ДОСЛАВЛЯТЬ, дославить, славить до конца или до чего, -ся, быть дославляему;
| славиться до чего, до известной степени. Дославление ср., ·окончат. действие по гл.
Дославянский - Относящийся к предыстории праславянского языка: принадлежащий праславянскому языку, но имеющий индоевропейские истоки и связи; относящийся к (поздне)индоевропейскому состоянию.
Ср. протославянский.
ДО́СЛАННЫЙ, досланная, досланное; дослан, дослана, дослано. прич. страд. прош. вр. от дослать.
ДОСЛА́ТЬ, дошлю, дошлёшь, совер. (к досылать), кого-что.
1. Послать дополнительно. Дослать следуемые ему деньги.
2. Продвинуть на должное место (воен. спец.). Дослать патрон в винтовке.
ДОСЛА́ТЬ, дошлю, дошлёшь; досланный; совер., что.
1. Послать дополнительно. Д. необходимые документы.
2. Продвинуть до нужного места (спец.). Д. патрон в патронник.
| несовер. досылать, -аю, -аешь.
| сущ. досылание, -я, ср., досылка, -и, жен. и досыл, -а, муж. (ко 2 знач.; спец.).
ДОСЛА́ТЬ -шлю́, -шлёшь, -шлёт, -шлём, -шлёте, -шлю́т; досла́л, -ла, -ло; до́сланный; -лан, -а, -о; св. что.
1. Выслать, послать дополнительно. Д. необходимые документы.
2. Воен. Продвинуть до определённого места (снаряд, патрон и т.п.). Д. патрон в ствол винтовки.
◁ Досыла́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Досыла́ться, -а́ется; страд. Досыла́ние, -я; ср. Досы́лка, -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. Д. чертежей по назначению.
дошлю́, дошлёшь; прич. страд. прош. до́сланный, -лан, -а, -о; сов., перех.
(несов. досылать).
1. Выслать, послать дополнительно.
- Вы только поторопите расшифровку стенограммы, --- подпишите и самым срочным образом дошлите сюда. Сартаков, Козья морда.
2. воен.
Продвинуть до определенного места (снаряд, патрон и т. п.).
[Чубук] хлопнул затвором, вложил в магазин четыре патрона, пятый дослал в ствол. Гайдар, Школа.
B/A гл см. Приложение II
дошлю́
дошлёшь
дошлю́т́
досла́л́
досла́ла
досла́ло
досла́ли
д́о́сланный A/A пр; 248, 256 см. Приложение II
д́о́слан
д́о́слана
См. также заслать, наслать, недослать, отослать, переслать, подослать, послать, прислать, разослать, слать, сослать, услать.
досла́ть, дошлю́, дошлём, дошлёшь, дошлёте, дошлёт, дошлю́т, дошля́, досла́л, досла́ла, досла́ло, досла́ли, дошли́, дошли́те, досла́вший, досла́вшая, досла́вшее, досла́вшие, досла́вшего, досла́вшей, досла́вших, досла́вшему, досла́вшим, досла́вшую, досла́вшею, досла́вшими, досла́вшем, до́сланный, до́сланная, до́сланное, до́сланные, до́сланного, до́сланной, до́сланных, до́сланному, до́сланным, до́сланную, до́сланною, до́сланными, до́сланном, до́слан, до́слана, до́слано, до́сланы
ДОСЛАЩИВАТЬ - или дослащать, досластить что, подслащать окончательно или до чего. -ся, быть дослащаему;
| сластить до каких последствий. Дослащиванье ·длит. дослащенье ·окончат. досластка жен., ·окончат. действие по гл. Досластный, сластолюбивый, чувственный. Досладить что, делать сладким. Досладить кулагу, лосуслить, дать ей осладеть до конца, дать досладиться, досладеть, дать дойти, поспеть. О соложении теста, солода, говорят также досолодить, -ся, досолодеть.
ср.
Дополнительное предварительное следствие или дознание по уже расследованному делу (в правоведении).
ДОСЛЕ́ДОВАНИЕ, доследования, ср. (офиц., юр.). Действие по гл. доследовать. Направить дело на доследование.
ДОСЛЕ́ДОВАТЬ, -дую, -дуешь; сов. и несов., что (спец.). Произвести (-водить) дополнительное расследование. Д. дело о коррупции.
досле́дование, досле́дования, досле́дований, досле́дованию, досле́дованиям, досле́дованием, досле́дованиями, досле́довании, досле́дованиях
ДОСЛЕ́ДОВАТЬ, доследую, доследуешь, совер. и несовер.
1. что. Дополнительно расследовать (офиц., юр.). Доследовать дело.
2. до чего. Дойти (доходить), следуя за кем-нибудь (книжн. торж.). Доследовал за ним до дома.
