к чужому в избу". Ф. Панфёров, Бруски.

Вот когда она найдёт деньги для Володиного проекта, когда поможет его осуществить, когда Володя встанет на ноги и перестанет пьянствовать, вот тогда начнётся у неё настоящая жизнь <…>. А. Маринина, Когда боги смеются.

Однако в вопросах женитьбы Виталий Шкарбуль проявлял завидное здравомыслие, вовсе не стремясь повесить проблемы неработающей жены и маленького ребёнка на шею маме и папе. Он полагал, что должен встать на ноги и иметь возможность самостоятельно содержать семью. А. Маринина, Имя потерпевшего - никто.

Больше всего Сюзанну расстраивало то, что выращенный ею Франциск ни разу не позвонил за все годы <…>. - Как только стал на ноги, бросил меня. Д. Донцова, За всеми зайцами.

На стройке люди быстро становились на ноги. Несколько земляков Бяшима окончили школу механизаторов и работали на Марыйском участке. Ю. Трифонов, Утоление жажды.

Становившаяся на ноги новая промышленная аристократия выдвигала своих учителей и идеологов. В. Вишневский, Война.

⊜ - Теперь, когда ты крепко встал на ноги, сделался самостоятельным, главное - не забывай о родителях, помогай им чем только сможешь. С. Максимова, Двое.

- Продавать векселя за половинную цену, продавать тогда, когда вы становитесь на ноги и получаете огромное наследство. А. Соколов, Тайна.

⊝ - Наверное, трудно было начинать семейную жизнь с конфликтов: бывшая жена, свёкор не подарок? - Трудно, но мы много работали, ездили в бесконечные командировки: я - в один город, Женя - в другой. Хотели поскорее встать на ноги. Караван историй, 2001.

Аэрофлот рождался в самое трудное для страны время. И на его судьбе лучше всего видно, как мы становились на ноги. В. Песков, Путешествие с молодым месяцем.

- вставать прочно на ноги

Полезные сервисы

вставать на постой

Синонимы к слову вставать на постой

селиться, вставать на квартиру, вселяться, расквартировываться, размещаться, находить пристанище, помещаться, обосновываться

Полезные сервисы

вставать на путь

Фразеология

кто какой, какую, чего

<…> тысячи людей, чьи дела он видел на выставке, о ком рассказывал на совещании Савин. Ради чего они вступали на мучительный путь поисков, сомнений, неудач? Д. Гранин, Искатели. Российский алкоголик мигом объяснит вам, что вступить на отвратительный путь пьянства его заставила жуткая трагедия, достойная стать сюжетом для Фёдора Михайловича Достоевского.

Д. Донцова, Домик тётушки лжи. Он сел за стол, взял в руки перо <…>, вступил на тернистый путь авторства. А. Чехов, Ревнитель. И вот они сидели в этом саду, Уля и он, серьёзные, сосредоточенные, полные ощущения того, что с момента разговора с Ниной они вступили на новый путь жизни, неизвестный, опасный, влекущий. А. Фадеев, Молодая гвардия. Всякий раз, оказываясь за решёткой, Фёдор Сергеевич трогательно раскаивался и "твёрдо вставал на путь исправления". Начальники колоний не могли на него нахвалиться <…>. Д. Донцова, Вынос дела. Только победив империалистические стремления Германии, Россия встанет на путь прогресса. Вс. Иванов, Голубые пески. Встав однажды на скользкий путь служения своим и чужим одновременно, он вынужден был идти по нему до конца. Ф. Незнанский, Список ликвидатора. Наверное, нужно выпытать у него [у сына] всё, принять какие-то адекватные меры, заставить раскаяться и ступить на правильный путь, привести поучительные примеры из собственной жизни или жизни героев Гражданской войны. Ничего этого Егор делать не стал. Т. Устинова, Седьмое небо. Нарушать правила [я] не решилась, но пошла поглядеть, много ли распространителей [рекламы] ступило на преступную дорожку. АиФ, 2003.

