I сов. перех.
см. вытрясать I
II сов. перех. разг.
см. вытрясать II
ВЫ́ТРЯСТИ, вытрясу, вытрясешь, прош. вр. вытряс, вытрясла, совер. (к вытрясать), что.
1. Тряся, вывалить, выбросить, высыпать. Вытрясти муку из мешка. Вытрясти деньги из кошелька.
2. Тряся, очистить от сора, пыли. Вытрясти ковры.
ВЫ́ТРЯСТИ -трясу, -трясешь; вы́тряс, -ла, -ло; св.
1. что. Тряся, встряхивая, вы́сыпать, выбросить. В. из ботинка попавший туда песок. В. содержимое сумки на стол. В. крошки из кармана.
2. (нсв. также трясти́). Тряся, встряхивая, очистить, освободить от мусора, пыли и т.п. В. ковёр, скатерть. В. платье. В. мешок.
◊ Вы́трясти душу. 1. Тряской (при езде) совершенно лишить сил, вконец измучить. -2. Запугать, измучить угрозами. Вы́трясти карман чей. Истратить все свои деньги или вынудить кого-л. к большим тратам.
◁ Вытряса́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Вытряса́ться, -ается; страд. Вытряса́ние, -я; ср. В. перин.
-трясу, -трясешь; прош. вы́тряс, -ла, -ло; сов., перех.
(несов. вытрясать).
1. Тряся, вы́сыпать, выбросить.
[Ненила] приостановилась, сняла с ноги опорок и вытрясла из него землю. Караваева, Лесозавод.
2. (несов. также трясти).
Тряся, очистить от сора, пыли.
Вытрясти скатерть. Вытрясти платье.
◊
вытрясти душу
прост.
1) тряской измучить, утомить (в плохом экипаже или на плохой дороге);
2) запугать, измучить угрозами.
вытрясти карман {чей}
прост.
издержать все свои деньги или вынудить кого-л. к издержкам.
вы́трясти, вы́трясу, вы́трясем, вы́трясешь, вы́трясете, вы́трясет, вы́трясут, вы́тряся, вы́тряс, вы́трясла, вы́трясло, вы́трясли, вы́тряси, вы́трясите, вы́трясший, вы́трясшая, вы́трясшее, вы́трясшие, вы́трясшего, вы́трясшей, вы́трясших, вы́трясшему, вы́трясшим, вы́трясшую, вы́трясшею, вы́трясшими, вы́трясшем, вы́трясенный, вы́трясенная, вы́трясенное, вы́трясенные, вы́трясенного, вы́трясенной, вы́трясенных, вы́трясенному, вы́трясенным, вы́трясенную, вы́трясенною, вы́трясенными, вы́трясенном, вы́трясен, вы́трясена, вы́трясено, вы́трясены
см. вытряхнуть
из кого. Разг. Экспрес. Измучить кого-либо угрозами, домогательствами и т. п.
- Говоришь Агафонику, чёрту злому, что-де для океанского хода суда, на Грумант идти, на Матку, на другие дальние земли; большой-де прибыток обители будет, - не слушает! За каждый железный гвоздь душу вытрясает (Ю. Герман. Россия молодая).
- Так, - сказал Кузьма. - Дождичка ждёте?.. Ну вот что, передай Никите: ежели он завтра утром не пригонит корабли, я из него душу вытрясу. Так и скажи (Ф. Абрамов. Безотцовщина).
всыпать, задать тряску, дать прикурить, вынуть душу, учинить расправу, снять стружку, показать кузькину мать, показать почем сотня гребешков, дать жизни, дать по ушам, навтыкать, показать, сорвать голову, дать по шапке, по головке не погладить, снять голову, задать, проучить, распатронить, разделаться, добраться, показать, где раки зимуют, расправиться
ВЫ́ТРЯСТИСЬ, вытрясусь, вытрясешься, совер. (к вытрясаться) (разг.). Высыпаться, выпасть от тряски.
вы́трястись, вы́трясусь, вы́трясемся, вы́трясешься, вы́трясетесь, вы́трясется, вы́трясутся, вы́трясясь, вы́трясся, вы́тряслась, вы́тряслось, вы́тряслись, вы́трясись, вы́тряситесь, вы́трясшийся, вы́трясшаяся, вы́трясшееся, вы́трясшиеся, вы́трясшегося, вы́трясшейся, вы́трясшихся, вы́трясшемуся, вы́трясшимся, вы́трясшуюся, вы́трясшеюся, вы́трясшимися, вы́трясшемся