I сов. перех.

см. закрывать I

II сов. перех.

см. закрывать II

III сов. перех.

см. закрывать III

IV сов. перех. разг.

см. закрывать IV

ЗАКРЫ́ТЬ - глаг., св., употр. очень часто

Морфология: я закро́ю, ты закро́ешь, он/она/оно закро́ет, мы закро́ем, вы закро́ете, они закро́ют, закро́й, закро́йте, закры́л, закры́ла, закры́ло, закры́ли, закры́вший, закры́тый, закры́в

см. нсв. закрывать

ЗАКРЫ́ТЬ, закрою, закроешь, совер. (к закрывать); ант. открыть.

1. что. Покрыть что-нибудь крышкой. Закрыть сундук. Закрыть рояль. Закрыть трубу. Закрыть гроб.

2. кого-что. Покрыть, накрыть чем-нибудь. Закрыть покойника простыней. Воз закрыли брезентом.

3. кого-что. Заслонить, затенив, заградив собою, сделать невидимым. Поля шляпы до половины закрыли лицо. Туча закрыла луну.

4. что. Сложить, сомкнуть что-нибудь раскрытое. Закрыть зонтик. Закрыть книгу. Закрыть ноты. Закрыть глаза.

5. что. Сомкнуть, примкнуть, сдвинуть, задвинуть что-н. (какую-н. створку или крышку), чтобы преградить доступ куда-н. Закрыть дверь. Закрыть окно. Закрыть ворота, крышку (сундука, рояля). Закрыть калитку.

6. что. Какой-нибудь преградой прекратить доступ во что-нибудь. Закрыть вход. Закрыть комнату. Закрыть границу.

|| Запереть что-нибудь, прекращая, останавливая движение, действие чего-нибудь. Закрыть воду. Закрыть электричество. Закрыть семафор. Закрыть кран.

|| Сделать недоступным. Закрыть путь. Все возможности оказались для него закрытыми.

7. перен., что. Закончить, прекратить ведение чего-нибудь. По принятии всех резолюций собрание было закрыто. Вследствие разыгравшегося скандала председатель закрыл собрание. Купец был вынужден закрыть торговлю. Закрыть сезон. Закрыть выставку.

|| Официальным распоряжением ликвидировать, уничтожить что-нибудь, запретить существование чего-нибудь. Закрыть школу. Закрыть завод, газету, журнал.

• Закрыть двери дома для кого - см. дверь. Закрыть глаза - см. глаз. Закрыть счет (спец.) - 1) о вкладчике: изъять весь свой вклад из банка; 2) о банке: прекратить выдачу денег по счету; 3) закончить счет за какой-нибудь период, подвести окончательный итог (бух.). Закрыть кавычки, скобки - см. эти слова.

ЗАКРЫ́ТЬ, -рою, -роешь; -ытый; совер.

1. что. Опустить крышку; сдвинуть створки чего-н. З. люк. З. дверь, окно. Закрыто (в знач. сказ.; о том, что заперто, на замке).

2. что. Сделать недоступным, закрытым (во 2 знач.) для кого-чего-н. З. проход, проезд.

3. кого (что). Покрыть, накрыть, прикрыть. З. голову платком. З. лицо руками.

4. что. Сомкнуть, сложить (что-н. раскрытое). З. глаза. З. книгу. З. зонт.

5. что. Прекратить действие чего-н. З. воду, газ. З. счёт в банке.

6. что. Исключить возможность делать что-н. (в соответствии со знач. следующего далее существительного). З. все возможности перед кем-н.

7. что. Положить конец каким-н. действиям, деятельности, какому-н. предприятию. З. заседание. З. театр. З. список (прекратить запись). Закрыто (в знач. сказ.) на учёт.

| несовер. закрывать, -аю, -аешь.

| возвр. закрыться, -роюсь, -роешься (к 3 знач.); несовер. закрываться, -аюсь, -аешься.

| сущ. закрытие, -я, ср. (ко 2, 5 и 7 знач.).

ЗАКРЫ́ТЬ -кро́ю, -кро́ешь; закры́тый; -кры́т, -а, -о; св.

1. кого-что. Заслонить, заградить. Туча закрыла луну, солнце, полнеба. Поля шляпы до половины закрыли лицо. Стена соседнего дома закрывала гараж. З. лицо от ветра, от солнца. З. лицо руками. // Сделать невидимым, недоступным для зрения (о тумане, мгле). Вся долина была закрыта туманом. Мгла закрыла берег.

2. кого-что чем. Покрыть, накрыть. З. ребёнка одеялом. З. голову платком. З. мебель чехлами. З. салфеткой. З. пледом, накидкой. З. груз брезентом.

3. что. Сложить, сомкнуть что-л. раскрытое, развёрнутое. З. книгу. З. глаза. З. зонтик. З. ноты. З. веер.