культурологический комментарий:

Образ фразеол. восходит к древнейшим мифологическим представлениям, которые сохранились до наших дней и согласно которым жизнь человека, его целенаправленная деятельность предстают как путь. см. в современных текстах: "Но ведь и Иисус не смог спасти себя, хотя и знал заранее обо всём. И о поцелуе, и о Варавве, и о платке Вероники… Иисус знал - и ничего не сделал. Таким был его путь. Таким стал и мой путь" (В. Платова, Купель дьявола); "Болезнь никогда не посылается человеку зря, она даёт понять, что жизненный путь выбран неправильно" (Д. Донцова, Камасутра для Микки-Мауса); "Дядя был абсолютно убеждён - каждый человек должен сам прокладывать себе дорогу в жизни. Блата и кумовства он не терпел" (Караван историй, 2003). Продвижение вперёд по этому пути ассоциируется с развитием, прогрессом и оценивается положительно, а попытка движения назад - с регрессом, отступлением, отказом от будущего, что оценивается негативно. Пройденный путь воспринимается как то, что уже сделано, что осталось позади (см. ЗА ПЛЕЧАМИ I, и ЗА СПИНОЙ 1.) и что не поддаётся переделке или исправлению (отсюда - обратной дороги нет).

Поскольку жизнь составляет пару со смертью, то путь, по которому идёт человек, - это, по сути, дорога от рождения, появления на свет до смерти, перехода в мир иной (см. НА ТОМ СВЕТЕ). см. также: "Жизнь и смерть рассматривались не просто как антагонисты, хотя и дополняющие друг друга. Они, по мысли древних, теснейшим образом связаны между собой: жизнь порождает смерть, а смерть - жизнь. И то, и другое - лишь разные стороны единого круговорота бытия. Умереть - значит родиться вновь". (Маковский М.М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках. Образ мира и миры образов. М., 1998. С. 156.)

фразеол. (через компонент пойти) соотносится с деятельностным кодом культуры, т. е. с совокупностью имён и их сочетаний, обозначающих деятельность в целом или отдельные действия и отношение человека к ним. фразеол. соотносится также с пространственным кодом культуры, т. е. с совокупностью имён, обозначающих членение пространства и отношение человека к пространственным параметрам, о чём свидетельствует пространственный предлог "по" с дат. п. и форма тв. п.

фразеол. в целом содержит пространственно-деятельностную метафору, в которой начало какой-л. деятельности уподобляется началу передвижения в пространстве по определённому "маршруту".

фразеол. отображает стереотипное представление о начале целенаправленной деятельности, в котором дорога, путь выступают в роли символа деятельности и самой жизни.

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. - to enter upon (to take) the path of smth.

автор:

В. В. Красных

Синонимы к слову вставать на путь

браться, пускаться, приступать, начинать, вступать на путь, зачинать, учинать, приниматься, починать

Полезные сервисы

вставать на своё место

Фразеологический словарь

ВСТАВАТЬ НА СВОЁ МЕСТО. ВСТАТЬ НА СВОЁ МЕСТО. Разг. Приходить в нормальное, обычное состояние, положение.

Я опёрся здоровой рукой о кровать, сел - и всё пошло передо мной кругом: палата, стол с лампой, скуластый Рюрик… Постепенно всё встало на свои места (В. Астафьев. Звездопад).

- Постой, но ведь именно теперь-то тебе и нужно по-настоящему приняться за работу. Ты должен провести черту под всем, что уже написал, и продолжать роман, в котором всё встанет на своё место (В. Каверин. Письменный стол).

Полезные сервисы

вставать на смертный бой

Словарь крылатых слов и выражений Серова

Из песни для хора, написанной композитором Сергеем Прокофьевым на слова советского поэта Владимира Александровича Луговского (1901 - 1957) для кинофильма «Александр Невский» (1938) режиссера Сергея Эйзенштейна (1898-1948):

Вставайте, люди русские,

На смертный бой, на грозный бой,

Вставайте, люди вольные,

За нашу землю честную.

Именно эта песня для хора прозвучала по радио 22 июня 1941 г., после того как было объявлено о нападении фашистской Германии на Советский Союз. А уже через два дня ей на смену пришла другая, ставшая музыкальным символом первых лет Великой Отечественной войны - песня «Священная война». Под таким названием 24 июня 1941 г.. в газете «Известия» было опубликовано стихотворение известного советского поэта-песенника В. И. Лебедева-Кумача (1898-1949), которое начиналось почти так же, как и песня из «Александра Невского»:

Вставай, страна огромная,

Вставай на смертный бой

С фашистской силой темною,

С проклятою ордой.

В тот же день композитор А. В. Александров написал к этим стихам музыку. Так родилась песня «Священная война».

Благодаря обеим этим песням строка «вставать на смертный бой» стала крылатым выражением, прочно вошедшим в русский язык.

Полезные сервисы

вставать на сторону

Фразеология

кто кого, чью

Соглашаться, принимать точку зрения, начинать поддерживать.

