прил.
1. Относящийся к Исландии, исландцам, связанный с ними.
2. Свойственный исландцам, характерный для них и для Исландии.
3. Принадлежащий Исландии, исландцам.
4. Созданный, выведенный и т.п. в Исландии или исландцами.
прил.
1. Относящийся к Исландии, исландцам, связанный с ними.
2. Свойственный исландцам, характерный для них и для Исландии.
3. Принадлежащий Исландии, исландцам.
4. Созданный, выведенный и т.п. в Исландии или исландцами.
ИСЛА́НДСКИЙ [нс ], -ая, -ое.
1. см. исландцы.
2. Относящийся к исландцам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Исландии, её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у исландцев, как в Исландии. И. язык (германской группы индоевропейской семьи языков). Исландские саги. И. шпат (разновидность кальцита). Исландская крона (денежная единица). По-исландски (нареч.).
исла́ндский, исла́ндская, исла́ндское, исла́ндские, исла́ндского, исла́ндской, исла́ндских, исла́ндскому, исла́ндским, исла́ндскую, исла́ндскою, исла́ндскими, исла́ндском, исла́ндск, исла́ндска, исла́ндско, исла́ндски
Na de grote Islaenner, de grote schöttenjaeger,
sem útlegst sá stóri íslendíngur og pilsaveiðari. Einhversstaðar var
skelt uppúr. Salgestir lutu hans herradómi um leið og hið háa föruneyti
sveif innareftir gólfínu. Íslendíngurinn hélt áfram að standa einsamall.
Og þegar hann leit í kríngum sig á aðra gesti lést einginn hafa tekið
eftir þvi sem hafði gerst; og enn var honum jafnóljóst og áður hver hann
var í augum þessa samkvæmis, eða hvar hann stóði uns enn uppskýtur við
hlið hans þeim feita mjúkmála þýskara frá Hamborg.
Алфавит
Aa, Áá, Ææ, Bb, Dd, Ee, Éé, Ff, Gg, Hh, Ii, Íí,
Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Óó, Öö, Pp, Rr, Ss, Tt, Uu, Úú, Vv, Xx, Yy, Ýý,
Zz, Ðð, Þþ.
Отличительным признаком служат буквы, которые в
письменностях других языков не встречаются: ð(Ð), þ.
Употребляются также дополнительные буквы á, æ, é, í,
ö, ó, ú, ý. В алфавите отсутствуют буквы c, q,
w.
Исландский язык является государственным языком Исландии;
на нём говорит около 150 тыс. человек.
Принадлежит к германской группе индоевропейских языков.
Исла́ндский мох - лишайник рода цетрария. Таллом кустистый, высотой до 12 см. Растёт большими куртинами в сосновых лесах, тундре и лесотундре. Содержит антибиотики, используется в медицине. Пища северных оленей.
* * *
ИСЛАНДСКИЙ МОХ - ИСЛА́НДСКИЙ МОХ, лишайник рода цетрария (см. ЦЕТРАРИЯ). Таллом кустистый, высота до 12 см. Растет большими куртинами в сосновых лесах, тундре и лесотундре. Содержит антибиотики, используется в медицине. Пища северных оленей.
ИСЛАНДСКИЙ МОХ - лишайник рода цетрария. Таллом кустистый, высота до 12 см. Растет большими куртинами в сосновых лесах, тундре и лесотундре. Содержит антибиотики, используется в медицине. Пища северных оленей.
Исла́ндский шпат - минерал, бесцветная прозрачная разновидность кальцита, которая «раздваивает» изображение вследствие высокого двупреломления. Применяют в оптике для изготовления поляризационных призм.
* * *
ИСЛАНДСКИЙ ШПАТ - ИСЛА́НДСКИЙ ШПАТ, минерал, бесцветная прозрачная разновидность кальцита (см. КАЛЬЦИТ), которая «раздваивает» изображение вследствие высокого двупреломления. Применяют в оптике для изготовления поляризационных призм (см. ПОЛЯРИЗАЦИОННЫЕ ПРИЗМЫ) .
ИСЛАНДСКИЙ ШПАТ - минерал, бесцветная прозрачная разновидность кальцита, которая "раздваивает" изображение вследствие высокого двупреломления. Применяют в оптике для изготовления поляризационных призм.
Исла́ндский язы́к - официальный язык Исландии, относится к скандинавским языкам, входящим в германскую группу индоевропейской семьи языков. Письменность на основе латинского алфавита.
* * *
ИСЛАНДСКИЙ ЯЗЫК - ИСЛА́НДСКИЙ ЯЗЫ́К, официальный язык Исландии, относится к скандинавским языкам, входящим в германскую группу индоевропейской семьи языков. Письменность на основе латинского алфавита.
ИСЛАНДСКИЙ язык - официальный язык Исландии, относится к скандинавским языкам, входящим в германскую группу индоевропейской семьи языков. Письменность на основе латинского алфавита.
Исла́ндский язы́к -
один из западноскандинавских языков (см. Скандинавские языки). Официальный язык Республики
Исландии. Число говорящих 242 тыс. чел. Распространён также в Канаде и
США (число говорящих около 35 тыс. чел.). Диалектных различий почти нет. Для фонологической системы, которая в 12-13 вв. была
очень близка к фонологической системе норвежского языка, характерно, в отличие от других
скандинавских языков, различение долгих и кратких дифтонгов, наличие только глухих смычных (сильные
аспирированные противопоставлены слабым неаспирированным), глухих
сонантов, преаспирации (придыхания, предшествующего смычному). Слоговое
равновесие - ударный слог всегда долгий. Ударение падает на первый слог. Исландский язык в
большей мере, чем другие скандинавские языки, сохранил древнюю систему
словоизменения (флективные формы). В лексике мало заимствований, новые понятия получают собственно
исландское обозначение (например, erfðafræði -
генетика, от erfð - наследование и fræði - наука). Письменность
(с конца 11 - начала 12 вв.) на основе латинского
алфавита. Древнейшие памятники восходят ко 2‑й половине 12 в.
В 16 в. появились первые печатные книги.
Современная орфография близка древнеисландской.
Литературный язык имеет богатую литературную
традицию.
Стеблин-Каменский М. И. Древнеисландский язык, М., 1955;
Einarsson S., Icelandic: grammar, texts, glossary, 3 ed.,
Balt., 1956;
Kress B., Isländische Grammatik, Lpz., 1982.
Берков В. П., Бёдварссон А., Исландско-русский
словарь, М., 1962;
Blöndal S., Íslensk-dönsk orðabók, Reykjavík,
1920-24;
Cleasby R., Vigfusson G., An Icelandic-English dictionary,
2 ed., Oxf., 1957;
Svensk-isländsk ordbok, Lund - Reykjavík, 1982;
Böðvarsson Á., Íslensk orðabók, önnur útgáfa, Reykjavík,
1985.
В. П. Берков.