I сов. перех.

см. изменять I

II сов. неперех.

см. изменять II

ИЗМЕНИ́ТЬ - [сделать другим] глаг., св., употр. часто

Морфология: я изменю́, ты изме́нишь, он/она/оно изме́нит, мы изме́ним, вы изме́ните, они изме́нят, измени́, измени́те, измени́л, измени́ла, измени́ло, измени́ли, измени́вший, изменённый, измени́в

см. нсв. изменять [делать другим]

[предать] глаг., св., употр. нечасто

Морфология: я изменю́, ты изме́нишь, он/она/оно изме́нит, мы изме́ним, вы изме́ните, они изме́нят, измени́, измени́те, измени́л, измени́ла, измени́ло, измени́ли, измени́вший, измени́в

см. нсв. изменять [предавать]

ИЗМЕНИ́ТЬ, изменю, изменишь и (устар.) изменишь, несовер. (к изменять).

1. кого-что. Сделать иным, переиначить, произвести перемены в ком-чем-нибудь. Изменить фасон платья. Изменить характер. Изменить прежнее решение. Годы могут изменить человека.

2. кому-чему. Нарушить верность кому-чему-нибудь, предать кого-что-нибудь. Предатель за деньги изменил своей партии. «Иные погибли в бою, другие ему (Наполеону) изменили и продали шпагу свою.» Лермонтов. «Не изменим присяге, нами данной.» Пушкин. Изменить своему долгу. Изменить убеждениям.

|| Нарушить верность в любви. Муж ей изменил.

3. чему. Отказаться, отрешиться от чего-нибудь, прежде принятого. Изменить решению. Изменить дружбе. «Кто изменил пленительной привычке?» Пушкин.

4. перен., кому-чему. Отказаться служить, помогать (о силах, способностях, удаче и т.п.; книжн.). На этот раз счастье изменило ему. Силы изменили ему. Зрение изменило ему.

ИЗМЕНИ́ТЬ, -еню, -енишь; -енённый (-ён, -ена); совер., кого (что). Сделать иным. И. покрой платья. И. свою жизнь.

| несовер. изменять, -яю, -яешь.

| сущ. изменение, -я, ср.

II. ИЗМЕНИ́ТЬ, -еню, -енишь; совер.

1. кому (чему). Совершить предательство, измену (в 1 знач.). И. родине.

2. кому (чему). Нарушить верность. И. другу. И. себе (поступить вопреки своим взглядам, привычкам). И. жене, мужу (нарушить супружескую верность).

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен., кому. Перестать служить; ослабеть (о силах, способностях, чувственных восприятиях). Память ему изменила. Изменил слух. Силы изменили кому-н.

| несовер. изменять, -яю, -яешь.

Изменить

-меню́, -ме́нишь, -ме́нят, сов.; изменя́ть, нсв.

кого/что Сделать иным; переменить.

Изменить свою жизнь кардинальным образом.

Изменить планы на лето.

Изменить конструкцию.

Изменить цвет.

Изменить внешность.

Синонимы:

видоизмени́ть, модифици́ровать (книжн.), переде́лать

Родственные слова:

измене́ние (изменение скорости), изме́нчивый, изме́нчивость (изменчивость настроения), измени́вший, измененный

Этимология:

Восходит к общеславянскому * měna. Префиксальное производное от менять (др.-рус. мѣнити, ст.-слав. - мѣнити).

ИЗМЕНИТЬ

1. ИЗМЕНИ́ТЬ, -меню́, -ме́нишь; изменённый; -нён, -нена́, -нено́; св. (нсв. меня́ть). кого-что. Сделать иным; переменить. И. характер. И. фасон платья. И. закон, программу. И. разговор, тему разговора. И. голос, внешность, походку. И. жизнь, привычки, поведение. И. скорость, силу, направление. И. цвет, форму, размер. И. текст постановления. Годы могут и. человека. Жизненные обстоятельства не изменили его.

