I сов. перех.
см. заслуживать I
II сов. перех.
см. заслуживать II
ЗАСЛУЖИ́ТЬ - глаг., св., употр. сравн. часто
Морфология: я заслужу́, ты заслу́жишь, он/она/оно заслу́жит, мы заслу́жим, вы заслу́жите, они заслу́жат, заслужи́, заслужи́те, заслужи́л, заслужи́ла, заслужи́ло, заслужи́ли, заслужи́вший, заслу́женный, заслужи́в
см. нсв. заслуживать
ЗАСЛУЖИ́ТЬ, заслужу, заслужишь, совер. (к заслуживать).
1. (несовер. нет) что. Своей деятельностью, творчеством, поступками добиться какой-нибудь оценки (похвалы, порицания), стать достойным чего-нибудь. Заслужить награду. Заслужить выговор. Заслужить упрек. Заслужить доверие правительства. Заслужить славу чемпиона мира.
2. без доп. Оплатить за услугу, возместить услугу услугой (прост.). Одолжите табачку: я вам потом заслужу.
3. что. Загладить прежнюю провинность, грехи последующими поступками (обл.). Заслужить вину подвигом.
ЗАСЛУЖИ́ТЬ, -ужу, -ужишь; -уженный; совер., что.
1. Своей деятельностью, действиями стать достойным или добиться чего-н. З. награду З. доверие. Не заслуживает прощения кто-что-н. (не может быть прощён).
2. Выслужить, приобрести за работу. З. звание.
| несовер. заслуживать, -аю, -аешь.
ЗАСЛУЖИ́ТЬ -служу́, -слу́жишь; заслу́женный; -жен, -а, -о; св. что.
1. Своей деятельностью, действиями, поведением добиться какого-л. отношения; стать достойным чего-л. З. любовь. З. уважение, похвалу. З. доверие, поощрение. Проблема заслуживает внимания.
2. Разг. Приобрести право на получение чего-л. службой, работой; выслужить, заработать. З. какое-л. воинское звание. З. погоны. З. пособие, пенсию. З. что-л. долгой службой, работой. З. на чай (получить чаевые).
◁ Заслу́живать, -аю, -аешь; нсв. Заслу́живаться, -ается; страд.
-служу́, -слу́жишь; прич. страд. прош. заслу́женный, -жен, -а, -о; сов., перех.
1. (несов. заслуживать).
Своей деятельностью, поведением добиться какого-л. отношения; стать достойным чего-л.
Заслужить любовь.
◊
Слава не может дать наслажденья тому, кто украл ее, а не заслужил. Гоголь, Портрет.
Не знаю, чем я заслужил доверенность моего нового приятеля. Тургенев, Уездный лекарь.
Нам с Катей всегда казалось, что они вполне заслужили свое положение и счастье. Каверин, Два капитана.
2. разг.
Заработать; выслужить.
Ямщик, чтоб потешить молодого барина и заслужить на водку, пустил во весь опор, во весь дух свою лихую тройку. С. Аксаков, Собирание бабочек.
[Лукашин] служил старательно и скоро заслужил сержантское звание. Панова, Кружилиха.
Два сержанта закаленных Не один сражались год. Офицерские погоны заслужили за поход. Жаров, Берлинская река.
3. без доп. прост. устар. Отплатить услугой за услугу; возместить.
[Миша:] Сделайте одолжение, Дарья Ивановна… А я вам заслужу. Тургенев, Провинциалка.
[Красавина:] Я вам за всю свою провинность теперь заслужу. А. Островский, За чем пойдешь, то и найдешь.
что (не чего). Заслужить награду. Заслужить любовь коллектива... Они вполне заслужили свое положение и счастье (Каверин).
заслужи́ть, заслужу́, заслу́жим, заслу́жишь, заслу́жите, заслу́жит, заслу́жат, заслужа́, заслужи́л, заслужи́ла, заслужи́ло, заслужи́ли, заслужи́, заслужи́те, заслужи́вший, заслужи́вшая, заслужи́вшее, заслужи́вшие, заслужи́вшего, заслужи́вшей, заслужи́вших, заслужи́вшему, заслужи́вшим, заслужи́вшую, заслужи́вшею, заслужи́вшими, заслужи́вшем, заслу́женный, заслу́женная, заслу́женное, заслу́женные, заслу́женного, заслу́женной, заслу́женных, заслу́женному, заслу́женным, заслу́женную, заслу́женною, заслу́женными, заслу́женном, заслу́жен, заслу́жена, заслу́жено, заслу́жены
1. снискать (устар.)
/ известность: приобрести, завоевать; стяжать (высок.)
/ честь, похвалу, внимание, удостоиться чего (часто ирон.); сподобиться чего (устар., теперь шутл. и ирон.)
2. выслужить; заработать (разг.)
ЗАСЛУЖИВАТЬ/ЗАСЛУЖИТЬ
ЗАСЛУЖИВАТЬ/ЗАСЛУЖИТЬ, завоевывать/ завоевать, приобретать/приобрести, высок. стяжать, устар. снискивать/снискать
заслужить доверие => действие, объект, соответствие
заслужить любовь => действие, объект
заслужить наказание => начало, оценка, соответствие
заслужить одобрение => действие, объект, оценка, соответствие
заслужить похвалу => начало, оценка, соответствие
заслужить право => начало, оценка, соответствие
заслужить уважение => начало, оценка, соответствие
ЗАСЛУЖИ́ТЬСЯ, заслужусь, заслужишься, совер. (к заслуживаться) (разг.). Слишком долго прослужить. Заслужился я: пора отдохнуть.
заслужи́ться, заслужу́сь, заслу́жимся, заслу́жишься, заслу́житесь, заслу́жится, заслу́жатся, заслужа́сь, заслужи́лся, заслужи́лась, заслужи́лось, заслужи́лись, заслужи́сь, заслужи́тесь, заслужи́вшийся, заслужи́вшаяся, заслужи́вшееся, заслужи́вшиеся, заслужи́вшегося, заслужи́вшейся, заслужи́вшихся, заслужи́вшемуся, заслужи́вшимся, заслужи́вшуюся, заслужи́вшеюся, заслужи́вшимися, заслужи́вшемся