Имеется в виду, что лицо (X) начинает разделять взгляды, образ мыслей другого лица (Y), оказывать ему поддержку в его деятельности, вступаться за него. реч. стандарт.{1} Активное начало ситуации: X стал на сторону Y-а.

Именная часть неизм.

Чаще глаголы сов. в.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Если в этой борьбе стать на сторону Гарина, можно и выиграть в результате. А.Н. Толстой, Гиперболоид инженера Гарина.Я подавила тяжёлый вздох. Аркашка и Ольга постоянно спорят. <...> Встать на сторону кого-нибудь одного чревато для здоровья, потому что вторая сторона обозлится насмерть. Д. Донцова, Домик тётушки лжи.

У каждого своя правда. В чём-то был прав Гургенидзе, в чём-то Аситашвили. Нельзя однозначно встать на сторону одного из них. Мне так кажется <...>. Ч. Абдуллаев, Когда умирают слоны.

⊛ Как ни странно, но тёща Николая с самого начала семейного конфликта стала на сторону зятя. М. Шолохов, Они сражались за Родину.

А если Костин мне не поверит? Доказательств измены нет! Я заявлю одно, а наглая Ната начнёт рыдать и приговаривать: - Она врёт! <...> И на чью сторону станет Костин? Д. Донцова, Камасутра для Микки-Мауса.

Во всех конфликтах молодая учительница всегда становилась на сторону своих учеников. (Реч.)

Сама Инга ни за что бы не пустилась в идиотскую авантюру, но неожиданно её муж Юра встал на сторону [дочери] Любы. Д. Донцова, Скелет из пробирки.

Ольге стало грустно: Марк, её муж, единственный человек, которому она доверяла, не встал на её сторону. Никто не встал на её сторону. Даже Инка, для Инки её рассказ - занимательный сюжет, не более, совсем нестрашная страшилка <...>. В. Платова, Хрустальная ловушка.

[Учитель] спросил Якова: правда ли, что в городе арестовали полицию? Яков сказал, что правда... - Ну, а войска как? - спросил учитель. - Они на чью сторону встали? А. Неверов, В глухих местах.

⊜ - Ты всегда встаёшь на сторону своего сына, что бы ни случилось. Смотри, разбалуешь его вконец. С. Максимова, Двое.

⊝ Не позволю обижать Дашу, всегда стану на её сторону, даже если она и чуть-чуть не права. Д. Донцова, Жена моего мужа.

культурологический комментарий:

Образ фразеол. восходит к архетипическим, т. е. надличностым, коллективно-родовым формам осознания мира и моделирования мира-хаоса и связан с древнейшей оппозицией "свой - чужой", которая, в соответствии с представлением о стороне, трансформируется в триаду "свой - иной - чужой". см. комментарий к В СТОРОНЕ 1., а также к СО ВСЕХ СТОРОН 2..

фразеол. соотносится с пространственным кодом культуры, т. е. с совокупностью представлений, связанных с членением пространства и с отношением человека к этому членению, а также с духовным кодом культуры, т. е. с совокупностью нравственных оценок, установок и представлений человека.

Лежащее в основе образа фразеол. представление о стороне как об "ином" пространстве и о "грани" мотивирует возможность её осмысления как строго определённой позиции при столкновении противоположных интересов, мнений, целей и под., т. е. как "стороны в конфликте" (ср. противоборствующие стороны, нападающая и обороняющаяся стороны, а также договаривающиеся стороны).

фразеол. содержит пространственно-деятельностную метафору, в которой поведение человека в условиях противостояния идей, взглядов и под. уподобляется действиям с целью занять "иное" пространство, являющееся "своим" для одного из участников конфликта.

фразеол. в целом отображает стереотипное представление о стороне как о вписанной в систему нравственных представлений совокупности установок и устремлений, которая может быть как "своей", так и "чужой", что делает возможным определение человеком своего "местоположения" в конфликте.

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в нем. - auf j-s Seite treten, в англ. - to take a side, to take sides (with smb.),в швед. - att ställa sig på ngns sida, в польск. - stanąć po czyjejś stronie.

автор:

В. В. Красных

See:

СТОЯТЬ НА СТОРОНЕ

Полезные сервисы

вставать не с той ноги

Фразеологический словарь

ВСТАВАТЬ НЕ С ТОЙ НОГИ. ВСТАТЬ НЕ С ТОЙ НОГИ. Разг. Шутл.

1. То же, что Вставать с левой ноги.