4. что. Опустив крышку, покрыв крышкой или сдвинув створки, сделать недоступной внутренность чего-л. З. чемодан. З. сундук. З. кастрюлю. З. шкаф. // Сдвинуть, задвинуть, сомкнуть, опустить открытую крышку, раскрытые створки. З. окно. З. занавес. З. калитку. З. ставни. З. крышку рояля. З. дверь. // Запереть, замкнуть чем-л. (замком, засовом и т.п.). З. дверь на замок, на ключ, на задвижку, на щеколду.

5. что. Прекратить доступ куда-л., сделать недоступным для проникновения куда-л., посещения чего-л. З. границу. З. аэропорт. Школа закрыта на карантин.

6. что. Остановить движение, прекратить действие чего-л. З. воду. З. газ. З. клапан.

7. что. Прекратить, прервать деятельность, работу (какого-л. учреждения, предприятия и т.п.). З. музей, школу, больницу, магазин, ателье. З. на обед, на ремонт. Аптеку временно закрыли. // Окончить ведение чего-л. З. собрание. З. заседание. З. митинг, съезд, конференцию, сессию.

8. Оставить кого-л. в помещении, затворив, заперев двери. З. детей в квартире. З. кошку в чулане.

◊ Закры́ть глаза кому. Быть рядом с умирающим до последней минуты его жизни. Закры́ть глаза на что. Намеренно оставить без внимания. Закры́ть двери дома перед кем, для кого. Перестать принимать кого-л. у себя в доме. Закры́ть кавычки (скобки). Поставить замыкающие кавычки (скобки). Закры́ть рот кому. Заставить кого-л. замолчать. Закры́ть счёт. 1. Изъять весь свой вклад из банка (о вкладчике). -2. Прекратить выдачу денег по счёту (о банке). -3. Закончить счёт за какой-л. период, подвести окончательный итог.

◁ Закрыва́ть (см.). Закрыва́ться, -а́ется; страд. Закры́тие, -я; ср. Войти в магазин перед его закрытием. З. театрального сезона.

-кро́ю, -кро́ешь; прич. страд. прош. закры́тый, -кры́т, -а, -о; сов., перех.

(несов. закрывать).

1. Заслонить, заградить.

Что делалось на «Соболе», я не видел, так как его закрыл правый борт мостика. Диковский, Главное - выдержка.

Огромная черная туча закрыла солнце. С неба посыпался пепел. Мезенцев, Энциклопедия чудес.

||

Сделать невидимым, недоступным для зрения (о тумане, мгле).

Все побережье --- было закрыто туманом. Диковский, Осечка.

2. чем.

Покрыть, накрыть.

Закрыть ребенка одеялом. Закрыть голову платком.

◊

В тех комнатах мебель закрыта была чехлами, шторы спущены. И. Гончаров, Обломов.

[Хорунжий] достал из-за спины закрытый виноградным листом кувшинчик с чихирем. Л. Толстой, Казаки.

[Соня] сидела, облокотясь на столик и закрыв лицо руками. Достоевский, Преступление и наказание.

3. Сложить, сомкнуть что-л. раскрытое, развернутое.

Закрыть книгу. Закрыть глаза. Закрыть зонтик.

4. Опустив крышку, покрыв крышкой или сдвинув створки, сделать недоступной внутренность чего-л.

Закрыть чемодан. Закрыть сундук. Закрыть кастрюлю. Закрыть шкаф.

◊

Мавра Кузьминишна, смахнув пыль, закрыла клавикорды. Л. Толстой, Война и мир.

||

Сдвинуть, задвинуть, сомкнуть, опустить открытую крышку, раскрытые створки.

Закрыть окно. Закрыть занавес. Закрыть калитку.

◊

Он входит в дом - в покоях ночь, Закрыты ставни, пол скрипит. Лермонтов, Боярин Орша.

[Даша] без стука закрыла крышку рояля. А. Н. Толстой, Сестры.

[Дверь] была закрыта, но отворилась легко, едва он нажал. Федин, Необыкновенное лето.

||

Запереть, замкнуть чем-л. (замком, засовом и т. п.).

Закрыть дверь на замок.

◊

Одна из внутренних дверей обита железом и закрыта на засов. Симонов, Русские люди.

Нарыжный провел его в кабинет и закрыл на крючок дверь. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.

5. Прекратить доступ куда-л., сделать недоступным.

Закрыть границу.

◊

Все презирают меня и всегда будут презирать… мне закрыта дорога ко всему: к дружбе, любви, почестям. Л. Толстой, Детство.

Из разговоров старших я понял, что доступ в университет мне закрыт. Короленко, История моего современника.

6. Остановить движение, прекратить действие чего-л.

Закрыть воду. Закрыть газ.

7. Прекратить, прервать деятельность, работу (какого-л. учреждения, предприятия и т. д.).

Отбросы заражали луг, крестьянский скот страдал от сибирской язвы, и фабрику приказано было закрыть. Чехов, В овраге.

|| Окончить веде́ние чего-л.

Закрыть собрание. Закрыть заседание.

◊

закрыть глаза {кому}

быть рядом с умирающим до последней минуты его жизни.

закрыть глаза на {что}

намеренно оставить без внимания.

Закрыть глаза на трудности.