ДОСЛЕ́ДОВАТЬ, -дую, -дуешь; совер. и несовер., что (спец.). Произвести (водить) дополнительное расследование. Д. дело о коррупции.
| сущ. доследование, -я, ср. Вернуть дело на д.
ДОСЛЕ́ДОВАТЬ -дую, -дуешь; св. и нсв. что. Дополнительно расследовать, подвергнуть - подвергать дополнительному следствию. Д. дело.
◁ Досле́дование, -я; ср. Направить дело на д. Произвести д.
-дую, -дуешь; сов., перех.
Дополнительно расследовать, подвергнуть дополнительному следствию.
Доследовать дело.
ДОСЛЕДЫВАТЬ, доследовать, следовать до места, доходить или доезжать;
| дополнять следствие, розыск, дознавать окончательно. Мы доследывали дело это, но не кончили, не доследовали. -ся, быть доследуему;
| дойти розыском до каких последствий. Доследыванье ·длит. доследованье ·окончат. действие по гл.
| Доследованье также изложенное на бумаге дополнительное исследованье, добавочный розыск. Доследователь муж. делающий дополнительный розыск, доканчивающий начатое следствие. Дослеживать, доследить, доходить следом, в прямом и перен. смысле. -ся, быть дослеживаему;
| следить до чего, до каких последствий. Дослеживанье ·длит. дослеженье ·окончат. дослед муж. доследка жен., ·окончат. действие по гл. Доследки жен., мн. самый конец слеженья. На доследках мятель захватила, и потеряли след. Доследчивый, терпеливо и удачно следящий. Доследчик муж. -чица жен. ловкии сыщик, открыватель, дознаватель или
| выследчик, следящий зверя, дичь.
ДОСЛЕПЛЯТЬ, дослепить кого, или глаза свои, лишать последнего зрения. ослеплять вовсе. Этим шитьем ты дослепишь глаза вконец. Еще, знать, не всех чертей до(пере)слепил. пьянствуя.
| Слепить до чего. -ся, быть дослепляему;
| слепить или слепиться до каких последствий. Дослепленье ср., ·окончат. действие по гл. Дослепу нареч. до ослепленья, до временной или окончательной утраты зрения, до слепоты.
ДОСЛОВЕ́СНЫЙ ПЕРИ́ОД РАЗВИ́ТИЯ РЕ́ЧИ - нач. этап речевого онтогенеза, продолжается от рожд. ребенка примерно до двух лет. Д. П. рассматривается как подготовит. этап для дальнейшего овладевания ребенком активной словесной речи. Существует неск. теорий становления речевой функции (теория имитации, врожденной способности, когнитивная теория), однако ни одной из этих теорий нельзя отдать безусловного предпочтения. В процессе развития речи ребенок овладевает сложной многоуровневой системой родного яз. Установление контактов с окружающим миром начинается с самого рожд. ребенка (этап младенческих криков). Ребенок довольно скоро начинает улавливать связь между своим криком и реакцией на него окружающего мира. Кроме того, в этот период отрабатывается умение соотносить звуки с ощущениями от движений артикуляционного аппарата. На этапе гуления (с 2-3 до 5-7 месяцев) ребенок может произносить звуки, свойственные не только его родному яз., но любому яз. мира, однако уже на этом этапе возникают интонационные контуры, специфич. именно для его родного яз. На этапе лепетной речи (с 5-7 мес. до 1,5 лет), когда дети пытаются повторить то, что им говорят взрослые, складывается слоговая структура, вариативность порождаемых звуков резко снижается (т. е. ребенок порождает в основном звуки, свойственные его родному языку). Глухонемые дети проходят стадию гуления и нач. стадию лепета, дальнейшего развития речевой деят-ности у них не происходит, т. к. при отсутствии слухового восприятия нет попыток имитации взрослой речи. На нач. этапе лепетная речь представляет собой нек-рую последовательность квазислогов без внутренней структуры. Постепенно по мере развития артикул. аппарата и дифференциации артикул. движений доминирующей структурой становится открытый слог, причем характерно повторение одного и того же слога. В последней стадии лепета ("мелодический лепет") ребенок, пользуясь открытыми слогами, начинает обозначать ими объекты внешнего мира. Примерно с 12 мес. наступает период голофрастической речи - ребенок порождает однословные монорематич. фразы. В период от 1,5 до 2 лет происходит развитие синтаксиса от однословных высказываний к двусловным фразам с выраженным словесным предикатом. Ребенок уже не просто обозначает ситуацию, но вычленяет в ней 2 части, связывая их между собой. Кроме конструкций, заимствованных из яз. взрослых, дети могут создавать "свою" грамматику, т. е. такие конструкции, какие они не слышат от взрослых (напр., "дядя вода", что значит - "дядя промок, дядя мокрый"). В двусловных предложениях сначала отсутствуют грамматич. показатели, редко используются местоимения. Эти периоды представляют собой переход от довербальных средств общения к вербальным. Одним из осн. вопросов, встающих перед иссл. Д. П. является вопрос о соотношении развития сенсомоторного интеллекта ребенка и формирования речевых навыков. Считается, что интеллект и речь развиваются по определенным врожденным независимым программам, оказывая в то же время значительное влияние друг на друга.