◁ Изменя́ть, -я́ю, -я́ешь; изменя́емый; -ня́ем, -а, -о; нсв. Изменя́ться, -я́ется; страд. Измене́ние (см.).

2. ИЗМЕНИ́ТЬ, -меню́, -ме́нишь; св. кому-чему.

1. Совершить предательство, перейти на сторону врага; предать. И. родине, своей стране, отчизне. И. из страха, из трусости. И. подло, сознательно.

2. Нарушить супружескую верность или верность в любви. И. мужу, жене, другу. И. с кем-л. И. открыто, тайно. Муж ей изменил. С женой разошёлся: она ему изменила.

3. Нарушить верность чему-л., отказаться от чего-л., прежде свойственного, присущего. И. своим принципам, идеалам. И. присяге. И. убеждениям. И. своему долгу. И. своему слову (нарушить данное прежде обещание, отказаться от обещания). И. (самому) себе (измениться, перестать быть самим собой; поступить вопреки своим убеждениям, характеру).

4. только 3 л. Перестать действовать, служить; перестать проявляться, обнаруживаться (о памяти, силах, зрении и т. п.). Зрение изменило лётчику. Интуиция изменила учёному. Здоровье, силы, изменили ей. Чувство юмора изменило и вам. На этот раз счастье изменило всеобщему любимцу.

◁ Изменя́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Если не изменяет память (оговорка возможной ошибки, неточности).

1)

-меню́, -ме́нишь; прич. страд. прош. изменённый, -нён, -нена́, -нено́; сов., перех.

(несов. изменять¹ и менять). Сделать иным; переменить.

Ветер изменил направление.

◊

Надо было несколько изменить конструкцию основного типа самолета. Первенцев, Испытание.

- Я не изменил своих убеждений. Чехов, Дуэль.

Революция изменила все существо человека, вплоть до его способности мечтать. Паустовский, Героический юго-восток.

2)

-меню́, -ме́нишь;

сов., кому-чему

(несов. изменять²).

1. Совершить предательство, перейти на сторону врага; предать.

Изменить родине.

2. Нарушить верность чему-л.

Изменить присяге. Изменить убеждениям. Изменить своему долгу.

◊

[Бертран:] Но разве могу изменить, Чему всю жизнь я служил? Измена - даже неправде - Все изменой зовется она! Блок, Роза и Крест.

||

Нарушить супружескую верность или верность в любви.

- Никогда я не сделаю того, что ты делаешь, - чтобы вернуться к человеку, который тебе изменил, который полюбил другую женщину. Л. Толстой, Анна Каренина.

С женой [Смирнин] разошелся, так как она ему изменила. Чехов, Душечка.

3. перен.

Перестать действовать, перестать служить (о памяти, силах, зрении и т. п.).

- Вот и изменило вам хваленое чувство собственного достоинства. Тургенев, Отцы и дети.

Но мне сдается, что здесь память изменила И. С. Тургеневу. Плеханов, В. Белинский и В. Майков.

Он никогда не думал о том, что глаза могут ему изменить. Арсеньев, Дерсу Узала.

◊

изменить (самому) себе

поступить вопреки своим убеждениям, характеру, привычкам.

Гордей Андреевич со стиснутыми зубами метался в постели. Обычно терпеливый, --- на этот раз он изменил себе. Игишев, Шахтеры.

измени́ть, -еню́, -е́нит

C/A гл; 182 см. Приложение II

изменю́(сь)

изме́нишь(ся)

изме́нят(ся)

изменённый A/B пр; 246 иск, 254 см. Приложение II

изменён

изменена́

изменено́

изменены́

Ахмет, Ахмет, тебе ли, старику,

Пускаться в путь неведомый и чудный?

Твое добро враги возьмут сполна,

Тебе изме́нит глупая жена.

Н. С. Гумилев, Паломник

В красавиц он уж не влюблялся,

А волочился как-нибудь;

Откажут - мигом утешался;

Изме́нят - рад был отдохнуть.

