ВТИРАТЬ, втереть что во что, растирать какое-либо вещество на чем, для пропитания первым последнего; трением побуждать жидкость или мазь проникнуть какое-либо тело. Втереть кому что в руки, всунуть, всучить. -ся, проталкиваться, протираться, продираться силою в толпе; пролазничать, войти происками к кому в доверие.
| Быть втираему. Втирание ср., ·длит. вотрение ·окончат. втирка жен., ·об. действие по гл. Втирщик, -щица, что-либо втирающий. Втируша ·об. кто втирком втирается. Втирный, втирной, втирочкый, назначенный для втирания, напр. спирт, мазь. Втирчивый, пролазчивый, проискливый, навязчивый. Втиральник муж., пск., вор. утиральник, полотенце.
ВТИРАТЬ ОЧКИ кому. ВТЕРЕТЬ ОЧКИ кому. Прост. Экспрес. Намеренно искажать что-либо с целью обмануть, получив для себя выгоду.
Ездовые пытались как-нибудь объегорить комвзвода и старшину. Те сообща втирали очки командиру роты, эти соответственно обрабатывали комбатов (П. Вершигора. Люди с чистой совестью).
Учебный фразеологический словарь
втирать/втереть очки
Разг. Неодобр. Чаще несов. Обманывать кого-либо, вводить в заблуждение, представлять что-либо в неправильном свете. = Водить за нос, обводить/обвести вокруг пальца, пускать/пустить пыль в глаза. С сущ. со знач. лица: одноклассник, студент, слесарь… втирает очки кому? товарищу, матери…
Ну что ты мне очки втираешь? Что я, не видал хороших командиров, по-твоему? (М. Шолохов.)
Какие еще там десять лишних человек? Ты мне очки не втирай. (А. Гайдар.)
Словарь русского арго
ВТИРАТЬ, -аю, -аешь; несов., кому что с чем и без доп. (или втирать очки).
к кому. Разг. Экспрес. То же, что Втираться в доверенность к кому. Чтобы втереться в доверие к партизанам моего отряда, Кулешов по собственной инициативе решил раздобыть оружие, припрятанное местным активом одной из деревень Сеннинского района (Г. Линьков. Войны в тылу врага).