- Алло, как слышишь?! - орёт Мамед. - Ты чего кричишь? - обижается Лейла. - Не с той ноги встал?.. - Они что-то сердито выясняют (Э. Агаев. «Нетелефонный» разговор).

Последнее столкновение было особенно бурным и острым. Встал ли Воронин не с той ноги, науськал ли его кто, но едва переступив порог конторы, он накинулся на секретаря: - Сводку по займам я за тебя должен готовить?! (М. Алексеев. Драчуны).

2. О дурном предзнаменовании, плохой примете.

Иван осадил машину; сам понял: занесло.

Все четыре колеса в полном кювете. Не с той ноги, что ли, утром встал? (А. Ильин. Полонез для постояльца).

Фразеология

кто

Быть в плохом настроении.

Подразумевается чьё-л. мрачное настроение, возникшее с утра, а также часто грубое поведение, причины которого неизвестны и непонятны говорящему. Имеется в виду, что лицо (Х) пребывает в дурном расположении духа, в раздражённом состоянии. реч. стандарт. ✦ Х встал с левой ноги.

Именная часть неизм.

Чаще глагол сов. в. в прош. вр.

В роли сказ., а также вопросит. предлож.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Обычно не употр.⊛ - Она, кажется, встала сегодня с левой ноги, сидит за столом хмурая и сердитая. (Реч.)

Ирина не просто не с той ноги встала, она явно собиралась устроить ему хэллоуин. Ф. Незнанский, Кто правит бал.

⊜ - Что это с тобой, отец, ныне подеялось [случилось]? - смеясь, спросила она. - С левой ноги встал или плохие сны снились? М. Шолохов, Поднятая целина.

- Прежде чем кричать, спросил бы. Не с той ноги встал? Голубков расстроил тебя, а на первом встречном зло срываешь. В. Овечкин, Районные будни.

- Заткнись, - прошептала Ольга. - Вот те на, - хмыкнул муженёк, - не с той ноги встала? Д. Донцова, Домик тётушки лжи.

- Да что с тобой происходит последнее время?! Ты будто каждый день не с той ноги встаёшь. От тебя скоро все сотрудники шарахаться будут. С. Максимова, Двое.

⊝ С утра всё меня раздражает почему-то. С левой ноги, должно быть, встал. В. Некрасов, В окопах Сталинграда.

Мне почему-то не хочется с ними общаться, сам не знаю почему <…>. Вчера всё было так славно, а сегодня <…> что-то не так! Наверно, я просто встал не с той ноги! М. Фрай, Наваждения.

культурологический комментарий:

Образ фразеол. восходит к древнейшим формам осознания мира и основан на архетипическом (древнейшем) противопоставлении "правый - левый", которое, в свою очередь, связано с оппозициями "правда - неправда (кривда)", "добро - зло". В древнейшей мифологической модели мира правый ассоциируется с положительным началом и соответствует представлению о правильном, праведном, справедливом как о хорошем, принадлежащем божеству (ср. правое дело, даю правую руку на отсечение). Левый выступает в качестве отрицательного начала, отображая представления о "кривом", искажённом как о неправильном, отклоняющемся от истины и, следовательно, несущем зло (ср. ходить налево, левые деньги, делать что-л. левой ногой). В народно-религиозном сознании правая сторона связывается с идеей успеха, везения, а левая с неудачей, поскольку каждый человек за правым плечом имеет доброго духа-покровителя, а за левым - злого духа-искусителя. (Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. СПб., 2001. С. 406.) ср. также использование признака левый в качестве отрицательного в русских народных поверьях и приметах; напр., плюнуть через левое плечо.

Эти представления проявляются в целостном восприятии образа фразеол. Образ фразеол. через компонент ноги/ соотносится с телесным (соматическим) кодом культуры, т. е. с совокупностью обусловленных культурой стереотипных представлений о свойствах, характеристиках, действиях, пространственных и временны/х "измерениях" тела в целом или его частей, которые выступают как источник осмысления человеком мира. В данном случае компонент ноги/ в сочетании с глагольным компонентом вставать/встать, принадлежащим к физически-деятельностному коду культуры, ассоциируется с эталонным представлением о бодрствовании, о начале активной жизнедеятельности человека после сна; ср. НА НОГАХ 3..

В метафорически образном содержании фразеол. отображено стереотипное представление о неудачном дне, проведённом в дурном расположении духа как следствии подъёма с левой ноги: встать с левой (не с той) ноги означает "провести день "неправедно", не так, как следует". В системе нравственно-этических установок культуры такое поведение человека оценивается как негативное.

