I несов. перех.
1. Передавать, воспроизводить в художественных образах (в живописи, скульптуре, литературе).
отт. Наглядно представлять в рисунках, картинах, фотографиях, чертежах и т.п.
отт. Описывать, характеризовать словесно.
2. Представлять на сцене, создавать сценический образ.
отт. Подражая кому-либо, воспроизводить его движения, мимику и т.п.; копировать.
II несов. перех.
1. Выражать, обнаруживать, показывать.
2. Представлять собою что-либо, являться чем-либо.
ИЗОБРАЖА́ТЬ - глаг., нсв., употр. сравн. часто
Морфология: я изобража́ю, ты изобража́ешь, он/она/оно изобража́ет, мы изобража́ем, вы изобража́ете, они изобража́ют, изобража́й, изобража́йте, изобража́л, изобража́ла, изобража́ло, изобража́ли, изобража́ющий, изобража́емый, изобража́вший, изобража́я; св. изобрази́ть
1. Если художник изображает что-либо в своих картинах, значит, он рисует это.
Тихие московские дворики любили изображать на своих полотнах пейзажисты-передвижники. | св.
На этой картине художник изобразил свою семью.
2. Если писатель изображает что-либо в своих произведениях, значит, он описывает это. св.
В этом рассказе автор изобразил жизнь сибирского городка.
3. Если предмет искусства изображает что-либо, значит, это является его содержанием, формой и т. д.
Картина изображала средневековую охоту. | Рукоятка кинжала изображала обнаженную женщину. нет св.
4. Когда кто-либо изображает какие-либо чувства, эмоции и т. д., он притворяется, что их испытывает.
Он пытался изображать невозмутимость. | св.
Марат открыл глаза и мастерски изобразил удивление.
5. Если вы говорите, что кто-либо изображает из себя кого-либо, вы имеете в виду, что этот человек выдаёт себя за кого-либо.
Он любил изображать из себя простачка. | В течение всего праздничного обеда ему придётся изображать радушного хозяина. | Вовик стал изображать из себя припадочного.
ИЗОБРАЖА́ТЬ, изображаю, изображаешь, несовер.
1. несовер. к изобразить во всех знач., кроме 5.
2. кого-что. Быть изображением кого-чего-нибудь (книжн.). Картина изображает закат солнца. Декорация изображает внутренность хижины.
ИЗОБРАЗИ́ТЬ, -ажу́, -ази́шь; -ажённый (-ён, -ена́); сов.
ИЗОБРАЖАТЬ, изобразить что, являть в образе, представлять доступно чувствам или постиженыо нашему, посредством ваянья, живописи, письменной и словесной речи, телодвижений. -ся, быть изображаему;
| обнаруживаться, высказываться, проявляться. Изображенье ср., ·об. действие по гл. и
| изображенный предмет, особ. описанье чего или картина. Изображатель, изобразитель муж. -ница жен. кто изображает, изобразил что-либо. Изобразительный, к изображенью служащий, способствующий, относящийся
| изображающий. Изобразный, могущий быть изображен, изобразимый.
ИЗОБРАЖА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв.
1. к Изобрази́ть.
2. кого-что. Представлять собой что-л., являться чем-л. Картина изображает улицу. Пейзаж, изображающий море. Скульптура изображает защитников города. Декорация изображает улицу. Медная фигурка изображает стилизованного конька.
3. кого. Разг. Выдавать себя за кого-, что-л., представлять себя кем-, чем-л. И. из себя обиженного. И. из себя скромника, клоуна.
1. несов. к изобразить.
2. Быть, являться изображением кого-, чего-л.
[Картина] изображала охотника в профиль, скачущего во весь дух на буланой лошади --- по снежной равнине. Тургенев, Новь.
Булавка изображала красную змейку с алмазными глазками. Чехов, Несчастье.
3. (обычно в сочетании со словом „собою"). Представлять собой что-л., являться чем-л.
[Бельтов] вместе с Чацким и Рудиным изображают собою мучительное пробуждение русского самосознания. Писарев, Пушкин и Белинский.