закрыть двери дома {перед кем или для кого}

перестать принимать кого-л. у себя в доме.

Многие немедля и благоразумно закрыли двери домов своих пред осколками группы героев, которые еще вчера вызывали восхищение. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

закрыть кавычки{ (или скобки)}

поставить замыкающие кавычки (скобки).

- закрыть рот

закрыть счет

1) о вкладчике: изъять весь свой вклад из банка;

2) о банке: прекратить выдачу денег по счету;

3) закончить счет за какой-л. период, подвести окончательный итог.

тюрем.исправит. посадить в ШИЗО.

ЗАКРЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ЗАКРЫТЬ, -рою, -роешь), что, что делать и без доп.

Заканчивать что-л.

Ну-ка, закрыл вякать - кончай разговаривать.

(покрыть, накрыть чем-л.) кого-что чем. Закрыть ребенка одеялом. Закрыть голову платком. Закрыть лицо вуалью. [Соня] сидела, облокотясь на столик и закрыв лицо руками (Достоевский).

закры́ть, -ро́ю, -ро́ет

закры́ть, закро́ю, закро́ем, закро́ешь, закро́ете, закро́ет, закро́ют, закро́я, закры́л, закры́ла, закры́ло, закры́ли, закро́й, закро́йте, закры́вший, закры́вшая, закры́вшее, закры́вшие, закры́вшего, закры́вшей, закры́вших, закры́вшему, закры́вшим, закры́вшую, закры́вшею, закры́вшими, закры́вшем, закры́тый, закры́тая, закры́тое, закры́тые, закры́того, закры́той, закры́тых, закры́тому, закры́тым, закры́тую, закры́тою, закры́тыми, закры́том, закры́т, закры́та, закры́то, закры́ты

1. прикрыть

/ окно, дверь и т. п.: затворить, притворить

// плотно: закрыть наглухо

// резко: запахнуть, захлопнуть

/ отверстие: зажать

/ глаза: сомкнуть; смежить (высок.)

2. см. покрыть.

3. см. застлать 1.

4. см. защитить 2.

5. см. скрыть

повить, створить, локаутировать, затуманить, сложить, затянуть, свернуть, завесить, застлать, загородить, задвинуть, послужить щитом, зачехлить, задернуть, оборонить, завернуть, ликвидировать, замкнуть, окутать, обволочить, обложить, заделать, задраить, заткнуть, занавесить, позакрыть, позакрывать, оградить, запереть, зажмурить, заклеить, поглотить, прикрыть, заслонить, притворить, скрыть, укрыть, заметший, укутать, накрыть, перекрыть, обволочь, затемнить, зашторить, сомкнуть, смежить, припереть, защелкнуть, защитить, затворить, запахнуть, прихлопнуть, захлопнуть, застегнуть, заволочь, запереть, закатать, прекратить, покрыть, подернуть, отуманить. Ant. открыть, отворить, раскрыть, растворить, распахнуть

гл. сов.

1.

засекретить

сделать недоступным для посторонних (о документе, объекте))

2.

прикрыть

прихлопнуть

прекратить деятельность, работу)

3.

затворить

захлопнуть

прикрыть

притворить

(окно, дверь))

4.

запереть

замкнуть

применив ключ и замок или подобные им приспособления, сделать невозможным проникновение куда-либо (о двери или помещении, строении))

5.

заслонить

загородить

прикрыть

ЗАКРЫВАТЬ/ЗАКРЫТЬ

ЗАКРЫВАТЬ/ЗАКРЫТЬ, прикрывать/прикрыть, смежать/смежить, смыкать/сомкнуть

открыть

раскрыть

распечатать

наглухо закрыть

▲ прекращать (состояние)

↑ доступ

<-> открыть

закрывать - прекращать доступ куда (тучи закрыли солнце).

прикрыть.

оградить кого от чего.

на пушечный выстрел не подпускать кого.

▼ накрыть

↓ предохранять

закры́ть св 12a ◑III

вопрос закрыть => существование / создание, прерывание

дело закрыть => существование / создание, прерывание

закрыть дело => существование / создание, прерывание

закрыть доступ => возможность, Neg, модальность

закрыть тему => существование / создание, прерывание

тему закрыть => существование / создание, прерывание

Составить слова из слова закрыть

кому. Кар. Похоронить кого-л. СРГК 2, 194; 248.

Составить слова из слова закрыть (зарыть) глаза землёй

Пск. Перестать кричать, говорить; замолчать. ПОС 13, 6.

Составить слова из слова закрыть (заткнуть) зепало

Прост. Груб. 1. кому. Вставить кляп в рот, заставить замолчать кого-л. ТСУЖ, 62; СВЯ, 35; УМК, 98. 2. чаще повел. накл. Замолчать. УМК, 98; ТСУЖ, 166.

Составить слова из слова закрыть (заткнуть) сопло

Пск. Груб. Замолчать. СПП 2001, 46.

Составить слова из слова закрыть [свою] колодку

Жарг. мол. Замолчать. Максимов, 142.