В других европейских языках есть сходные образные выражения, свидетельствующие о древности такого мифопоэтического восприятия; напр., во франц. - se lever du pied gauche, в исп. - levantarse con el pie izquierdo, в нем. - mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein, в англ. - to get out of bed with left leg, to get up on the wrong side of the bed.

автор:

И. В. Захаренко

Полезные сервисы

вставать перед глазами

Фразеологический словарь

ВСТАВАТЬ ПЕРЕД ГЛАЗАМИ чьими, у кого. ВСТАТЬ ПЕРЕД ГЛАЗАМИ чьими, у кого. Экспрес. Явственно представляться кому-либо.

Вся недолгая жизнь встала у него перед глазами. Родина, раннее сиротство, жизнь у деда (Л. Никулин. России верные сыны).

Полезные сервисы

вставать под знаменем

Фразеологический словарь

ВСТАВАТЬ ПОД ЗНАМЕНЕМ кого. ВСТАТЬ ПОД ЗНАМЕНЕМ кого. Устар. Бороться за чьи-либо интересы.

Собравшись воедино, москвитяне, суздальцы, тарусяне, коломяны встали под знаменем Московского князя Дмитрия (С. Бородин. Дмитрий Донской).

Полезные сервисы

вставать поперёк дороги
вставать поперёк пути

Фразеология

кто кому

✦ X стал Y-у поперёк дороги.

Никиту мы знали - тот, что становился ему поперёк пути, мог не ходить на гулянки: на него будут сыпаться все насмешки, о нём будут петь частушки под гармонь. Н. Грибачёв, Рассказ о первой любви.

- Ты мне лучше поперёк пути не становись. Я ведь не посмотрю, что ты мой родственник. (Реч.)

- Я не обвиняю вас, а только прошу не становиться мне беспрерывно поперёк дороги. Мне и без того трудно пробираться хоть сколько-нибудь вперёд. А Писемский, Тысяча душ.

Фаина гневалась на Супругова за то, что он не обращал на неё внимания: ни одной другой женщине она не позволила бы стать ей поперёк дороги. В. Панова, Спутники.

Я ухожу из театра, чтобы сделать свой проект на другой площадке, чтобы уже никого не трогать, и опять получается, что встаю кому-то поперёк дороги. АиФ, 2002.

Кому-то Лола Калмыкова всерьёз отравляла жизнь. Или стояла поперёк дороги. Расправиться с ней попытались снова. М. Юденич, Игры марионеток.

культурологический комментарий:

Образ фразеол. восходит к мифологическим формам осознания мира и моделирования мира-хаоса. В образе фразеол. отображено метафорическое осмысление жизни и целенаправленной деятельности как дороги, пути; ср. жизненный путь, а также см. комментарий к фразеол. ПОЙТИ ПУТЁМ{1}.

Через глагольные компоненты (становиться/встать, стать, вставать, стоять) фразеол. соотносится с деятельностным (акциональным) кодом культуры, т. е. с совокупностью имён и их сочетаний, обозначающих деятельность в целом или отдельные действия и отношение человека к ним. Через именные компоненты (путь, дорога) фразеол. соотносится также с пространственным кодом культуры, т. е. с совокупностью имён, обозначающих членение пространства и отношение человека к пространственным параметрам, о чём свидетельствует форма предл. п. с пространственным предлогом "на". Образ фразеол. в целом соотносится с духовным кодом культуры, т. е. с совокупностью нравственных ценностей, установок и представлений. В духовном коде культуры препятствование осуществлению осознанной деятельности, направленной не на совершение зла, а на достижение жизненных целей и на реализацию себя в жизни, оценивается негативно.

фразеол. содержит деятельностно-пространственную метафору, в которой деятельность одного человека уподобляется дороге, а действия другого, мешающие осуществлению этой деятельности, - конкретному физическому действию, которое совершается с целью препятствования продвижению вперёд. ср.: "Но Херри-бой не стал оправдываться <…>. Мы были для него досадной помехой на пути (выделено мною. - В. К.) к Лукасу Устрице [и его картинам]. <…> Жаик и сам по себе был серьёзной фигурой, а в связке с Владимиром Юрьевичем Юхно он превращался в непреодолимое препятствие на пути (выделено мною. - В. К.) к истине" (В. Платова, Купель дьявола).

