"пустомеля", новгор., "хитрец, притворяющийся дурачком" (Даль). Производное от Емелья́н - имя собств., из ср.-греч. Αἰμιλιανός от лат. Aemiliānus; испытало влияние слова пустоме́ля - от моло́ть.
ЕМЕ́ЛЯ-ДУРА́К - персонаж сказки, специфический нац. герой, родственный мн. качествами Иванушке-дурачку ("третьему", на первый взгляд неумелому, но на поверку самому удачливому сыну). Гиперболич. лентяй, лежебока, все время проводит на печи ("Сидит на печке, сморкается да на кулак сопли мотает"), мотивирует отказ от любых дел словами: "Я ленюсь!", "Спать очень хочу". Вынужденный пойти на реку за водой, Е. неожиданно обретает фантастич. успех: нечаянно пойманная им щука обещает - в награду за освобождение - чудесную помощь. Произнося магич. формулу "По щучьему веленью, по моему хотенью", Е. обеспечивает успех любому своему желанию, не прикладывая рук (сами идут ведра с водой; топор рубит деревья; сани отвозят дрова; дубина бьет недругов; печь несет Е. к царю и т. д.). Первая ч. сказки полна комич. подробностей, Е. изображается здесь с явной насмешкой ("иронич. удачник"). Во второй ч. Е. преображается в сказочного доброго молодца: он выполняет трудные задачи и женится на царской дочери.