Лит.: Выготский Л. С. Раннее детство. М., 1984; Становление речи и усвоение яз. ребенком. М., 1985; Исенина Е. И. Дословесный период развития речи у детей. Саратов, 1986.
нареч. к дословный.
[Следовательница] прочитала несколько мест, в которых я дословно передал наш разговор с Ромашовым. Каверин, Два капитана.
нареч, кол-во синонимов: 13
буква в букву (12)
буквально (26)
до слова (10)
литерально (2)
слово в слово (11)
совершенно точно (10)
строка в строку (7)
текстуально (9)
тик-в-тик (21)
точка в точку (14)
точно (180)
точь-в-точь (38)
тютелька в тютельку (48)
см. буквально
ДОСЛО́ВНЫЙ, -ая, -ое. слово в слово соответствующий чему-н., совершенно точный. Д. перевод. Дословно (нареч.) передать ответ.
досло́вность, досло́вности, досло́вностей, досло́вностям, досло́вностью, досло́вностями, досло́вностях
см. буквальность
точность, пунктуальность, аккуратность, буквальность; текстуальность. Ant. неточность, неаккуратность, непунктуальность
Syn: точность, пунктуальность (кн.), аккуратность, буквальность (усил.)
Ant: неточность, неаккуратность, непунктуальность
ДОСЛО́ВНЫЙ, дословная, дословное. Буквальный, совершенно точный. Дословный перевод. Это дословное его выражение. Передавать дословно (нареч.).
ДОСЛО́ВНЫЙ, -ая, -ое. Слово в слово соответствующий чему-н., совершенно точный. Д. перевод. Дословно (нареч.) передать ответ.
| сущ. дословность, -и, жен.
ДОСЛО́ВНЫЙ -ая, -ое; -вен, -вна, -вно. Слово в слово соответствующий источнику; точный, буквальный. Д. перевод. Д. пересказ.
◁ Досло́вно, нареч. Д. записал лекцию. Д. передал разговор. Досло́вность, -и; ж.
-ая, -ое.
Слово в слово соответствующий источнику; совершенно точный, буквальный.
Дословный перевод.
досло́вный, досло́вная, досло́вное, досло́вные, досло́вного, досло́вной, досло́вных, досло́вному, досло́вным, досло́вную, досло́вною, досло́вными, досло́вном, досло́вен, досло́вна, досло́вно, досло́вны, досло́внее, подосло́внее, досло́вней, подосло́вней
см. буквальный
См. точный...
дословный перевод
1. Механическая подстановка слов данного языка как эквивалентов слов другого языка при сохранении иноязычной конструкции.
2. Механическая подстановка слов языка перевода вместо слов исходного языка.
3. Следование семантико-структур-ному строю другого языка на своем языке, т.е. следование языковой форме; имеет объективный характер.
4. Обороты и речения, синтаксические конструкции языка передаются буквально, соседствуя и перемешиваясь с оборотами ПЯ, и постепенно могут входить в другой язык.
5. В противоположность пословному переводу имеет дело не с отдельными изолированными словами предложений, а со смысловыми единицами текста синтагмами, фразами), и это обусловливает то, что сочетание подобных единиц в переводе на родной язык, даже по грамматическим правилам иностранного языка, отличающимся от норм родного языка, все же создает осмысленный и понятный для других перевод. Дословный перевод часто нарушает дух и грамматику родного языка, зато он всегда сохраняет верность смысла текста.
6. Поочередный перевод каждого слова предложения, сочетания по их основному значению и часто вопреки норме и узусу языка перевода.
7. Процесс перевода, в котором при правильной передаче смысла переводимого текста сохраняется возможно близкая, сходная с подлинником синтаксическая конструкция и лексический состав подлинника.
8. Перевод иноязычного текста на другой язык путем механической подстановки на место слов языка-источника их эквивалентов в языке, на который делается перевод,
ДОСЛО́ВНЫЙ ПЕРЕВО́Д.
Вид перевода; передача значения составных элементов предложения, позволяющая глубже проникнуть в значение лексических и грамматических единиц текста, сопоставить языковые явления родного и иностранного языков.
ДОСЛУЖЕННЫЙ, дослуженная, дослуженное; дослужен, дослужена, дослужено. прич. страд. прош. вр. от дослужить во 2 и 3 знач.