Составить слова из слова закрыть амбразуру

Жарг. угол. Замолчать. Росси 1, 37; ББИ, 32; Балдаев 1, 44.

Составить слова из слова закрыть ботало

Жарг. мол. Шутл.-ирон. Замолчать. Елистратов 1994, 54.

Составить слова из слова закрыть бункер

Жарг. мол. Замолчать. Елистратов 1994, 61.

Составить слова из слова закрыть вентиль

ЗАКРЫВАТЬ ГЛАЗА кому. ЗАКРЫТЬ ГЛАЗА кому. Экспрес. Находиться рядом с умирающим в последние минуты его жизни (чаще о близком, родном человеке).

«И состарился Я до времени, Я умру - мне глаз Закрыть некому. Как без радости Прожил молодость, Так и лягу в гроб Неоплаканным» (И. Никитин. Уж и как же ты…).

ЗАКРЫВАТЬ ГЛАЗА кому на что. ЗАКРЫТЬ ГЛАЗА кому на что. Прост. Скрывать от кого-либо что-либо важное, умалчивать о чём-либо.

Когда собралось обывателей с сотню, Крыницкий объявил своим зычным голосом: - Братцы, не стану закрывать вам глаза на правду! Холера появилась у вас в Козляевке! (И. Потапенко. Исполнительный орган).

ЗАКРЫВАТЬ ГЛАЗА на что. ЗАКРЫТЬ ГЛАЗА на что. Прост. Сознательно не замечать кого-либо.

Княгине часто кажется, что ради княжеской короны он не пощадит ни матери, ни жены, ни сына. Честолюбив и горд. Грешно так думать о Богом данном супруге, но на это глаза не закроешь (В. Костылев. Иван Грозный).

Устар. Умереть.

Осьмой-на-десять век кончается, и несчастный филантроп меряет двумя шагами могилу свою, чтобы лечь в неё с обманутым, растерзанным сердцем своим и закрыть глаза навеки! (Карамзин. Мелодор к Филалету).

кто на что

Намеренно не обращать внимания, не реагировать; избегать увидеть, обнаружить что-л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) не желает, обычно из-за безволия или своекорыстных побуждений, замечать недостатки, трудности, возможные неприятности (Р) и ведёт себя так, как будто они не существуют.

Говорится с неодобрением, реже - с одобрением (в зависимости от позиции говорящего). реч. стандарт. ✦ Х закрывает глаза на Р.

Именная часть неизм.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ В словах Шмакова был вызов, но пограничник не пожелал принять его на свой счёт и хладнокровно сказал, что всё это так, но на сегодняшний день приходится считаться с обстановкой, а обстановка исключительно сложная, и нельзя закрывать на это глаза. К. Симонов, Живые и мёртвые.После долгих раздумий решили, что закрывать глаза на конфликт в Харькове было бы тоже неправильно. Огонёк, 1992.

Вы видите, нужно не только закрывать глаза, нужно зажмурить совесть, чтобы не видеть разницы в образе действий обоих капитанов. Н. Карабчевский, Дело о крушении парохода "Владимир".

Он ревновал - и это было его право, любовь мешала ему смириться, закрыть глаза, не замечать, как старались это делать другие. Д. Гранин, Искатели.

⊛ Он сердцем всегда с молодёжью, но он не закрывает глаза на её существенные недостатки. А. и Б. Стругацкие, Сказка о Тройке.

Некоторые из наиболее радикальных "заграничных русских" закрывают глаза на интеллектуальную жизнь Советской страны <...>. Е. Эткинд, Записки незаговорщика.

Как ни ясен был исход, Мандельштам жил посвистывая и закрывал глаза на будущее. Н. Мандельштам, Вторая книга.

Нет, он не закрывал глаза на несовершенства той, которую одарил своей дружбой и доверием, и всё-таки помимо своей воли старался выгородить её. Н. Поливин, Корабельная сторона.

В той жизни, которую мы прожили, люди со здоровой психикой невольно закрывали глаза на действительность, чтобы не принять её за бред. Н. Мандельштам, Воспоминания.

Начальство, до того закрывавшее глаза на истязание юноши, испугалось огласки и поспешило откомандировать его в полковую швальню. Б. Лившиц, Полутораглазый стрелец.

Другой на его месте, возможно, закрыл бы глаза на некоторую самостоятельность лучшего из своих комбатов, но Гунько закрывать глаза не стал и всею властью старшего начальника обрушился на комбата. В. Быков, Его батальон.

Правда, сначала предложение вызвало опасение. Не воспользуется ли она этим его расположением впоследствии? Но нет. Этого не было. И он закрыл глаза, когда заметил, что гардеробщица охотно вступает в неслужебные разговоры с постояльцами отеля. О. Андреев, Отель.

Имеются в виду правоохранительные органы, антимонопольный комитет, налоговое ведомство. Ну не закрыли же они глаза при виде этого экономического кошмара <...>. Куранты, 1992.

Когда-то у мамы были строгие взгляды, но время всё перемололо, теперь она была согласна закрыть глаза на что угодно: пускай не женится, пускай хоть в окно этого бельэтажа выпрыгивает - лишь бы появился у дочери кто-то. М. Чулаки, Тенор.

