I ж.
Тонкий заостренный металлический стержень с отверстием для вдевания нити, употребляемый для шитья; игла I.
II ж.
1. Металлический стержень - обычно с заостренным концом - различного вида и назначения; игла II 1..
2. Лист хвойного растения; игла II 2..
отт. Шип, колючка у некоторых растения.
3. Тонкий заостренный кристалл чего-либо; игла II 3..
ИГО́ЛКА, иголки, жен. То же, что игла в 1 знач. и сидеть, как на иголках - сидеть в крайнем волнении, беспокойстве (от ожидания неприятностей). До иголки (разг. устар.) - до мелочей. «Птичьи нужды все сочту вам до иголки.» Крылов.
ИГО́ЛКА, -и, род. мн. -лок, жен. То же, что игла (в 1 и в нек-рых сочетаниях во 2 знач.). Куда и., туда и нитка (посл.). Как на иголках (о крайне неспокойном, нервном состоянии; разг.). И. в стоге сена (о том, что невозможно найти). Не и. кто-что-н. (не пропадёт, найдётся; разг.). Иголки у ежа. Ёлочные иголки.
| уменьш. иголочка, -и, род. мн. -чек, жен.
С иголочки одет кто в только что сшитое, во всё новое и нарядное.
С иголочки о чём-н. совсем новом и нарядном, красивом (чаще об одежде).
| прил. иголочный, -ая, -ое.
ИГО́ЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. = Игла́ (1-4 зн.). Шить шёлк тонкой иголкой. И. для швейной машины. И. от патефона. Колкие иголки сосны. Мягкие иголки кактуса. Иголки ежа. * Куда иголка, туда и нитка (Посл.).
◊ С иго́лки. = С иголочки. Не иго́лка кто-что. О том, кого (что) трудно потерять; о том, кого (что) нельзя не найти, не обнаружить. Как (будто, словно) иго́лка в стогу сена (исчезнуть, затеряться). О ком-, чём-л., кого (что) невозможно найти. Быть (сидеть) как на иго́лках. Чувствовать себя неловко, беспокоиться, волноваться, нервничать.
-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.
То же, что игла (в 1, 2, 3 и 4 знач.).
Куда иголка, туда и нитка. Поговорка.
[Анюта] молча завернула свое вышиванье в бумагу, собрала нитки, иголки. Чехов, Анюта.
Самородов деловито открыл патефон, завел пружину и поставил иголку на пластинку. Гладков, Энергия.
Два муравья, помогая друг другу, тащили куда-то толстую сосновую иголку. Б. Полевой, Золото.
Еж Ахилка глядел свиной мордой из-под буфета, иголки у него пригладились со лба на спину. А. Н. Толстой, Детство Никиты.
◊
до иголки
устар.
до последней мелочи.
И птичьи нужды все сочту вам до иголки. И. Крылов, Воспитание Льва.
с иголки
то же, что с иголочки.
не иголка {(в знач. сказ.)}
о том, кого (или что) трудно потерять; о том, кого (или что) нельзя не найти, не обнаружить.
Экспедиция в Японию - не иголка: ее не спрячешь, не потеряешь. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
- Человек - не иголка, найдем. Чехов, Степь.
как (будто, словно) иголка в стогу сена {(исчезнуть, затеряться)}
о ком-, чем-л., кого (или что) невозможно найти.
быть{ (или сидеть и т. п.)} как на иголках
чувствовать себя неловко; беспокоиться, волноваться, нервничать.
иголки не подпустишь{ (или не подточишь)}
устар.
нельзя придраться к кому-, чему-л.
У Василия характер такой, что иголки не подпустишь. Тургенев, Новь.
Жить на иголках. Пск. Жить в постоянной тревоге, волнениях. СПП 2001, 43.
Встать на иголки. Кар. Подтаять, образуя игольчатые осколки (о льде). СРГК 2, 265.
До иголки. Разг. Устар. Абсолютно всё, ничего не упуская, до мелочей (описать, перечислить). ФСРЯ, 177.
Иголки не подпустишь. Разг. Устар. Одобр. Невозможно к чему-л. придраться. ФСРЯ, 332.
Иголки не проткнуть. См. Иглы не пропихнуть (ИГЛА).
На иголки. Разг. Устар. На мелкие расходы (давать, получать). ФСРЯ, 178.
Пустить на иголки что. Жарг. морск. Шутл.-ирон. Разрезать на металлолом (о корабле). ОРТ, 21.05.2000.
Воспитать иголкой кого. Дон. Вырастить ребёнка на средства, заработанные шитьём. СДГ 1, 77.
Иголку (иголки) негде воткнуть. Разг. 1. О большом скоплении людей. 2. О большой тесноте. ФСРЯ, 274; СНФП, 74.
см.: нитки-иголки
см. игла 1, 2, 3
- «Буксир» нитки.
- Фигурант поисков в стоге сена.
- Пропажа в стоге сена.
- «Конь стальной, хвост льняной» (загадка).
- Носом себе путь ищет.
- Она роднит работу швеи и хирурга.
- «Одноглазая старушка узоры вышивает» (загадка).
- «Ныряла, ныряла, да хвост потеряла» (загадка).
- «Сама коротка, а хвост длинен» (загадка).
- Лист хвойного дерева.
- Деталь матричного принтера.