Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

готовати

Словарь древнерусского языка

ГОТОВА|ТИ (17), , -ѤТЬ гл.

1. Готовить, подготавливать что-л.:

мечь бо си сѹдьныи готоваѥть. (ἐπιτείνεται) Изб 1076, 70 об.; ѥго же свѣтѹ тако повинѹсѩ. ˫ако дѣломь с҃на закланье сверьшити точью сего с҃нъ видѣвъ. паче обыча˫а ножь острѩща. и ѹзы готовающа. ПНЧ XIV, 122б; и рыбарь в глубину взирае(т). и готовае(т) мрежю. ГБ XIV, 82б; не пе(ч)шисѩ ѹбо ѡ мнозѣ(х) сп(с)ньи. но свою ѹдебелѣваеши пло(т) пищу готова˫а червемъ на снѣ(д). (ἑτοιμάζων) ЖВИ XIV-XV, 87б;

рѹцѣ готовати на (кого-л.):

кождо искрьнѩго своѥго на зло поѹчаѥть. и рѹкы сво˫а на нь готовающа. ПрЛ XIII, 86б.

2. Уготавливать, предназначать:

нъ нужа ѥсть предложити. видѩще ѿ васъ всегда цр҃кви. празьдни. вѣнца готовающа. | постникомъ. и купѣль прѣ(д)сто˫ащюю смыти хотѩщи. прѣгрѣшени˫а наша. Пр 1383, 20а-б; б҃ъ… мч҃нчьскии венець вамъ готоваѥть. (ἑτοιμαζόμενος) ФСт XIV, 59а; готоваѥть ны. сп҃съ жилище въ бл҃гыхъ. Пал 1406, 159в.

3. Готовить, варить:

Егда ѹбо разболѩше(с) сии бл҃жныи. видѣвъ ѥго лѣчець готоваѥть зели˫а. на потребѹ врачевани˫а. ПКП 1406, 118а; самъ же тече въ стадо волуѥ. и по˫а телець ѿ сесцю мт҃ре. тученъ и добръ. готоватъ брашьна. Пал 1406, 67а.

4. Заготавливать, запасать что-л.:

сии бл҃жныи прохоръ. легко преходѩ пѹть. иде же лобода бѹдѩше и на своѥю рамѹ ˫ако на крілѹ в манастырь приносѩше. на свою коръмлю готоваше. ПКП 1406, 172а.

5. Научать:

ѡбрѣтше сотона июду. и начать его готовати на предание. ЗЦ к. XIV, 13в.

Полезные сервисы

готоватисѧ

Словарь древнерусского языка

ГОТОВА|ТИСѦ (9), -ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл.

1. Готовиться, приготавливаться к чему-л.:

възьмъше ваи˫а изидоша въ сретениѥ ѥго. и кождо готовашесѩ. мнѩ ˫ако ѹ мене имать старець витати. ПрЛ XIII, 142в; да ѹвѣси ˫ако лѣпо е(с) пре(д) крщньемь готоватисѩ и тако кр(с)титисѩ. ГБ XIV, 21б; Приимаху рече злии ц(с)рѩ покарѩема и ѹтвердисѩ на ст҃го оземьствие. и телѣга вести готовашесѩ. Там же, 165а; не тако печеши(с) ѡ д҃ши ˫ако же ѡ телеси не помышлѩю(т) бесконечны˫а муки. здѣ живуща˫а жизни. ни готоваеть(с) на будущии вѣкъ. ЗЦ к. XIV, 93б; бы(с) же ѥгда бѩше іс(с)ъ къ ѥрихону помышлѩ˫а брань и готова˫асѩ на сѣчю. Пал 1406, 164.

2. Быть уготованным, предназначенным:

ст҃ыи || и праведныи вѣнець ѹже готовашесѩ. ГБ XIV, 176б-в; скажи намъ. кому ли готовахусѩ та знамень˫а. Пал 1406, 8а.

Полезные сервисы