Присоединиться к этой максиме можно, только закрыв глаза на историю, которая свидетельствует, что подъём Запада был осуществлён исключительно благодаря резкому усилению роли национального государства. НГ, 2001.

⊜ - Ты просто закрываешь глаза, не хочешь знать правду, но всё равно, рано или поздно, тебе придётся узнать истинное положение дел. (Реч.)

Желаю вам всяческого успеха. Но вы не должны закрывать глаза на трудность своего предприятия. Р. Рождественский, Её письма.

- Почему вы закрыли глаза на тот факт, что он уже привлекался к суду за растрату? (Реч.)

⊝ - Я слишком часто закрывала глаза на его поздние возвращения, на всю эту ложь, которой, он думал, меня окутал. Теперь - всё. П. Николин, Новые дворики.

культурологический комментарий:

В основе фразеол. лежит метонимия "глаза/ - зрение", т. е. перенос названия по смежности с ви/дения на понимание. Глаза как орган зрения уподобляются способности человека замечать что-л., обращать внимание на происходящее вокруг него. фразеол. также восходит к древнейшему архетипическому противопоставлению "свет - тьма" и к символически связанному с ним противопоставлению "жизнь - смерть".

Компонент фразеол. закрывать/закрыть соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры; компонент глаза - с соматическим, т. е. телесным, кодом.

Образ фразеол. основан на жестовой (мимической) символизации поведенческого акта. Нежелание видеть, замечать что-л. противоречит культурным установкам, согласно которым зрение - символ одной из наивысших ценностей в бытовой, социальной и духовной жизни человека. см. также в библейском тексте: "Есть у них уста, но не говорят; есть у них глаза, но не видят; есть у них уши, но не слышат" (Пс. 113: 14); "Ухо слышащее и глаз видящий и то и другое создал Господь" (Притч. 20: 12). ср. также в фольклоре: Смотри в оба, а зри в три; Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать и др.

фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о нежелании замечать чьи-л. недостатки, реагировать на существующие трудности, явные ошибки, нарушения и т. п.

автор:

М. Л. Ковшова

закрыть глаза (иноск.) - умереть

Ср. Когда старуха закрыла глаза, то большая часть имения была пропита.

Даль. Новые картины русского быта. 18, 1, 5.

закрывать/закрыть глаза

Намеренно не обращать внимания на что-либо, не замечать чего-либо (обычно неприятного, нежелательного или предосудительного). = Смотреть сквозь пальцы. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: отец, строитель, группа, коллектив… закрывает глаза на что? на недостатки, на опоздания, на многое…; закрывать глаза на то, что… на то, как…

Надо на многое закрывать глаза и не бредить счастьем, не сметь роптать, что оно ускользнет, - вот жизнь! (И. Гончаров.)

Только тогда наше единство будет прочным, когда мы не станем закрывать глаза на ошибки друг друга. (М. Шолохов.)

«Вот это очень плохо… закрывать глаза на правду», - грустно произнес Рогов. (Ф. Панферов.)

кончиться, уснуть могильным сном, не принять во внимание, уснуть последним сном, угаснуть, уснуть вечным сном, уснуть навеки, умереть, повернуться спиной, расстаться с жизнью, уйти из жизни, кончить счеты с жизнью, переступить, окончить жизнь, не придать значения, оставить без внимания, не заметить, пройти мимо, не пожелать знать, сбросить со счетов, пренебречь, почить, окончить счеты с жизнью, скончаться, не обратить внимания, закрыть свои глаза, игнорировать

Составить слова из слова закрыть глаза

Устар. Умереть.

Осьмой-на-десять век кончается, и несчастный филантроп меряет двумя шагами могилу свою, чтобы лечь в неё с обманутым, растерзанным сердцем своим и закрыть глаза навеки! (Карамзин. Мелодор к Филалету).

Составить слова из слова закрыть глаза навеки

Народн. Ирон. Умереть. ДП, 282; Сергеева 2004, 197.

Составить слова из слова закрыть глазки [да лечь на салазки]

Закрыть глазки, да лечь на салазки.

См. ЖИЗНЬ - СМЕРТЬ

Составить слова из слова закрыть глазки, да лечь на салазки

ЗАКРЫВАТЬ ДВЕРИ ДОМА перед кем. ЗАКРЫТЬ ДВЕРИ ДОМА перед кем. Устар. Отказывать кому-либо в приёме у себя дома.

Многие немедля и благоразумно закрыли двери домов своих перед осколками группы героев, которые ещё вчера вызывали восхищение, но сегодня могли только скомпрометировать (М. Горький. Жизнь Клима Самгина).

перед кем, для кого. Книжн. Прервать отношения, перестать общаться с кем-л., принимать кого-л. БТС, 329.

Составить слова из слова закрыть двери дома

дать от ворот поворот, не принять, не впустить, на порог не пустить

Составить слова из слова закрыть доступ

кому. Жарг. угол. Проломить череп кому-л. ТСУЖ, 62.