фразеол. в целом отображает стереотипное представление о жизни и жизнедеятельности как о продвижении вперёд (от рождения к смерти), как о целенаправленной деятельности, которой могут мешать различные препятствия, создаваемые другими людьми; при этом путь, дорога выступают в роли символа жизни и целенаправленной деятельности.

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. - to be in smb."s road, в швед. - att vara i vägen för ngn.

автор:

В. В. Красных

Полезные сервисы

вставать прочно на ноги

Фразеология

кто, что

Крепнуть в экономическом отношении.

Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими целями лиц (Х) укрепляет своё материальное положение, часто после материальных потерь, или что явление (Р) приобретает надёжную экономическую основу. ✦ Х <Р> встал на ноги.

Кредиты небольшие, правда, - обычно от двухсот до тысячи долларов. Но для многих этих денег вполне достаточно, чтобы встать на ноги. Версия, 2000.

Имевший судимость за хищение, Хорьков располагал неплохими связями среди криминальных элементов. Они и помогли ему встать на ноги. Он был очень богатым человеком <…>. Ч. Абдуллаев, Символы распада.

Лет пять потребуется фермерам, чтобы встать на ноги, попытаться накормить страну. Куранты, 1992.

Многие работники из фирмы ушли. Но несколько самых верных остались. И они не ошиблись - Лена достаточно быстро встала на ноги. МК, 2001.

- Я сегодня же перееду в Новый Город, в самый центр, <…> и открою новый трактир. Там ужасная конкуренция! Найму новых людей. Пока мы встанем на ноги или окончательно разоримся <…>. М. Фрай, Лабиринт (Чужак).

Должны быть выделены перспективные отрасли <…>, которые получат твёрдую защиту государства <…>. Ну а другим <…> будет дан срок до семи лет: либо очнуться и встать прочно на ноги, либо уйти в небытие. ЛГ, 2001.

Несколько лет назад новоараратское "экономическое чудо" приезжала исследовать специальная правительственная комиссия <…> - нельзя ли позаимствовать опыт столь успешного развития для пользы всей империи. Теперь, когда монастырская экономика прочно встала на ноги, высокопреподобный, верно, охотно обошёлся бы и без богомольцев <…>. Б. Акунин, Пелагия и Чёрный монах.

Стал на ноги человек. Подпоясывался не лыком по кострецу, а московским кушаком под груди, чтобы выпирал сытый живот. А.Н. Толстой, Пётр Первый.

Тем более что кино постепенно становится на ноги - сегодня делается уже порядка 60-70 картин в год - как примерно и в советское время на территории РСФСР. МК-Бульвар, 2001.

Иностранные кредиторы понимали, что молодой демократии нужно время, чтоб подняться на ноги, наладить рыночную экономику, и проявляли терпение. МК, 2001.

- Какой по счёту магазин ты уже открываешь? Пятый? Я смотрю, ты очень быстро поднимаешься на ноги после августовского кризиса. Как тебе это удаётся? (Реч.)

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в ПРОЧНО СТОЯТЬ НА СВОИХ НОГАХ{1}.

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. - to stand on one"s own feet.

автор:

И. В. Захаренко

Полезные сервисы

вставать прочно, крепко на ноги

Фразеология

1) кто Выздоравливать.

Имеется в виду, что лицо (Х) возвращается к обычной, нормальной жизнедеятельности, как правило, после тяжёлой болезни. реч. стандарт.{1} Активное начало ситуации: Х встал на ноги.

Именная часть неизм.

Чаще глаголы сов. в.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Научитесь спокойно и быстро помогать своим близким вставать на ноги после болезни! Институт НЛП.В санатории работает персонал высокой квалификации: врачи первой и высшей категории. Кандидаты медицинских наук помогут Вам быстро стать на ноги после перенесённых болезней. www.pushkino.com.

- Наверное, не подняться мне больше на ноги, стар я уже, сил мало осталось, а болезнь-то нешуточная. (Реч.)

С недавних пор в наших клиниках появилась возможность проводить лечение с помощью эндоскопической техники. Такие операции малотравматичны и позволяют пациентам подниматься на ноги уже на третьи сутки после операции. medicinform.net.

⊛ Если Ленин до съезда встанет на ноги, что маловероятно, мы обсудим этот вопрос заново. Э. Радзинский, Сталин.

<...> Волшебные ярко-красные таблетки на самом деле изготовлены из <...> сахара. Просто больной настолько верит в их чудодейственную силу, что становится на ноги. Д. Донцова, Прогноз гадостей на завтра.

