I м.
1. Короткая мужская одежда без рукавов и без воротника, поверх которой обычно надевается пиджак, сюртук и т.п.
2. Женская одежда без рукавов, надеваемая поверх платья, блузки.
II м.
1. Название безопасной бритвы особого устройства.
2. Вставное лезвие для такой бритвы.
1.
ЖИЛЕ́Т1, жилета, муж. (франц. gilet). Короткая мужская одежда без рукавов, поверх которой обычно надевается пиджак, сюртук, фрак, смокинг.
2.
ЖИЛЕ́Т2, жилета, муж. (разг.). Безопасная бритва особого устройства. Бриться жилетом.
|| Вставное лезвие для такой бритвы. (По имени изобретателя, американца Gillette.)
ЖИЛЕ́Т, -а, муж.
1. Короткая мужская одежда без воротника и рукавов, поверх к-рой надевается пиджак, сюртук, фрак, а также женская одежда такого фасона.
2. Специальный широкий пояс, надеваемый для удержания тела на воде. Спасательный ж. Пробковый ж.
| прил. жилетный, -ая, -ое.
ЖИЛЕТ - муж., франц. жилетик, жилетец, жилетка жен. камзол, безрукавая короткая поддевка до поясницы. Жилетный, жилеточный, к жилету относящийся. Жилетник муж. жилеточный портной, продавец.
ЖИЛЕ́Т, -а, м и Разг. {{stl_8}}жиле́тка{{/stl_8}}, -и, мн род. -ток, дат. -ткам, ж
Предмет мужской одежды для верхней части тела без воротника и рукавов, надеваемый на рубашку под пиджак, фрак и т.п.; одежду такого покроя, сшитую из ткани или вязаную, носят также женщины, надевая ее поверх блузки, свитера.
Снова вошли в моду кожаные жилеты.
ЖИЛЕ́Т -а; м. [франц. gilet]
1. Короткая мужская одежда без воротников и рукавов, поверх которой носится пиджак, сюртук и т.п. Пикейный, атласный ж. Костюм-тройка с жилетом.
2. Женская одежда без рукавов различной длины, надеваемая поверх блузы, платья и т.п. Вязаный, шерстяной ж. Стёганый, вышитый ж. Ж. на подкладке. Меховой ж. Комплект из юбки и жилета. Распашной ж. (без застёжки).
3. Род спасательного пробкового или надувного пояса в виде безрукавки, надеваемого для удержания тела на плаву. Спасательный ж. Пробковый ж.
◁ Жиле́тик, -а; м. Разг. Уменьш.-ласк. (1-2 зн.). Жиле́тный, -ая, -ое (1-2 зн.). Ж. карман.
* * *
ЖИЛЕТ - ЖИЛЕ́Т (франц. gilet), мужская или женская одежда без рукавов. Название, возможно, от мужского имени Жиль - персонажа комического театра, изображения которого в одежде без рукавов известны с 17 в.
ЖИЛЕТ (франц. gilet) - мужская или женская одежда без рукавов. Название, возможно, от мужского имени Жиль - персонажа комического театра, изображения которого в одежде без рукавов известны с 17 в.
-а, м.
1. Короткая мужская одежда без воротника и рукавов, поверх которой носится пиджак, сюртук и т. п.
Вслед за ней [собакой] появился человек среднего роста, в синем, сильно потертом сюртуке, желтоватом жилете. Тургенев, Льгов.
Его атласный, шитый шелками, глухой жилет был стар, вытерт. М. Горький, Детство.
2. Род одежды без рукавов и воротника.
[франц. gilet]
Спасательный жилет. Жарг. мол. Шутл. Куртка на пуху. Максимов, 132.
Оранжевые жилеты. Разг. Шутл. О работниках дорожно-ремонтной службы. Мокиенко 2003, 31.
сущ., кол-во синонимов: 13
альмилла (1)
бронежилет (3)
желтуха (6)
жилетец (4)
жилетик (4)
жилетка (4)
жилеточка (4)
канарейка (4)
кофта (25)
мини-жилет (1)
одежда (297)
пояс (48)
спасжилет (1)
Заимствование из французского, где gillet было произведено от имени шута Gilie, носившего такой предмет одежды. Об оправданности подобных заимствований писал еще Пушкин:"... ведь панталоны, фрак, жилет, - всех этих слов на русском нет..."