Составить слова из слова закрыть калган

Разг. Замолчать. Елистратов 1994, 184; Вахитов 2003, 61.

Составить слова из слова закрыть калитку

Разг. Замолчать. Быков, 107.

Составить слова из слова закрыть коробочку

Жарг. мол. Замолчать. Максимов, 142.

Составить слова из слова закрыть крышку

идиом.

завершить что-либо, обычно нехорошее

ЗАКРЫВАТЬ ЛАВОЧКУ. ЗАКРЫТЬ ЛАВОЧКУ. Прост. Ирон. Переставать чем-либо заниматься; прекращать какое-либо дело.

Ведь ваших детей, детей профанов, обучают и воспитывают господа педагоги, и если бы не было на свете профанов, то господам педагогам пришлось бы закрыть лавочку (Н. Михайловский. Записки профана).

прикрыть лавочку, бросить, кончить, прекратить, покончить

Составить слова из слова закрыть лавочку

Новг. Замолчать. НОС 5, 61. Лядва - рот.

Составить слова из слова закрыть лядву

▲ закрыть

↑ отверстие

заткнуть.

забивать (# окно досками). заколачивать

задраить.

затворить (# дверь). захлопнуть. прикрыть. притворить. прихлопнуть.

↓ закрывающее устройство, створка

Составить слова из слова закрыть отверстие

Прост. Замолчать, прекратить разговор. Вахитов 2003, 62.

Составить слова из слова закрыть пасть

▲ закрыть

↑ проход

<-> открыть проход

перекрыть - закрыть проход (# доступ).

блокировать.

запечатать (# письмо).

заклеить. залепить.

опечатать (# помещение).

закупорить.

укупорить. укупорочный.

застегивать.

запирать, -ся (запирать дверь). замыкать, -ся.

защелкнуть, -ся.

наглухо. плотно. герметически.

Составить слова из слова закрыть проход

ЗАКРЫВАТЬ РОТ кому. ЗАКРЫТЬ РОТ кому. Прост. Не давать говорить кому-либо что-либо нежелательное.

- Ничего не довольно! - вдруг закричала тётка. - Ты мне рот не закроешь. Говорила и буду говорить (В. Беляев. Старая крепость).

Составить слова из слова закрыть рот

кто кому [чем]

Лишать возможности высказывать свои убеждения, мнения, чувства; заставлять молчать.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) предпринимает какие-л. действия, чтобы помешать, не дать другому лицу или другой группе лиц (Y) выразить свою волю, убеждения, мнения, чувства и т. п. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х зажимает рот Y-у.

Именная часть неизм.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ - Даль в письме к Кошелеву пишет: "Одна только гласность может исцелить нас от гнусных пороков лжи, обмана и взяточничества и от обычая зажимать обиженным рот и доносить, что всё благополучно". Огонёк, 1988.

- Пусть мне не пытаются зажимать рот, как Мартемьянову и Логунову… Взысканиями нас не укротишь, невозможно молчать, когда общее дело урон терпит. А. Коптяева, Иван Иванович.И на собраниях, и в очередях - везде люди говорят правду, надо посмотреть, чья правда победит, а не зажимать рты. (Реч.)

⊛ Испугались, бабам рты зажали, связали руки, не позволили отвести душеньку. В. Смирнов, Открытие мира.

Дерзким подросткам рты затыкали матери: то угрозой, то лаской, то мольбой, то потасовкой. Л. Сейфуллина, На своей земле.

- За Кокона небось волнуется, за дружка своего, ведь знает же прекрасно, что уж я отмалчиваться на собрании не буду, вот и хочет правдой-неправдой заткнуть мне рот. Ю. Антропов, Живые корни.

⊜ - Ты, товарищ Корягин, подожди мне рот зажимать. Куда мы яблоки возим? В Архангельск. Знаем, где продать. А сколько мы сена сплавили каким-то ходокам из-под Тулы? Н. Сизов, Трудные годы. - Рот ты мне не смеешь зажимать, - говорила Марья со смелостью человека, сознающего свою правоту. И. Бунин, Весёлый двор.

- Ты мне рот не закроешь. Говорила и буду говорить. В. Беляев, Старая крепость.

[Морозов:] Что за тон, Ася? Я не потерплю... [Ася Давыдовна:] Потерпишь. Всем ты всегда умеешь заткнуть рот. С. Алёшин, Всё остаётся людям.

- Ты, конечно, быстро заткнул бы ему рот, а у меня уже нет сил с ним спорить. В. Быков, Фронтовая страница.

⊝- Я никому не зажимаю рот, но нельзя же говорить такие глупости... Есть границы, за которыми глупость должна быть запрещена. (Реч.)

культурологический комментарий:

Образ фразеол. соотносится с библейскими слоями культуры; ср. выражение заграждать уста в "Есть много и непокорных, пустословов и обманщиков, каковым должно заграждать уста" (Мф. 22: 34; Пс. 106: 42).

