египетские казни
Фразеология
что
Бедствия, приносящие мучения; тяжкое наказание.
Имеется в виду невыносимо тяжёлое положение (Р), в котором оказывается кто-л. книжн. ✦ Р - это просто египетские казни!
В роли именной части сказ. или гл. члена односоставного предлож. (часто со словами прямо, просто и под.), а также в роли доп.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
Перед угрозой он не устоял. Ему сказали прямо, в лоб, не деликатничая - либо работа в литературе, либо молчание и полагающиеся в таких случаях египетские казни. И трудно печатавшийся поэт сломался. Р. Банчуков, Четыре судьбы.- Такое кругом безобразие, притеснения, - прямо египетские казни. Я, знаете, второй месяц не выхожу со двора... Хоть бы уж поскорее этих большевиков прогнали. А.Н. Толстой, Хождение по мукам.
У нас есть возможные варианты действий: продолжать повторять, что договор 1972 года - краеугольный камень стратегической стабильности, и угрожать американцам в случае их выхода из режима договора "египетскими казнями" - выходом России из десятка других договоров в области международной безопасности. НГ, 2001.
Мы принадлежали к числу строптивых: накануне у нас произошло столкновение с помощником Макаровым из-за того, что мы не встали, когда он заглядывал в дверной волчок. Он набросился на нас с грубой руганью, грозил египетскими казнями. И. Жуковский-Жук, В дни борьбы.
- То, что со мной происходит, - это ж просто казнь египетская! Какую ночь нормально спать не могу. Только засну - кошмары снятся. (Реч.)
культурологический комментарий:
Образ фразеол. соотносится с религиозным кодом культуры и восходит к библейскому рассказу об исходе евреев из Египта. За отказ фараона отпустить евреев из плена Господь подверг Египет страшным наказаниям - десяти казням египетским: вся вода превратилась в кровь, землю заполонили полчища жаб, пыль на земле превратилась в мошек, на страну были посланы "пёсьи мухи", затем - моровая язва, воспаления с нарывами, град, погубивший урожай, саранча, весь Египет на три дня охватила непроглядная тьма, были умерщвлены все первенцы в стране. Лишь после этого фараон позволил евреям уйти (Исх. 7-12).
В образе фразеол. нашла отражение характерная для мифологического сознания ориентация на прецедент из Священной истории. Кара, которая постигла Египет, стала восприниматься как эталон, т. е. мера, непереносимых страданий, тяжких мучений.
фразеол. имеет аналоги в других европейских языках; напр., в исп. - las plagas de Egipto.
автор:
Д. Б. Гудков
Сборник слов и иносказаний
египетские казни (иноск.) - жестокие, невыносимые
Ср. Пресса известного сорта... это чистая египетская казнь: на все, к чему она только прикоснется, прилипает сейчас нечто... смрадное. Никогда еще не было такого невежества и беспардонного третирования артистов, авторов, всех, кто что-нибудь творит, как теперь. Всякий недоучившийся гимназист может попасть в рецензенты...
П. Боборыкин. Перевал. 2, 5.
Ср. Он за 25 рублей (по условию) обязывался выкосить территорию величиной с Великобританию, обязывался кучами неустоек, подвергая себя всяким египетским казням....
Гл. Успенский. Очерки. Сон под Новый год.
Ср. Исход. Гл. 8.
См. сортировать.
См. беспардонный.
См. третировать.
См. артист.
См. автор.
См. рецензент.'
Крылатые слова
Середина XIX в. Первые двухэтажные автобусы маршрута "Адмиралтейская набережная - Гороховая улица - Царскосельский вокзал". Выхлопные газы выводились у них через трубу вверх, и это хорошо чувствовали как пассажиры, так и жители Гороховой улицы.
Полезные сервисы
египетские пирамиды
Энциклопедический словарь
ЕГИПЕТСКИЕ ПИРАМИДЫ - ЕГИ́ПЕТСКИЕ ПИРАМИ́ДЫ, усыпальницы египетских фараонов. Крупнейшие из них - пирамиды Хеопса (см. ХЕОПС), Хефрена (см. ХЕФРЕН) и Микерина (см. МИКЕРИН) в Эль-Гизе (см. ЭЛЬ-ГИЗА) в древности считались одним из Семи чудес света (см. СЕМЬ ЧУДЕС СВЕТА). Возведение пирамиды, в котором уже греки и римляне видели памятник невиданной гордыни царей и жестокости, обрекшей весь народ Египта на бессмысленное строительство, было важнейшим культовым деянием и должно было выражать, по всей видимости, мистическое тождество страны и ее правителя. Население страны работало на строительстве гробницы в свободную от сельскохозяйственных работ часть года. Ряд текстов свидетельствует о том внимании и заботе, которые сами цари (правда, более позднего времени) уделяли возведению своей гробницы и ее строителям. Известно также об особых культовых почестях, которые оказывались самой пирамиде.
Пирамиды выстроены на левом - западном берегу Нила (Запад - царство мертвых) и возвышались над всем городом мертвых - бесчисленными гробницами, пирамидами, храмами. Самая большая из трех - пирамида Хеопса (зодчий Хемиун, 27 в. до н. э.). Ее высота была изначально 147 м, а длина стороны основания - 232 м. Для ее сооружения потребовалось 2 млн. 300 тыс. огромных каменных блоков, средний вес которых 2,5 т. Плиты не скреплялись строительным раствором, лишь чрезвычайно точная подгонка удерживает их. В древности пирамиды были облицованы отполированными плитами белого известняка, вершины их были покрыты медными плитами, сверкавшими на солнце (известняковую обшивку сохранила только пирамида Хеопса, покрытие других пирамид арабы использовали при строительстве Белой мечети в Каире).
Близ пирамиды Хефрена возвышается одна из крупнейших статуй древности и нашего времени - высеченная из скалы фигура лежащего сфинкса с портретными чертами самого фараона Хефрена. Великие пирамиды были окружены рядом небольших усыпальниц жен фараонов и их приближенных. В такие комплексы обязательно входили святилища Верхнего и Нижнего Египта, большие дворы для проведения праздника хеб-су, заупокойные храмы, служители которых должны были поддерживать культ умершего царя. Пространство вокруг пирамиды, окруженное стелами, посредством длинного крытого перехода соединялось с храмом на берегу Нила, где встречали тело фараона и начинались погребальные церемонии.
Все пирамиды точно сориентированы по странам света, что свидетельствует о высоком уровне астрономических знаний древних египтян, расчет углов наклона граней совершенно безукоризнен. В пирамиде Хеопса угол наклона таков, что высота пирамиды равна радиусу воображаемой окружности, в которую вписано основание пирамиды. Замечательной инженерной находкой древних зодчих и строителей было сооружение в толще каменной кладки над погребальной камерой пяти разгрузочных камер, с помощью которых удалось снять и равномерно распределить колоссальную нагрузку на ее перекрытия. Помимо камер в пирамиде есть и другие пустоты - коридоры, проходы и галереи, входы в которые были тщательно замурованы и замаскированы. Тем не менее захоронения в пирамидах были разграблены, видимо, довольно скоро после погребения фараонов. Воры хорошо знали все ловушки, так что они, скорее всего, были связаны либо со строителями, либо со жрецами, осуществлявшими захоронения. Сооружения в Эль-Гизе своей грандиозностью и видимой бесполезностью поражали воображение уже в древности, что лучше всего передает арабская пословица: «Все на свете боится времени, но время боится пирамид».