I нареч. обстоят. места
1. С большого расстояния; издалека.
2. Из отдаленной местности.
II нареч. обстоят. места
Со стороны.
I нареч. обстоят. места
1. С большого расстояния; издалека.
2. Из отдаленной местности.
II нареч. обстоят. места
Со стороны.
И́ЗДАЛИ - нар., употр. сравн. часто
Если вы видите что-либо издали, значит, вы видите это с большого расстояния.
Я узнал его ещё издали. | Издали горы казались синими. | Он издали приветствовал их кивком головы.
ИЗДАЛИ - нареч. в дальнем, не близком расстоянии, далеко от предмета, о котором идет речь. Употреб. с гл. смотреть, кричать, стрелять издали и пр. Издалека, издалеку, издалече, издалеча, издалечка; яросл. издалей, издальку нареч. из дальнего места, из далекой, отдаленной земли, города и пр. на вопрос: откуда пришел, прислал и пр.; а иногда вместо издали. У него глаза зорки, издалека видит. Свой своего знает (видит) издалека. Издали и так и сяк, а вблизи - ни то ни се. Грозит мышь кошке, да издалече (или издалека, да из подполья; из норы).
И́ЗДАЛИ нареч.
1. С далёкого расстояния; издалека. И. гора казалась небольшой. Поздороваться и. И. всё кажется красивым. И. увидеть, рассмотреть. // Разг. Из дальней местности. Приехать и.
2. Без непосредственного соприкосновения, со стороны. Мы знакомы с ним лишь и., поверхностно.
нареч.
С далекого расстояния; издалека.
Обогнув сад, издали напоминающий своею правильностию ковер, --- экипаж, наконец, остановился у подъезда. Писемский, Тысяча душ.
Все снова стихло, только издали доносилась стрельба. Л. Соболев, Батальон четверых.
|| перен.
Без непосредственного соприкосновения, со стороны.
Многим из знавших Богдановича лишь издали, поверхностно, покажется невероятным, что этот --- человек мог страстно любить наиболее яркие --- стороны жизни. Куприн, Памяти А. И. Богдановича.
|| прост.
Из дальней местности.
Сюда я приехал издали на лошадях. М. Пришвин, Торф.
нареч.
И только и́здали добредший
Бурун, поверивший во мглу,
Внесется, буйный сумасшедший,
На глянцевитую скалу.
Н. С. Гумилев, На море
Сведения о старой норме ударения:
Встречающееся у поэтов ударение издали́ соответствует старой норме:
Там ласточки с огнем в глазах
Щебечут, милые, в ветвях.
Они явились издали́,
Из франкской, может быть, земли.
Н. С. Гумилев, Мик
нареч, кол-во синонимов: 16
без непосредственного соприкосновения (3)
вчуже (3)
за версту (9)
издалека (15)
издалеча (10)
издалече (10)
издалечка (4)
издальки (3)
издаля (5)
исподдальки (2)
на расстоянии (5)
со стороны (19)
сыздали (2)
См. далеко...
Ср. Издали это - нечто, вблизи ничто.
Бисмарк о Наполеоне III.
Ср. Для нас все хорошо вдали,
Вблизи все скучно и постыло!
Батюшков.
Ср. Самодержец с высоты престола видит лица и вещи в обманчивом свете отдаления.
Карамзин. И.Г. С. 8.
Ср. Von weitem schon gefiel mir Phasis sehr;
Nun ich sie in der Nähe
Von Zeit zu Zeiten sehe,
Gefällt sie mir auch nicht von weitem mehr.
Фазида издали меня уж восхищала;
Теперь, когда она по временам
Являлася вблизи моим глазам,
Так даже издали мне нравиться не стала
Lessing. Phasis. (M.)
Ср. De loin c'est quelque chose, et de près ce n'est rien.
La Fontaine. Le Chameau et les Bâtons flottants.
Ср. Major e longinquo reverentia.
Издали - большее уважение.
Tacitus. Ann. 1, 47.
Ср. Minuit praesentia famam.
Близость уменьшает славу.
Claudian. de bello Gildon. 385.
См. славны бубны за горами.
См. несть пророка в отечестве своем.