Образ фразеол. восходит к одной из древнейших форм культуры - к анимистическому мировосприятию, одушевляющему и олицетворяющему, в частности, части тела человека. В этом образе переплетаются телесный код и код физически-деятельностный, обладающий пространственно-объёмным измерением: рот человека, метонимически отождествляемый по смежности с речевой способностью, одновременно включён и в пространственную и в деятельностную метафоры, уподобляющие рот человека тому, что можно зажать (закрыть, заткнуть), чтобы тем самым не дать выйти тому, что имеется внутри. В составе фразеол. рот воспринимается как символ места речедействия. см. пословицы Зажми рот и не говори год; У него рот без застёжек.

см. также комментарий к ДЕРЖАТЬ РОТ НА ЗАМКЕ.

Составить слова из слова закрыть рот
закрыть роты

Жарг. мол. Замолчать. (Запись 2004 г.).

Составить слова из слова закрыть си-ди-ром

Жарг. мол. Замолчать. Никитина, 1996, 189. Скворечник - рот.

Составить слова из слова закрыть скворечник

Жарг. мол. Замолчать. Максимов, 143.

Составить слова из слова закрыть ставни

Жарг. мол. Замолчать. Максимов, 143.

Составить слова из слова закрыть табло

Жарг. мол. 1. Замолчать. Максимов, 143. 2. Застегнуть ширинку. Вахитов 2003, 62.

Составить слова из слова закрыть форточку

См. Закрыть хаву (ХАВА).

Составить слова из слова закрыть хавало

Жарг. мол. Замолчать. Максимов, 143.

Составить слова из слова закрыть хайло

Жарг. мол. Замолчать. Максимов, 143.

Составить слова из слова закрыть хлебницу

См. Закрыть хрюкальник (ХРЮКАЛЬНИК).

Составить слова из слова закрыть хрюкало

чаще в форме повел. накл. Прост. Груб. Замолчать. УМК, 227.

Составить слова из слова закрыть хрюкальник (хрюкало)

Жарг. мол. Замолчать. Вахитов 2003, 62.

Составить слова из слова закрыть чердак

за/кры́/ть(ся), за/кро́/ю(сь).

Составить слова из слова закрыть(ся)

I сов. неперех.

см. закрываться I

II сов. неперех.

см. закрываться II

III сов. неперех.

см. закрываться III

IV сов. неперех. разг.

см. закрываться IV

ЗАКРЫ́ТЬСЯ - глаг., св., употр. сравн. часто

Морфология: я закро́юсь, ты закро́ешься, он/она/оно закро́ется, мы закро́емся, вы закро́етесь, они закро́ются, закро́йся, закро́йтесь, закры́лся, закры́лась, закры́лось, закры́лись, закры́вшийся, закры́вшись

см. нсв. закрываться

ЗАКРЫ́ТЬСЯ, закроюсь, закроешься, совер. (к закрываться).

1. Покрыться крышкой. Сундук закрылся.

2. возвр. к закрыть во 2 знач. Закрыться от дождя. Закрыться простыней.

3. Сложиться, сомкнуться (о чем-нибудь раскрывающемся). Книга закрылась. Глаза закрылись.

4. Сомкнуться, сдвинуться, прекращая доступ куда-нибудь (о какой-н створке, крышке). Крышка закрылась. Дверь закрылась. Ворота закрылись.

5. Заградиться, перестать быть доступным. Граница закрылась. Чемодан закрылся.

|| Стать запертым, прекратить свое действие. Семафор закрылся.

6. Заживая, стянуться, сомкнуться краями (о ране).

7. перен. Перестать действовать, работать, существовать (об учреждении, предприятии). Выставка закрылась. Сезон закрылся. Журнал издавался целый год и вынужден был закрыться.

8. чем. Окончиться (о каком-нибудь собрании, заседании). Пленум закрылся пением интернационала.

ЗАКРЫ́ТЬСЯ, -роюсь, -роешься; совер.

1. см. закрыть.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Стать закрытым (по 1, 2, 4, 5, 6 и 7 знач. гл. «закрыть»). Дверь закрылась. Проход закрылся. Глаза закрылись. Счёт закрылся. Закрылись все пути перед кем-н. Выставка закрылась. Магазин закрылся на учёт.

3. Затвориться или запереться в каком-н. помещении. З. у себя в кабинете.

4. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). О ране, шве (во 2 знач.): зажить, срастись краями.

5. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен. Перестать быть видимым. Дали закрылись.

6. перен. Стать замкнутым, неоткровенным.

| несовер. закрываться, -аюсь, -аешься.

| сущ. закрытие, -я, ср. (к 4 знач.).

ЗАКРЫ́ТЬСЯ -кро́юсь, -кро́ешься; св.

1. Заслониться, загородиться. З. руками от удара. З. от яркого света, от солнца ладонью. З. газетой от соседа напротив.

2. чем. Покрыть, накрыть себя чем-л.; покрыться, накрыться. З. одеялом, простынёй, пледом. // Стать недоступным для зрения, скрывшись в тумане, мгле и т.п. Солнце закрылось тучей.

3. Сложиться, сомкнуться (о чём-л. способном раскрываться и закрываться).