А. С. Пушкин, Евгений Онегин

Сведения о старой норме ударения:

Ударение измени́шь(ся), измени́т(ся) и т. д. соответствует старой норме, его можно встретить у поэтов:

На что вы, дни! Юдо́льный* мир явленья

Свои не измени́т!

Все ведомы, и только повторенья

Грядущее сулит.

Е. А. Баратынский, «На что вы, дни! Юдольный мир явленья…»

См. также замениться, отмениться, перемениться, подменить, примениться, смениться.

Ср. видоизмениться, вменить.

* Юдо́льный - прил. к юдо́ль, см. юдоль.

измени́ть, изменю́, изме́нит и устарелое измени́т.

измени́ть, изменю́, изме́ним, изме́нишь, изме́ните, изме́нит, изме́нят, изменя́, измени́л, измени́ла, измени́ло, измени́ли, измени́, измени́те, измени́вший, измени́вшая, измени́вшее, измени́вшие, измени́вшего, измени́вшей, измени́вших, измени́вшему, измени́вшим, измени́вшую, измени́вшею, измени́вшими, измени́вшем, изменённый, изменённая, изменённое, изменённые, изменённого, изменённой, изменённых, изменённому, изменённым, изменённую, изменённою, изменёнными, изменённом, изменён, изменена́, изменено́, изменены́

1. переменить, внести изменения во что, видоизменить, модифицировать, трансформировать

/ решение, план и т. п.: пересмотреть

/ теорию и т. п.: ревизовать

/ внешне: перелицевать

/ круто: поломать, переломить

/ полностью: изменить до неузнаваемости

// порядок, последовательность, чьё-л. представление о чём-л.: перевернуть; перевернуть вверх (или кверху) дном (разг.)

// человека: переродить

// к лучшему: преобразить

см. также перестроить

2. нарушить (супружескую) верность, обмануть кого; сделать неверность (устар. разг.)

/ мужу: наставить рога (разг.); оброгатить кого (прост.)

3. см. предать 1

(до неузнаваемости); поменять, переменить, модифицировать, трансформировать, видоизменить, внести изменения, преобразовать, обновить, переработать, реформировать, переустроить, реконструировать; предать, продать, исказить, перевернуть кверху дном, нарушить супружескую верность, сделать неверность, развить, оброгатить, наставить рога, переворошить, переродить, выдать, преобразить, перестроить, пересмотреть, перевернуть вверх дном, передвинуть, нарушить верность, продаться, перекроить, переиграть, перелицевать, переломить, переиначить, переломать, перевернуть, обмануть, поломать, сломать, разнообразить, переделать, революционизировать, ревизовать

□ гл. сов.

1.

предать

совершить предательство

совершить измену

продать

2.

обмануть

нарушить супружескую верность

3.

поменять

переменить

модифицировать

трансформировать

внести изменения

видоизменить

□ гл. сов.

поменять

переменить

модифицировать

трансформировать

внести изменения

видоизменить

I.

ИЗМЕНЯТЬ/ИЗМЕНИТЬ

ИЗМЕНЯТЬ/ИЗМЕНИТЬ, предавать/предать, разг. продавать/продать

II.

измена, изменение

1.

Syn: поменять, переменить, модифицировать (кн.), трансформировать (кн.), видоизменить, внести изменения (оф.), преобразовать, обновить, переработать, реформировать (полит.), переустроить, реконструировать

2.

Syn: предать, продать (обр., усил.)

сохранить верность

оставить без изменений

изменить I

сделать иным; переменить

На что вы, дни! Юдо́льный мир явленья // Свои не измени́т! // Все ведомы, и только повторенья // Грядущее сули́т.

изменить II

совершить предательство, перейти на сторону врага; предать

нарушить супружескую верность или верность в любви

нарушить верность чему-либо, отказаться от чего-либо, прежде свойственного, присущего

только 3-е лицо, о памяти, силах, зрении и т. п. перестать действовать, служить; перестать проявляться, обнаруживаться

в корне изменить

до неузнаваемости изменить

кардинально изменить

коренным образом изменить

неузнаваемо изменить

полностью изменить

принципиально изменить

радикально изменить

резко изменить

сильно изменить

совершенно изменить

совсем изменить

существенно изменить

▲ осуществить

↑ изменение

изменить - осуществить изменение.