Французский - gilet (жилет).
Жилет - вид одежды. Слово заимствовано в XVIII в. из французского языка. Интересно, что название этой одежды пошло от имени шута Gill, который первым стал носить этот род одежды.
Слово с похожим значением встречается в турецком языке, где yelek - род безрукавки.
Производное: жилетка.
Из фр. яз. во второй пол. XVIII в. Фр. gillet(gilet- тж.) - суффиксальное производное от Gille, собственного имени шута.
Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где gillet - суф. производное от собственного имени известного шута Gill, начавшего носить такой род одежды.
Жилет - в старинном французском театре был такой комический персонаж - Жиль. Он ходил в смешном куцом одеянии без воротника и рукавов. Потом эту одежду переняли балаганные клоуны. А потом - так бывает! - от курточки Жиля произошел жилет, и его стал надевать под сюртук или фрак каждый франт (см.). Помните, Пушкин писал:
Но панталоны, фрак, жилет,
Всех этих слов на русском нет...
А теперь есть.
ЖИЛЕТ а, м. gilet m. Короткая мужская одежда без рукавов, поверх которой обычно надевают пиджак, сюртук, фрак, смокинг. Уш. 1934. Предмет одежды, который появился только в период Тридцатилетней войны. сначала это была одежда, которая носилась под камзолом и была с ним идентична: у жилета были рукава, он был притален, имел полы и шился из того же материала, что и камзол. Дома его надевали вместо халата. Нерсесов 1998. Только в 18 в. жилет приобретает современный вид: он укорачивается, исчезают рукава, полы. Нерсесов 1998. Жилетик, жилетец, жилетка. Камзол, безрукавая короткая поддевка до поясницы. Даль. Мужская или женская одежда без рукавов. Кирсанова 1995 104. Здесь несколько удивляются. что он по званым обедам, спектаклям и клубам в жилете ездит, но может быть то повсеместная мода, которую Москва хотя и ловит, но иногда за хвост вместо головы ухватится. 1790. Васильчиков Сем. Разум. 1 446. Жилеты запрещены. Император говорит, что именно жилеты совершили французскую революцию. Когда какой-нибудь жилет встречают на улице, хозяина сопровождают в часть. Д. Ливен Дн. // Кирсанова 1995 105. Для новогодних визитов бархатный жилет а la Vallière с золотыми цветочками, еще жилет из белого пике. МТ 1825 2 35. Модные жилеты на груди так узки, что могут только наполовину застегиваться. Их нарочно так делают, чтобы видна была рубашка, сложенная складками, и особенно пять пуговок на ней, из коих одна оплетена волосами, другая золотая с эмалью, третья из сердолика, четвертая черепаховая, пятая перламутровая. МТ 1828 2 301. Щеголи не носят корсетов, но длинные жилеты нынешние сзади зашнуровываются как корсеты. МТ 1828 10 346. Она не обратила "должного внимания" ни на белый галстух, завязанный "на законном основании", жилет из пестрого шали, ни на манишку с черными чугунными мухами, ни даже на великолепный кабинетский перстень, сиявший на пальце, служащем при казенном носе его превосходительства по части снабжения его нюхательным провинатом. 1833. Сенковский Вся жен. жизнь в неск. часах. // С. Соч. барона 308. Желет с желтого пикею. Саржа на подкладку. Архив опеки Пушк. 16-17. В честь лета, однако же, жилет пике, зимой шелковый и право держать в руках шляпу на вате. 1838. Вельтман Сердце и думка. - Какой бы жилет надеть мне сегодня, - думал барин, - пестрый полосотый или черный с бронзовыми пуговицами. 1841. И. Панаев Онагр. А что такое русский франт? Все совершенствуется в свете. А у него единственный талант, Единственный прогресс - в жилете. Н. Некрасов Медвежья охота. // ОЗ 1868 9 1 1. И желетки, и панталоны могу я, сестрица, шить. А. Михайлов Голь. // РМ 1882 4 5. Под синим, с золотыми пуговицами, фраком у Брянцова пестрел пышный галстучный бант, на ярком жилете звякали жетоны, обут был профессор во франтовские ботинки на перламутровых пуговицах с высокими каблуками. Б. Садовский Неврастеники. // Соврем. 