4. Сдвинуться, сомкнуться, захлопнуться, опуститься, преграждая доступ к чему-л., внутрь чего-л. (о раскрытых створках, раскрытой крышке и т.п.). Дверь закрылась. Окно закрылось. Ворота закрылись. Форточка закрылась. Крышка закрылась. // Запереться, замкнуться. Дверь не закрылась на ключ.

5. Остаться в помещении, затворив, заперев двери. З. в комнате. З. на крючок, на щеколду, на цепочку.

6. Стать недоступным для проникновения извне. Сундук закрылся. Комната закрылась.

7. Перестать существовать, прекратить свою деятельность, работу (об учреждении, предприятии и т.п.). Музей закрылся недавно. Аптека закрылась на ремонт. Мастерская закрылась на обед. Выставка закрылась вчера. Журнал закрылся. // Окончиться, прекратиться (о собрании, заседании). Собрание, заседание закрылось поздно вечером. Митинг закрылся в шесть часов.

8. Зажить (о ране). Рана ещё не закрылась.

◁ Закрыва́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв.

-кро́юсь, -кро́ешься; сов.

(несов. закрываться).

1. Заслониться, загородиться.

Сильный ветер мерзлым колючим снегом ударил прямо в лицо и мне и ямщику; ямщик замолчал и закрылся рукавицей. Гл. Успенский, Кой про что.

[Левка Задов] втянул голову в жирные плечи, закрывшись руками от ударов. А. Н. Толстой, Хмурое утро.

2. чем.

Покрыть, накрыть себя чем-л.; покрыться, накрыться.

Закрыться одеялом.

||

Стать недоступным для зрения, скрывшись в тумане, мгле и т. п.

Солнце закрылось тучей.

◊

Деревня Ноздрева давно унеслась из вида, закрывшись полями, отлогостями и пригорками. Гоголь, Мертвые души.

Порыв ветра нагнал холод, дождь, туман, фрегат сильно накренило - и берегов как не бывало: все закрылось белой мглой. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

3. Сложиться, сомкнуться (о чем-л. раскрытом, развернутом).

Книга закрылась. Зонтик закрылся.

4. Сдвинуться, сомкнуться, захлопнуться, опуститься, преграждая доступ к чему-л., внутрь чего-л. (о раскрытых створках, открытой крышке и т. п.).

Дверь закрылась. Окно закрылось.

||

Запереться, замкнуться.

Дверь не закрылась на ключ.

5. Остаться в помещении, затворив, заперев двери.

Закрыться в комнате.

◊

Ни один человек ему на дороге не встретился. Время тревожное, каждый сидит в своей избе, закрывшись на все крючки и засовы. Сартаков, Философский камень.

6. Стать недоступным для проникновения извне.

Сундук закрылся. Комната закрылась.

7. Перестать существовать, прекратить свою деятельность, работу (об учреждении, предприятии и т. п.).

Средства иссякли, и по прошествии двух сезонов Пушкинский театр закрылся. Юрьев, Записки.

||

Окончиться, прекратиться (о собрании, заседании).

Время уже было позднее, когда собрание закрылось и станичная площадь опустела. Бабаевский, Свет над землей.

8. Зажить (о ранах).

- Болен был, полковник, еще и теперь рана хорошенько не закрылась. Л. Толстой, Севастополь в августе 1855 г.

Попасться.

закры́ться, -ро́юсь, -ро́ется

закры́ться, закро́юсь, закро́емся, закро́ешься, закро́етесь, закро́ется, закро́ются, закро́ясь, закры́лся, закры́лась, закры́лось, закры́лись, закро́йся, закро́йтесь, закры́вшийся, закры́вшаяся, закры́вшееся, закры́вшиеся, закры́вшегося, закры́вшейся, закры́вшихся, закры́вшемуся, закры́вшимся, закры́вшуюся, закры́вшеюся, закры́вшимися, закры́вшемся

1.

/ об окне, двери и т. п.: затвориться

// резко: захлопнуться

/ о глазах: сомкнуться; смежиться (высок.)

2. см. укрыться 1.

3. см. застлаться.

4. см. защититься 1.

5. см. зажить

затвориться, захлопнуться, прикрыться, притвориться, прихлопнуться

гл. сов.

1.

зажить

зарубцеваться

затянуться

зарасти

покрыться новой тканью (о ране, язве))

2.

затвориться

захлопнуться

прикрыться

притвориться

3.

запереться

замкнуться

находясь внутри помещения, строения, сделать невозможным проникновение в него с помощью определенного приспособления (крючка; замка и ключа))

4.

заслониться

загородиться

прикрыться

открыться

закры́ться св 12a ◑III

Составить слова из слова закрыться

1. Жарг. угол., мол. Умереть. Быков, 37; ББИ, 36; Балдаев 1, 50; СВЯ, 35; Максимов, 51. 2. Жарг. арест. Симулировать заболевание с целью получить освобождение от работы. ББИ, 36; Балдаев, 1, 50, 143.

Составить слова из слова закрыться (накрыться) бушлатом