переменить.

видоизменить, -ся.

модифицировать, -ся.

варьировать, -ся.

преобразить, -ся.

трансформировать.

переиначить (# чьи - то слова).

вносить изменения, коррективы, поправки, уточнения, дополнения.

перейти на.

1. из/мен/и́/ть¹ (облик).

2. измен/и́/ть² (предать).

измени́ть св 4c⑦ (переменить) ◑II

измени́ть св нп 4c (кому́-л., чему́-л.) ◑II

изменить внешность => изменение

изменить голос => изменение

изменить жизнь => изменение

изменить закон => изменение

изменить курс => изменение

изменить название => изменение

изменить направление => изменение

изменить образ => изменение

изменить отношение => изменение

изменить подход => изменение

изменить позу => изменение

изменить положение => изменение

изменить порядок => изменение

изменить решение => изменение

изменить систему => изменение

изменить ситуацию => изменение

изменить соотношение => изменение

изменить стиль => изменение

изменить структуру => изменение

изменить судьбу => изменение

изменить тактику => изменение

изменить условия => изменение

изменить форму => изменение

изменить ход => изменение

изменить цвет => изменение

ситуацию изменить => изменение

Составить слова из слова изменить

ИЗМЕНИ́ТЬ 1, -еню́, -е́нишь; -енённый (-ён, -ена́); сов., кого-что. Сделать иным. И. покрой платья. И. свою жизнь.

Составить слова из слова изменить 1

ИЗМЕНИ́ТЬ 2, -еню́, -е́нишь; сов.

Составить слова из слова изменить 2

▲ изменить

переубедить, -ся. разубедить, -ся.

разуверить, -ся.

пересмотр. пересмотреть (# взгляды, точку зрения).

смотреть [глядеть. посмотреть] другими [иными] глазами

на кого - что.

переоценка ценностей.

ревизия. ревизовать.

новообращенный. прозелит. неофит.

отойти от каких взглядов.

отрекаться.

отрешиться.

отрясти [отряхнуть] прах от ног.

сползти (# к идеализму).

перебежчик. перебежать. переметнуться. перекинуться.

перейти (# на сторону противника).

променять. сменять.

запеть (теперь он по другому запел).

устар: превратиться из гонителя в ревнителя.

превратиться из Савла в Павла.

разбить лед. растопить лед. лед тает. лед тронулся.

Составить слова из слова изменить взгляды

▲ измениться

↑ в отношении, цвет

белеть. побелеть. побледнеть.

темнеть (серебро темнеет).

чернеть. почернеть. почернелый.

краснеть. алеть. рдеть. пунцоветь. багроветь.

покраснеть. заалеть, -ся. зардеть, -ся. побагроветь. обагрить, -ся.

румянить, -ся. розоветь.

зарумяниться. подрумянить, -ся. порозоветь.

желтеть. пожелтеть. пожелтелый.

пожолкнуть. побуреть.

золотить, -ся.

рыжеть. порыжеть. порыжелый (# шляпа).

зеленеть. позеленеть.

запестреть (на лугах запестрели цветы). испестрить. испещрить.

забелеть. засветлеть. затемнеть. зачернеть.

закраснеть. заалеть. зарозоветь. зазеленеть. заголубеть. засинеть.

↓ бледнеть (о человеке)

Составить слова из слова изменить окраску

▲ изменить

↑ решение (о чем)

передумать. раздумать. отдумать (разг). перерешить.

пересмотреть (# решение).

переиграть (разг).

отказаться от мысли [намерения].

отменить.

отступиться.

разг: бить отбой.

на попятный [на попятную]. дать [давать] задний ход.