Это мы вечером пригубили. Я, Игорь и Ольга. За встречу. За его фантастический полёт сюда, в "Розу ветров", за то, чтобы Инка быстрее поднялась на ноги [после неудачного спуска с гор]. В. Платова, Хрустальная ловушка.

⊜ - Я не хочу даже думать о том, что болезнь твоя усилилась и тебе плохо. Пойми, это невозможно. Напряги всю свою волю, а она у тебя есть, и скорее становись на ноги. П. Павленко, Верность.

⊝ - Ну как ты себя чувствуешь, лучше? - Да, надеюсь, ещё дня три - и встану на ноги. (Реч.)

культурологический комментарий:

см. комментарий к НА НОГАХ 2..

автор:

И. В. Захаренко

2) кто Становиться самостоятельным, независимым.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) приобретают надёжную и крепкую основу в жизни, перестают нуждаться в чьей-л. материальной поддержке или помощи, способны сами себя обеспечивать. реч. стандарт.{2} Активное начало ситуации: Х встал на ноги.

Именная часть неизм.

Чаще глаголы сов. в.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Марина помогла мне стать на ноги, и за это я ей очень благодарен. С. Крутилин, Пустотель.- Рано нам сынком обзаводиться. Мне ещё нужно на ноги прочно стать. Да и тебя это связало бы по рукам и ногам. В. Лидин, Первый ледок.

⊛ В последнем письме [из Израиля] Маша написала, что папа всё ещё не встал на ноги, лишь готовится к экзаменам на врача, а пока изучает иврит <…> и работает кем-то вроде дворника, что даёт им какую-то скидку при оплате квартиры. В. Кунин, Кыся в Америке.

"Чудно как-то мир сотворён, - думал он, глядя в окно на далёкую звезду, - растишь, растишь, а выросла - на ноги встала - и к чужому в избу". Ф. Панфёров, Бруски.

Вот когда она найдёт деньги для Володиного проекта, когда поможет его осуществить, когда Володя встанет на ноги и перестанет пьянствовать, вот тогда начнётся у неё настоящая жизнь <…>. А. Маринина, Когда боги смеются.

Однако в вопросах женитьбы Виталий Шкарбуль проявлял завидное здравомыслие, вовсе не стремясь повесить проблемы неработающей жены и маленького ребёнка на шею маме и папе. Он полагал, что должен встать на ноги и иметь возможность самостоятельно содержать семью. А. Маринина, Имя потерпевшего - никто.

Больше всего Сюзанну расстраивало то, что выращенный ею Франциск ни разу не позвонил за все годы <…>. - Как только стал на ноги, бросил меня. Д. Донцова, За всеми зайцами.

На стройке люди быстро становились на ноги. Несколько земляков Бяшима окончили школу механизаторов и работали на Марыйском участке. Ю. Трифонов, Утоление жажды.

Становившаяся на ноги новая промышленная аристократия выдвигала своих учителей и идеологов. В. Вишневский, Война.

⊜ - Теперь, когда ты крепко встал на ноги, сделался самостоятельным, главное - не забывай о родителях, помогай им чем только сможешь. С. Максимова, Двое.

- Продавать векселя за половинную цену, продавать тогда, когда вы становитесь на ноги и получаете огромное наследство. А. Соколов, Тайна.

⊝ - Наверное, трудно было начинать семейную жизнь с конфликтов: бывшая жена, свёкор не подарок? - Трудно, но мы много работали, ездили в бесконечные командировки: я - в один город, Женя - в другой. Хотели поскорее встать на ноги. Караван историй, 2001.

Аэрофлот рождался в самое трудное для страны время. И на его судьбе лучше всего видно, как мы становились на ноги. В. Песков, Путешествие с молодым месяцем.

- вставать прочно на ноги

Полезные сервисы

вставать с левой ноги

Фразеологический словарь

ВСТАВАТЬ С ЛЕВОЙ НОГИ. ВСТАТЬ С ЛЕВОЙ НОГИ. Разг. Быть в мрачном, плохом настроении, раздражённом состоянии.

Я ходила хмурая и неласковая. - Ты что, с левой ноги встала? - спрашивала бабушка (И. Артамонова. Я учусь ходить по земле).

Фразеология

кто

Быть в плохом настроении.

Подразумевается чьё-л. мрачное настроение, возникшее с утра, а также часто грубое поведение, причины которого неизвестны и непонятны говорящему. Имеется в виду, что лицо (Х) пребывает в дурном расположении духа, в раздражённом состоянии. реч. стандарт. ✦ Х встал с левой ноги.

