ЕЛИСТРАТИШКА, елистратишки, муж. унич. обозначение коллежского регистратора (см. регистратор). «Добро бы было в самом деле что-нибудь путное, а то ведь елистратишка простой (слова Осипа о Хлестакове).» Гоголь.
Словарь слов из произведений русской литературы
Елистратишка, и, м. (разг.).
Искаженное унизительное название коллежского регистратора, одного из низших административных чинов.
► [Осип:] Добро бы было в самом деле что-нибудь путное, а то ведь елистратишка простой. // Гоголь. Ревизор //
Ср. В одном студеном шушунишке по пяти годов щеголяла, за то какая-то, пес их знает, была елистраторша, а дочку за секлетаря что ли там за какого-то выдала...
Мельников. На горах. 1, 2.
Ср. Добро бы было в самом деле что-нибудь путное, а то ведь елистратишка пустой.
Гоголь. Ревизор.
Этимологический словарь
елистра́тишка
уничиж., "регистратор, чин дореволюционной администрации", у Гоголя. Из регистра́тор.
Елистрат - имя, положившее начало фамилии, отсутствует в святцах. Естественно, ведь это просторечная форма православного имени Евстратий, Евстрат (в переводе с греческого - ‘хороший воин’). Из того же «гнезда» фамилии Евстратов, Евстратьев, Листратов, а также Алистратов, Анистратов. Возможно, в последних двух фамилиях «засекречены» диалектные формы имени Елистрат или искаженное произношение фамилии Каллистратов, почему-либо зафиксированное именно в таком варианте.
Имя Евстрат (в просторечии Елистрат) в переводе с греческого означает "добрый воин" (Ф). Листратов. Листрат - обиходная форма имен Елистрат или Калистрат ( из греч. - "воинская краса). Фамилия зафиксирована в различных регионах. (Н) Юстрат - производная форма этого же имени (У) Отсюда же фамилии Евстратьев и даже Анистратов, Алистратов, как итог дальнейшего искажения имени Елстрат, смешения с Аникей илиизменения фамилии Калистратов. (Э)
ЕЛИСТРАТОВ
Елистрат - имя, положившее начало фамилии, отсутствует в святцах. Естественно, ведь это просторечная форма православного имени Евстратий, Евстрат (в переводе с греческого - ‘хороший воин’). Из того же «гнезда» фамилии Евстратов, Евстратьев, Листратов, а также Алистратов, Анистратов. Возможно, в последних двух фамилиях «засекречены» диалектные формы имени Елистрат или искаженное произношение фамилии Каллистратов, почему-либо зафиксированное именно в таком варианте.
Сканворды для слова елистратов
- Российский шорт-трекист, олимпийский чемпион 2014 года в эстафете и бронзовый призёр Олимпийских игр 2018 года на дистанции 1500 метров.