Вместо прямой линии наш путь изображал собою зигзаги. Арсеньев, Дерсу Узала.
4. (обычно в сочетании со словами „из себя"). разг. Выдавать себя за кого-, что-л., представлять себя кем-, чем-л.
[Курилов] из себя изображал великого ученого. Я скоро убедился, что он именно изображал ученого, а не был таковым. М. Павлов, Воспоминания металлурга.
ИЗОБРАЖАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ИЗОБРАЗИТЬ, -ажу, -азишь), что.
Делать что-л.
Изобрази-ка, брат, бутылочку (принеси или купи).
1. собой (представлять собой что-л., являться чем-л.). Вместо прямой линии наш путь изображал собою зигзаги (Арсеньев).
2. из себя (выдавать себя за кого-л.). [Курилов] из себя изображал великого ученого... именно изображал ученого, а не был таковым (М. Павлов).
изобража́ть, -а́ю, -а́ет
1.
/ средствами любого искусства или в устном рассказе: показывать, представлять
// средствами любого искусства: воспроизводить, воссоздавать, отображать, передавать, запечатлевать, фиксировать
/ в литературе или в устном рассказе: описывать, обрисовывать, рисовать, очерчивать; живописать (устар.)
// обычно карикатурно: разрисовывать (разг.)
/ в литературе, на сцене: выводить, выставлять, подавать
2. см. выражать 1.
3. см. притворяться.
4. см. инсценировать 1
См. обозначать, описывать, определять, писать, показывать, рисовать...
Syn: отображать, описывать, отражать, представлять, передавать, показывать, обнаруживать, выказывать, обличать (кн.), изобличать (кн.), являть (кн.), демонстрировать (кн.), проявлять, показывать, выражать
изобража́ть нсв 1a ◑4(-зи́ть)
Жарг. арест., гом. Шутл.-ирон. Выступать в роли пассивного гомосексуалиста. ТСУЖ, 77-78.
Разг. Шутл. 1. Не вмешиваться, притворяться посторонним. 2. Страдать рвотой. Елистратов 1994, 177.
Изображать шум морского прибоя
1) делать вид, будто ничего не знаешь, сохранять безучастность;
2) притворяться.
Жарг. угол. Быть пассивным гомосексуалистом, сыграть роль пассивного гомосексуалиста. УМК, 74; ББИ, 65; ТСУЖ, 77; Балдаев 1, 105.
I несов. неперех.
1. Выражаться, обнаруживаться и т.п. (о чувствах).
2. страд. к гл. изображать I
II несов. неперех.
страд. к гл. изображать II 1.
ИЗОБРАЖА́ТЬСЯ, изображаюсь, изображаешься, несовер.
1. несовер. к изобразиться (книжн.).
2. страд. к изображать (см. изобразить в 1 и 2 знач.).
ИЗОБРАЗИ́ТЬСЯ (-ажу́сь, -ази́шься, 1 и 2 л. не употр.), -ази́тся; сов. Выразиться, обнаружиться. На лице изобразилось удивление.
изобража́ться, -а́юсь, -а́ется
изобража́ться, изобража́юсь, изобража́емся, изобража́ешься, изобража́етесь, изобража́ется, изобража́ются, изобража́ясь, изобража́лся, изобража́лась, изобража́лось, изобража́лись, изобража́йся, изобража́йтесь, изобража́ющийся, изобража́ющаяся, изобража́ющееся, изобража́ющиеся, изобража́ющегося, изобража́ющейся, изобража́ющихся, изобража́ющемуся, изобража́ющимся, изобража́ющуюся, изобража́ющеюся, изобража́ющимися, изобража́ющемся, изобража́вшийся, изобража́вшаяся, изобража́вшееся, изобража́вшиеся, изобража́вшегося, изобража́вшейся, изобража́вшихся, изобража́вшемуся, изобража́вшимся, изобража́вшуюся, изобража́вшеюся, изобража́вшимися, изобража́вшемся
см. выражаться
изобража́ться нсв 1a ◑4(-зи́ться)