сов. перех. разг.-сниж.
см. втемяшивать
ВТЕМЯ́ШИТЬ, втемяшу, втемяшишь, совер. (к втемяшивать), что (прост. фам.). Втолковать с трудом. Насилу втемяшил ему эту простую истину.
ВТЕМЯ́ШИТЬ, -шу, -шишь; -шенный; совер., что кому (прост. неод.). С трудом втолковать, внушить. Ему не втемяшишь. В. себе в голову что-н.
ВТЕМЯ́ШИТЬ -шу, -шишь; св. что кому. Разг.-сниж. Настойчиво внушая, прочно укрепить в чьём-л. сознании. В. себе в голову что-л. Ничего ему не втемяшишь.
◁ Втемя́шивать, -аю, -аешь; нсв.
-шу, -шишь; сов., перех.
(несов. втемяшивать) (обычно в сочетании со словами: „в голову", „в башку"). прост. Заставить хорошо запомнить, усвоить.
[Кн. Василий Шуйский:] Когда что раз он в голову втемяшил - Не вышибешь. А. К. Толстой, Царь Федор Иоаннович.
втемяшить (иноск.) - внушить (т.е. вбить в голову, в темя)
Ср. "Мне втемяшилось " (у меня засело в голове; мне показалось).
Ср. ...Втемяшится
В башку такая блажь
Некрасов. Кому на Руси.
Ср. Когда что раз он в голову втемяшили - не вышибешь...
Гр. А. Толстой. Царь Федор Иоаннович. 3.
Ср. Гляди-кось, в черницы захотела, и что ей в голову втемяшилось.
П.И. Мельников. В лесах. 1, 6.
втемя́шить, втемя́шу, втемя́шим, втемя́шишь, втемя́шите, втемя́шит, втемя́шат, втемя́ша, втемя́шил, втемя́шила, втемя́шило, втемя́шили, втемя́шь, втемя́шьте, втемя́шивший, втемя́шившая, втемя́шившее, втемя́шившие, втемя́шившего, втемя́шившей, втемя́шивших, втемя́шившему, втемя́шившим, втемя́шившую, втемя́шившею, втемя́шившими, втемя́шившем, втемя́шенный, втемя́шенная, втемя́шенное, втемя́шенные, втемя́шенного, втемя́шенной, втемя́шенных, втемя́шенному, втемя́шенным, втемя́шенную, втемя́шенною, втемя́шенными, втемя́шенном, втемя́шен, втемя́шена, втемя́шено, втемя́шены
см. объяснить
См. учить (кого)...
Образовано с помощью приставки в от темяшить (этот глагол в значении "бить" еще известен в диалектах), который произведен от существительного темя. Таким образом, дословное значение глагола втемяшить - "вбить в голову".
Искон. Преф. производное от темяшить «бить», в диалектах еще известного, суф. образования от темя (ср. подобное оглоушить).
См. ВТЕМЯШИТЬСЯ
Прост. Экспрес.
1. что. Упрямо захотеть, прочно усвоить что-либо.
[Василий Шуйский:] Когда что раз он в голову втемяшит - не вышибешь. Знай, думает, я прав (А. К. Толстой. Царь Фёдор Иоаннович).
И на бердану невелика надёжа. Ну пугнули воров, ну ещё пугнут, коли сунутся. Да только разве отвадишь налётчиков берданой? Пушкой иных не отвадишь, коли втемяшут чего в голову - такие вот есть лиходеи (В. Рыбин. Случай из тыловой жизни).
2. чью, кому. Втолковать кому-либо, заставить понять что-либо.
Когда придёт Левитан ко мне, то постараюсь уломать его и втемяшить в его голову, что отказом аванса «Осколки» выказали отнюдь не недоверие к нему (Чехов. Письмо Лейкину, 12 янв. 1886).
ВТЕМЯ́ШИТЬСЯ, втемяшусь, втемяшишься, совер. (к втемяшиваться), кому (прост. фам.). Прочно укрепиться в сознании без разумного основания; засесть в голове. Втемяшились ему (в голову) разные блажные мысли. Втемяшилось ему, что он болен.
ВТЕМЯ́ШИТЬСЯ (-шусь, -шишься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -шится; совер., кому (прост. неод.). Засесть в голове, укрепиться в сознании. Втемяшилась (в голову кому-н.) дикая мысль.
ВТЕМЯ́ШИТЬСЯ -шится; св. кому. Разг.-сниж. Засесть в голове, прочно укрепиться в сознании. Что за идея втемяшилась тебе в голову?
◁ Втемя́шиваться, -ается; нсв.
-шится; сов., кому
(несов. втемяшиваться) (обычно в сочетании со словами: „в голову", „в башку"). прост.
Прийти в голову, засесть в голове.
- И запомни: что бы тебе в голову не втемяшилось, не вздумай свернуть с этого направления в сторону. Гайдар, Дым в лесу.
И чего втемяшилось старому. Спит и видит Лидку на заводе. Еще одна из династии Чугуевых. Кукушкин, Хозяин.
втемя́шиться, втемя́шусь, втемя́шимся, втемя́шишься, втемя́шитесь, втемя́шится, втемя́шатся, втемя́шась, втемя́шился, втемя́шилась, втемя́шилось, втемя́шились, втемя́шься, втемя́шьтесь, втемя́шившийся, втемя́шившаяся, втемя́шившееся, втемя́шившиеся, втемя́шившегося, втемя́шившейся, втемя́шившихся, втемя́шившемуся, втемя́шившимся, втемя́шившуюся, втемя́шившеюся, втемя́шившимися, втемя́шившемся
ВТЕМЯШИТЬ, ВТЕМЯШИТЬСЯ.
Втемяшить - втемяшивать - слово просторечное. Оно не входит в норму литературно-разговорной речи. Более распространены в фамильярно-ироническом разговорном стиле речи выражения - втемяшить себе в голову и возвратный глагол втемяшиться в голову в значении `глубоко внедриться в сознание, как бы вколотиться в голову, глубоко застрять, с силой войдя'.
Втемяшить и втемяшиться этимологически связываются с темя.
К литературному языку слова втемяшить и втемяшиться приблизились не раньше конца XIX в.
Напрашивается сближение с польским c iemiężyć - `угнетать, притеснять, мучить, терзать, тиранить' (ср. ciemięga - `увалень'). По мнению Л. А. Булаховского, «догадка о том, что втемяшить представляет собою заимствование из польского, возможна, но серьезных доказательств не имеет».
Заметка ранее не публиковалась. Здесь печатается как композиция из двух фрагментов, сохранившихся на двух листках пожелтевшей ветхой бумаги. Публикуется по рукописи с внесением немногих необходимых уточнений - В. П.