1914 11 11. ♦ Белый жилет. Для сегодняшнего нумера мы сделаем кракое обозрение тех приговорок, которые были несколько дней пред сим в моде. 1. Белый жилет значит то, что кто-нибудь не кстати - или вмешался в разговор, или заговорился о том, о чем в компании и не думали говорить.. Многие покушались заменить его другими словами, как например, жилет не в талию, малиновые штаны и пр., но напрасно; "белый жилет" удержался в блеске величия своего и посрамил всех противников. Лицейский Мудрец 1815 № 3. // Грот Лицей 331. ♦ Красный жилет. Появление Теофиля Готье в театре в красном жилете произвело скандальное впечатление в публике и действительно запомнилось как внешнее проявление прихода романтиков во французскую литературу. Мои книги, мои стихи, мои путешествия - все забудется, помнить будут мой красный жилет. Теофиль Готье. // Панорама иск. 1990 13 71. ♦ Пикейные жилеты. шутл. В быту же пикейный жилет стал нарицательным для всего отжившего, устарелого: "Это были странные и смешные в наше время люди. почти все они были в белых пикейных жилетах и соломенных шляпах канотье. Ильф Золотой теленок. // Кирсанова 180. По радио какие-то большие умники, гуманисты и политики рассуждают о Чечне. Голоса пикейных жилетов исполнены сердечной мудрости и государственной ответственности. Бриан - это голова! ДН 1997 3 37. Участников форума <пен-клуба> подстерегали две опасности, которые, по сути являются двумя сторонами одной модели: свести дискуссию к провозглашению равно разделяемых всеми истин, то есть низвести себя до положения "пикейных жилетов", которые говорят лишь друг для друга, и признать бесплодность любых попыток противостоять запретам и репрессиям. ЛГ 25. 9.1996. ♦ Меховой жилет. Особого рода телогрейка. БАС-1. Вместо шинели он носил теперь ватную фуфайку с поддетым под нее меховым жилетом. Первенцев Честь смолоду. ♦ Желтый (оранжевый) жилет. Одежда дорожных рабочих, носимая ими в целях безопасности - далеко заметна для водителей транспортных средств. Светлый, южный сандалет <лежит> на шпалах, по которым бредет небритый дядька в грязном желтом жилете и стукает молотком. А. Терехов Сон в летнюю ночь. // Континент 80 1994 2 57. Беложилетник а, м. Светский франт, хлыщ. Слышатся остроумные входки против беложилетников. ОЗ 1869 9 2 50. О ношении треуголок и шпаг начальство уже и не заикалось: их сдали в рахив даже франты-беложилетники, любители униформ. А. М. Скабичевский Из восп. // РБ 1907 7 1 36. Поджилетник, а, м. Фрак или сюртук из сукна, брюки из сатен-де-лена, жилет казимировый с поджилетником от 65, 70 до 82 рубл. Дело 1878 11 2 Прил. Молодой человек во фраке, белом галстуке и белой жилетке с голубым поджилетником. В. Дети Солнцевых. // РВ 1887 6 624. Вот сидят два апраксинца. Это шикари, как называют их туземцы. У одного фрак, не в пример прочим, на подкладке пунцового гласе, а другой в голубом поджилетнике. Лейкин 1904 74.
2. Юпки к сюртучкам носят с шемизами и без шемиз, с жилетами и просто с кушаками, по пристойности. Магазин Англ. Франц. мод 1791. // Покровский Щеголихи Прил. 90. || В сер. 19 в. Ж. становится женской одеждой: "В настоящее время жилеты необходимы в женском туалете как и в мужском ... Жилеты делают или одинакие с платьем или черные, белые, красные казимировые с золотыми пуговицами; к зеленым платьям подойдет цвет pensée". Модный маг. 1863 14 232. Делать нечего, буду снаряжать свой бальный костюм: плисовый фрак и белый жилет с поджилетником из Турецкой шали; разоденусь хватом. С. П. Жихарев Зап. 1890 141. Фрак или сюртук из сукна, брюки из сатен-де-лена, жилет казимировый с поджилетником от 65 ...до 82 рубл. Дело 1878 11 2 Прил. Молодой человек во фраке, белом галстуке и белой жилетке с голубым муаровым поджилетником. В. Дети Солнцевых. // РВ 1887 6 624. Бронежилет а, м. Сегодня родиться в рубашке - сомнительное счастье: надо родиться в бронежилете. Э. Архитектор Фразы. // ЛГ 22. 1. 1997. - Норм. Но панталоны, фрак, жилет, Всех этих слов на русском нет. Пушк. Е. Онегин. - Лекс. Ян. 1803: жилет; Соколов 1834: жиле/т; СИЗ: желет 1784, желет 1792.
