прил.
1. Преисполненный бедствий и неудач; невезучий, несчастливый.
2. Послуживший причиной неприятности, недоразумения.
3. Связанный в памяти, в представлении с какими-либо неудачными, несчастливыми обстоятельствами.
прил.
1. Преисполненный бедствий и неудач; невезучий, несчастливый.
2. Послуживший причиной неприятности, недоразумения.
3. Связанный в памяти, в представлении с какими-либо неудачными, несчастливыми обстоятельствами.
ЗЛОПОЛУ́ЧНЫЙ, злополучная, злополучное; злополучен, злополучна, злополучно (устар.). Несчастный, неудачный. Злополучный человек. Злополучное приключение. Злополучная судьба.
ЗЛОПОЛУ́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. Несчастный, незадачливый, полный бедствий и неудач. З. день.
| сущ. злополучность, -и, жен.
ЗЛОПОЛУ́ЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. Несчастный, незадачливый, полный бедствий и неудач. З. день. З. охотник. // Послуживший причиной неприятности, недоразумения. З-ое письмо, из-за которого мы рассорились.
◁ Злополу́чность, -и; ж. З. положения. З. поступков.
-ая, -ое; -чен, -чна, -чно.
Попадающий в беду, испытывающий несчастья, неприятности; неудачливый.
Когда я приблизился к месту катастрофы, то увидел нарту, лежавшую в снегу вверх полозьями, и вылезавшего из-под нее злополучного Марунича. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
Двенадцатифунтовый глухарь упал почти на меня и чуть не сломил злополучному охотнику шею. Соколов-Микитов, На глухарином току.
||
Послуживший причиной неприятности, недоразумения.
Даже запереть в ящик эти злополучные часы я не мог. Тургенев, Часы.
Десятник топтался на месте и вздыхал. Под мышкой он держал злополучные лопаты. Крымов, Инженер.
злополу́чный, злополу́чная, злополу́чное, злополу́чные, злополу́чного, злополу́чной, злополу́чных, злополу́чному, злополу́чным, злополу́чную, злополу́чною, злополу́чными, злополу́чном, злополу́чен, злополу́чна, злополу́чно, злополу́чны, злополу́чнее, позлополу́чнее, злополу́чней, позлополу́чней
прил., кол-во синонимов: 24
бедный (88)
бедолажный (8)
бездольный (9)
бессчастный (12)
горевой (12)
горемычный (16)
горький (68)
жалкий (84)
злосчастный (19)
многострадальный (17)
невезучий (10)
незадачливый (14)
несчастливый (29)
несчастный (67)
неудачливый (9)
неудачный (40)
послуживший причиной недоразумения (2)
послуживший причиной неприятности (2)
постоянно испытывающий неприятности (1)
постоянно попадающий в беду (1)
связанный с неприятными воспоминаниями (1)
сраный (11)
1. злосчастный, несчастный
/ в знач. сказ.: источник всех бед
2. см. неудачливый.
3. см. несчастный 1
прил.
1.
несчастный
злосчастный
послуживший причиной неприятностей)
2.
неудачливый
невезучий
незадачливый
несчастливый
постоянно попадающий в неблагоприятные обстоятельства)
3.
неудачный
несчастливый
нескладный
неблагоприятный (об обстоятельствах, ситуациях, моментах времени))
См. несчастный...
Заимствование из старославянского, в котором бьшо образовано по методу кальки с греческого kakotychos. Вторая часть этого слова восходит к той же основе, что и слова случай, получить.
Слово образовалось путем калькирования (перевода всех составных частей) греческого kokopotmos (где kokos - злой, a potmos - жребий, судьба), соответственно и в русском: «злая полука» (злая судьба). Первоначально под злополучностью понимали постоянное «невезение, неудачу». В современном русском языке - «попавший в беду, неприятное положение».
Производное: злополучность.
Из ст.-сл. яз. Ст.-сл. злополучный, представляющее собой словообразовательную кальку греч. kakotychos, образовано сложносуффиксальным способом на базе словосочетания злая полука - «плохая судьба, случай».
Др.-рус. калька греч. kakopotmos, выступающего как сложносуф. производное (суф. -н-) от злая полука «злая судьба» (kakos «злой», potmos «жребий», «судьба»). См. злой, получить.