Именная часть неизм.

Чаще глагол сов. в. в прош. вр.

В роли сказ., а также вопросит. предлож.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Обычно не употр.⊛ - Она, кажется, встала сегодня с левой ноги, сидит за столом хмурая и сердитая. (Реч.)

Ирина не просто не с той ноги встала, она явно собиралась устроить ему хэллоуин. Ф. Незнанский, Кто правит бал.

⊜ - Что это с тобой, отец, ныне подеялось [случилось]? - смеясь, спросила она. - С левой ноги встал или плохие сны снились? М. Шолохов, Поднятая целина.

- Прежде чем кричать, спросил бы. Не с той ноги встал? Голубков расстроил тебя, а на первом встречном зло срываешь. В. Овечкин, Районные будни.

- Заткнись, - прошептала Ольга. - Вот те на, - хмыкнул муженёк, - не с той ноги встала? Д. Донцова, Домик тётушки лжи.

- Да что с тобой происходит последнее время?! Ты будто каждый день не с той ноги встаёшь. От тебя скоро все сотрудники шарахаться будут. С. Максимова, Двое.

⊝ С утра всё меня раздражает почему-то. С левой ноги, должно быть, встал. В. Некрасов, В окопах Сталинграда.

Мне почему-то не хочется с ними общаться, сам не знаю почему <…>. Вчера всё было так славно, а сегодня <…> что-то не так! Наверно, я просто встал не с той ноги! М. Фрай, Наваждения.

культурологический комментарий:

Образ фразеол. восходит к древнейшим формам осознания мира и основан на архетипическом (древнейшем) противопоставлении "правый - левый", которое, в свою очередь, связано с оппозициями "правда - неправда (кривда)", "добро - зло". В древнейшей мифологической модели мира правый ассоциируется с положительным началом и соответствует представлению о правильном, праведном, справедливом как о хорошем, принадлежащем божеству (ср. правое дело, даю правую руку на отсечение). Левый выступает в качестве отрицательного начала, отображая представления о "кривом", искажённом как о неправильном, отклоняющемся от истины и, следовательно, несущем зло (ср. ходить налево, левые деньги, делать что-л. левой ногой). В народно-религиозном сознании правая сторона связывается с идеей успеха, везения, а левая с неудачей, поскольку каждый человек за правым плечом имеет доброго духа-покровителя, а за левым - злого духа-искусителя. (Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. СПб., 2001. С. 406.) ср. также использование признака левый в качестве отрицательного в русских народных поверьях и приметах; напр., плюнуть через левое плечо.

Эти представления проявляются в целостном восприятии образа фразеол. Образ фразеол. через компонент ноги/ соотносится с телесным (соматическим) кодом культуры, т. е. с совокупностью обусловленных культурой стереотипных представлений о свойствах, характеристиках, действиях, пространственных и временны/х "измерениях" тела в целом или его частей, которые выступают как источник осмысления человеком мира. В данном случае компонент ноги/ в сочетании с глагольным компонентом вставать/встать, принадлежащим к физически-деятельностному коду культуры, ассоциируется с эталонным представлением о бодрствовании, о начале активной жизнедеятельности человека после сна; ср. НА НОГАХ 3..

В метафорически образном содержании фразеол. отображено стереотипное представление о неудачном дне, проведённом в дурном расположении духа как следствии подъёма с левой ноги: встать с левой (не с той) ноги означает "провести день "неправедно", не так, как следует". В системе нравственно-этических установок культуры такое поведение человека оценивается как негативное.

В других европейских языках есть сходные образные выражения, свидетельствующие о древности такого мифопоэтического восприятия; напр., во франц. - se lever du pied gauche, в исп. - levantarse con el pie izquierdo, в нем. - mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein, в англ. - to get out of bed with left leg, to get up on the wrong side of the bed.

автор:

И. В. Захаренко

Полезные сервисы

вставать спиной

Фразеологический словарь

ВСТАВАТЬ СПИНОЙ к кому. ВСТАТЬ СПИНОЙ к кому. Устар. Ирон. Отворачиваться от кого-либо, порывать отношения с кем-либо.

Добрый поп всегда подаст руку доброму атеисту и с отвращением встанет спиной к своему же сослуживцу, но не верующему в своё призвание (Помяловский. Очерки бурсы).

Полезные сервисы

вставаться

Толковый словарь Ушакова

ВСТАВА́ТЬСЯ, встаётся, безл. (разг.). несовер. к встаться.

Полезные сервисы