ЖИЛЕТ (франц.). Короткое мужское платье без рукавов, носимое под фраком или сюртуком, назв. по имени франц. шута Gille.
- Эта деталь костюма для впитывания чужих слёз напоминает о персонаже французского театра.
- Короткая мужская верхняя одежда без рукавов и воротника.
- Бронеодежда.
- Во Франции с давних пор имя Жиль закрепилось за ярмарочными, балаганными клоунами, фокусниками, акробатами, а как называлась верхняя одежда, которую они носили?
- Средний предмет тройки.
ж. разг.
1. Короткая мужская одежда без рукавов и без воротника, поверх которой обычно надевается пиджак, сюртук и т.п.; жилет I 1..
2. Женская одежда без рукавов, надеваемая поверх платья, блузки; жилет I 1..
ЖИЛЕ́ТКА, жилетки, жен. (разг.). То же, что жилет1.
ЖИЛЕ́ТКА, -и, жен. (разг.). То же, что жилет (в 1 знач.). Плакать (и плакаться) в жилетку кому-н. (перен: жаловаться на неудачи, несчастья, стараясь вызвать сочувствие; шутл.).
| прил. жилеточный, -ая, -ое.
ЖИЛЕ́ТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. Разг. = Жиле́т (1-2 зн.).
◊ Плакаться в жиле́тку. Жаловаться кому-л. доверительно на свои неудачи, несчастья, ища ответного сочувствия.
◁ Жиле́точка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Разг. Уменьш.-ласк. Жиле́точный, -ая, -ое.
-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.
То же, что жилет (в 1 знач.).
[Алексей] рывком расстегнул тугую жилетку, почти сорвал с шеи галстук. Кочетов, Журбины.
◊
- плакаться в жилетку
От жилетки рукава. Разг., Волг., Прибайк. Шутл.-ирон. Абсолютно ничего. Глухов 1988, 119; СНФП, 67.
Плакать (плакаться) в жилетку кому. Разг. Жаловаться кому-л., сетовать на что-л., ища сочувствия, поддержки. ФСРЯ, 158; ЗС 1996, 154, 167; БТС, 306; БМС 1998, 189; Ф 2, 76; СБГ 5, 71.
жиле́тка, жиле́тки, жиле́ток, жиле́тке, жиле́ткам, жиле́тку, жиле́ткой, жиле́ткою, жиле́тками, жиле́тках
ЖИЛЕТКА и, ж. gilet m. разг.
1. То же, что жилет. БАС-1. Жилетку и так далее Наденешь, застегнешь, Прицепишь все регалии, Стакан чайку хлебнешь. Некрасов Говорун. Извольте я уйду .. Только вы отдайте мне сначала три рубля, что вы у меня на пикейную жилетку заняли. 1884. Чехов Брак по расчету. ♦ фам. На хрена волку жилетка - по кустам ее трепать. Реакция на предложение приобрести ненужную вещь. КО 14. 10. 1997. ♦ Плакать в жилетку. Жаловаться кому-л., пытаясь вызвать сочувствие, помощь и т. п. Кому поплачешься в жилетку, когда все обзаводятся бронежилетами. Г. Васильев Фразы. // ЛГ 17. 7.1996. Да вы таланты, Видно по всему, Ваш каждый стих обсосан, как конфетка. Но все-таки скажите, почему У Горького заплакана жилетка. Эпиграмма Арго на Молчанова, жаловшегося Горькому на обиные о нем высказывания . РЛ 2002 3 326.
2. разг. Бронежилет. Под кожанкой был кевлар, Эдик перед выходом Полетаева проверил как рядового необученного, и велел поддеть жилетку. П. Сутин Эта дверь не для всех. // Октябрь 2000 8 40.- Лекс. Даль-1: жиле/тка.
