ИТАЛЬЯНИЗИРОВАТЬ italianiser. Делать что-л. на итальянский лад. Начал он <барин> и ее <попадью> итальянизировать и заставлять петь арии и дуэты из разных Итальянских опер-буфф. РА 1876 6 211.
итальянизм
Толковый словарь
м.
1. Слово или выражение, заимствованное из итальянского языка; оборот речи, построенный по модели, характерной для итальянского языка.
2. Свойства, качества, присущие итальянской музыке.
Формы слов для слова итальянизм
итальяни́зм, итальяни́змы, итальяни́зма, итальяни́змов, итальяни́зму, итальяни́змам, итальяни́змом, итальяни́змами, итальяни́зме, итальяни́змах
Синонимы к слову итальянизм
Грамматический словарь
Словарь галлицизмов русского языка
ИТАЛЬЯНИЗМ а, м. italiansime m.
1. Слово, оборот речи, выражение, заимствованные в какой-л. язык из итальянского. БАС-1. Мы могли бы спросить, на из которых языков прививки были выгоднее для русского языка, и свойственнее ли ему германизмы, англицизмы, итальянизмы? Вяземский Изв. о жизни и стих. Дмитриева.
2. Свойства, качества, присущие итальянской музыке. БАС-1. <Виардо> до мозга костей была заражена итальянизмом, бравурностью, руладами, трелями, нелепой итальянской орнаментистикой. Стасов Тормозы нов. рус. иск. // Ежегод. театров 1895 Прил. 2 66. - Лекс. Толль 1864: итальянизм; БАС-1: итальяни/зм.