поворачивать на сто восемьдесят градусов.

прост: поворачивать оглобли назад.

открещиваться (# от своих прежних слов). отпираться.

брать [взять] слова [слово] обратно [назад].

одуматься.

закаяться (закаялся курить).

семь пятниц на неделе.

бросаться [переходить] из крайности в крайность

[из одной крайности в другую].

шарахаться из стороны в сторону.

Составить слова из слова изменить решение

ИЗМЕНЯТЬ <САМОМУ> СЕБЕ. ИЗМЕНИТЬ <САМОМУ> СЕБЕ. Поступить вопреки своим привычкам, правилам, образу мыслей.

Гордей Андреевич со стиснутыми зубами метался в постели. Обычно терпеливый, на этот раз он изменил себе (В. Игишев. Шахтёры).

Составить слова из слова изменить самому себе

передумать, переиграть, отдумать, пересмотреть свое решение, отказаться от мысли, перерешить, обдуматься

Составить слова из слова изменить свое решение

ИЗМЕНЯТЬ СВОЕМУ СЛОВУ. ИЗМЕНИТЬ СВОЕМУ СЛОВУ. Устар. Нарушать данное прежде обещание, отказываться от обещания.

Николай отвечал, что он не может изменить своему слову (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Составить слова из слова изменить своему слову

ИЗМЕНЯТЬ <САМОМУ> СЕБЕ. ИЗМЕНИТЬ <САМОМУ> СЕБЕ. Поступить вопреки своим привычкам, правилам, образу мыслей.

Гордей Андреевич со стиснутыми зубами метался в постели. Обычно терпеливый, на этот раз он изменил себе (В. Игишев. Шахтёры).

Составить слова из слова изменить себе

измени́ть(ся), -меню́(сь), -ме́нишь(ся)

Составить слова из слова изменить(ся)

сов. неперех.

см. изменяться 1.

ИЗМЕНИ́ТЬСЯ - глаг., св., употр. часто

Морфология: я изменю́сь, ты изме́нишься, он/она/оно изме́нится, мы изме́нимся, вы изме́нитесь, они изме́нятся, измени́сь, измени́тесь, измени́лся, измени́лась, измени́лось, измени́лись, измени́вшийся, изменя́сь

см. нсв. изменяться

ИЗМЕНИ́ТЬСЯ, изменюсь, изменишься и (устар.) изменишься, совер. (к изменяться). Стать иным, перемениться. Настроение его изменилось к лучшему. Измениться в лице (о перемене в выражении лица при сильном переживании). Теперь взгляды на брак изменились.

ИЗМЕНИ́ТЬСЯ, -енюсь, -енишься; совер. Стать иным. И. к лучшему. И. в лице (о резкой перемене в выражении лица).

| несовер. изменяться, -яюсь, -яешься.

| сущ. изменение, -я, ср.

ИЗМЕНИ́ТЬСЯ -меню́сь, -ме́нишься; св. (нсв. также меня́ться). Стать иным; перемениться. За последние годы друг сильно изменился. Город изменился к худшему. Погода изменилась к лучшему. В лучшую сторону, резко, до неузнаваемости кто-л. изменился. Походка изменилась коренным образом. Мнение изменилось на противоположное. Характер изменился на глазах у кого-л. Условия жизни изменились окончательно. В доме всё изменилось. И. в лице (о быстрой смене выражения лица под влиянием каких-л. чувств, переживаний).

◁ Изменя́ться; Измене́ние (см.).

-меню́сь, -ме́нишься; сов.

(несов. изменяться и меняться).

Стать иным; перемениться.

- Ты изменился, стал на себя не похож. Чехов, Черный монах.

Отношения между Мелеховыми и Аксиньей круто изменились. Тревога за жизнь Григория как бы сблизила и породнила их. Шолохов, Тихий Дон.

Как сильно изменилась ива За эти семь военных дней! Так все меняется, что живо. Мартынов, Ива.