жиле́тник, жиле́тники, жиле́тника, жиле́тников, жиле́тнику, жиле́тникам, жиле́тником, жиле́тниками, жиле́тнике, жиле́тниках
ЖИЛЕТНИК а, м. gilet m. Портной, шьющий жилеты. Хороший жилетник. БАС-1. Беложилетник а, м. Слышатся осстроумные выходки против беложилетников. ОЗ 1868 9 2 50. Жилетница ы, ж.- Лекс. Даль-1: жиле/тник; САН 1898: жиле/тница.
прил.
1. соотн. с сущ. жилет I, связанный с ним
2. Свойственный жилету [жилет I], характерный для него.
ЖИЛЕ́ТНЫЙ, жилетная, жилетное. прил. к жилет1. Жилетный карман.
жиле́тный, жиле́тная, жиле́тное, жиле́тные, жиле́тного, жиле́тной, жиле́тных, жиле́тному, жиле́тным, жиле́тную, жиле́тною, жиле́тными, жиле́тном, жиле́тен, жиле́тна, жиле́тно, жиле́тны, жиле́тнее, пожиле́тнее, жиле́тней, пожиле́тней
ЖИЛЕТНЫЙ ая, ое. gilet m.
1. Отн. к жилету. БАС-1. В 1828 году сделано .. Материи узорчачтой, работанной на машинах 1-го и 2-го разбора, атласу цветного, материи жилетной черной, парезину, левантину, граденапелю гладкаго, перюзину травчатого .. 19, 534 <аршина>. ЖМТ 1830 9 34-35. Он облачился во фрак; широкий жилетный вырез открывал его высокую грудь, прикрытую ярко блестевшею плойкою крахмальной сорочки с двумя винтиками матового золота, служившими запонками. Черный рипсовый, довольно широкий галстук был завязан прямым бантом. Апраксин Тернист. путь 1 31. В особой технике выделывались сорта жилетного бархата. Кирсанова 1995 30. Часы носили в жилетном кармане, обыкновенно открытые из вороненой стали .. причем молодые носили в верхнем кармане жилета, а пожилые в нижнем. Засосов 111.
2. Осуществляемый с применением макет-жилета (стандартной выкройки с передвижными тесемками, используемой для снятия мерок). СМ-84. Давно внедрил мастер так называемый "жилетный метод", позволяющий шить без примерок. Известия 24. 11. 1984. - Лекс. Соколов 1834: жиле/тный.
ЖИЛЕТОЧНИК а, м. gilet m. Если мастер был "крупняк", то есть умеющий шить крупные вещи - сюртуки, пальто, шубы, то его ученик выходил крупняк, а если попадал в подручные к "мелочнику", то есть шившему мелкие вещи - брюки, жилеты, то и ученик выходил быть брючником или жилеточником. И. А. Белоусов Ушедш. Москва. // Моск. стар. 321.
прил.
1. соотн. с сущ. жилет I, жилетка, связанный с ними
2. Свойственный жилету [жилет I], жилетке, характерный для них.
3. Предназначенный для изготовления жилетов [жилет I], жилеток.
ЖИЛЕ́ТКА, -и, ж. (разг.). То же, что жилет (в 1 знач.). Плакать (и плакаться) в жилетку кому-н. (перен: жаловаться на неудачи, несчастья, стараясь вызвать сочувствие; шутл.).
жиле́точный, жиле́точная, жиле́точное, жиле́точные, жиле́точного, жиле́точной, жиле́точных, жиле́точному, жиле́точным, жиле́точную, жиле́точною, жиле́точными, жиле́точном, жиле́точен, жиле́точна, жиле́точно, жиле́точны, жиле́точнее, пожиле́точнее, жиле́точней, пожиле́точней
ЖИЛЕТОЧНЫЙ ая, ое. gilet m. Отн. к жилетке. Жилеточный мастер. БАС-1. Когда полк стоял в Южной России, то во всех карманах у Якова, не исключая и жилеточных, были рассыпаны для обиходного лакомства арбузные семечки. 1845. Денщик. // Очерк 357. - Лекс. Даль-1: жиле/точный.
ЖИЛЕТЩИК а, м. устар. То же, что жилетник. Портные делятся на брючников, фрачников, и жилетщиков, по роду избранной работы. К-ов Месяц на заводе. // ОЗ 1871 199 1 466.