◊

- измениться в лице

измени́ться, -еню́сь, -е́нится

C/A гл; 182 см. Приложение II

изменю́(сь)

изме́нишь(ся)

изме́нят(ся)

изменённый A/B пр; 246 иск, 254 см. Приложение II

изменён

изменена́

изменено́

изменены́

Ахмет, Ахмет, тебе ли, старику,

Пускаться в путь неведомый и чудный?

Твое добро враги возьмут сполна,

Тебе изме́нит глупая жена.

Н. С. Гумилев, Паломник

В красавиц он уж не влюблялся,

А волочился как-нибудь;

Откажут - мигом утешался;

Изме́нят - рад был отдохнуть.

А. С. Пушкин, Евгений Онегин

Сведения о старой норме ударения:

Ударение измени́шь(ся), измени́т(ся) и т. д. соответствует старой норме, его можно встретить у поэтов:

На что вы, дни! Юдо́льный* мир явленья

Свои не измени́т!

Все ведомы, и только повторенья

Грядущее сулит.

Е. А. Баратынский, «На что вы, дни! Юдольный мир явленья…»

См. также замениться, отмениться, перемениться, подменить, примениться, смениться.

Ср. видоизмениться, вменить.

* Юдо́льный - прил. к юдо́ль, см. юдоль.

измени́ться, изменю́сь, изме́нимся, изме́нишься, изме́нитесь, изме́нится, изме́нятся, изменя́сь, измени́лся, измени́лась, измени́лось, измени́лись, измени́сь, измени́тесь, измени́вшийся, измени́вшаяся, измени́вшееся, измени́вшиеся, измени́вшегося, измени́вшейся, измени́вшихся, измени́вшемуся, измени́вшимся, измени́вшуюся, измени́вшеюся, измени́вшимися, измени́вшемся

перемениться

/ о предмете, явлении, понятии, живой природе: видоизмениться

/ о деле: принять другой оборот /круто: переломиться

/ полностью: измениться до неузнаваемости, переродиться

// о явлении, понятии и т. п.: трансформироваться

// о явлении, порядке: перевернуться, перевернуться вверх (или кверху) дном (разг.)

// о человеке: сменить кожу; превратиться из Савла в Павла, совлечь с себя ветхого Адама (устар. книжн.)

// к лучшему: преобразиться

см. также перестроиться

видоизмениться, модифицироваться, трансформироваться, поменяться, перемениться

гл. сов.

1.

видоизмениться

модифицироваться

трансформироваться

2.

поменяться

перемениться

модифицироваться

трансформироваться

видоизмениться

изменение

Syn: видоизмениться, модифицироваться (кн.), трансформироваться (кн.), поменяться, перемениться

в корне измениться

до неузнаваемости измениться

здорово измениться

кардинально измениться

круто измениться

неузнаваемо измениться

полностью измениться

принципиально измениться

радикально измениться

резко измениться

сильно измениться

совершенно измениться

совсем измениться

существенно измениться

▲ стать (каким)

↑ другой

измениться - стать другим; сделаться другим.

см. отличающийся (от кого)

из/мен/и́/ть/ся (от из/мен/и́/ть¹).

измени́ться св 4c ◑II

Составить слова из слова измениться

▲ измениться

мимика - выразительные движения мышц лица, проявление чувств (# радости, печали, боли. богатая #).

мимист. мимический.

гримаса - намеренное или непроизвольное искажение черт лица.

измениться в лице (он даже изменился в лице, когда услышал это).

брови поползли вверх.

лицо вытянулось.

потемнеть в лице.

сойти с лица. с лица спасть.

исказить, -ся (боль исказила лицо).

исковеркать.

изуродовать.

перекосить.

Составить слова из слова измениться в лице

улучшиться, усовершенствоваться

Составить слова из слова измениться к лучшему

опуститься, покатиться под гору, понизиться, пойти под гору, покатиться под откос, регрессировать, испортиться, похужеть, подпортиться, принять дурной оборот, скурвиться

Составить слова из слова измениться к худшему