м.
1. Тот, кто сочиняет каламбуры.
2. Любитель каламбурить.
-а, м.
Тот, кто сочиняет каламбуры, любитель каламбурить.
- Хе-хе, Степан Петрович, вы всегда такое скажете. Наш стряпчий недаром говорит про вас, что вы настоящий каламбурист. Тургенев, Два приятеля.
[Лиза:] Вы куда думаете ехать? [Чепурной:] Я? А в Могилевскую губернию ---. [Вагин:] Уехал в Могилевскую губернию, - так каламбуристы говорят иногда о покойниках. М. Горький, Дети солнца.
каламбурист -
каламбурить (каламбурист, каламбурщик)
Делать каламбуры - говорить посредством игры слов)
Каламбур - игра слов
Ср. Нет, этот, мне показалось, не каламбурщик, он и просто говорить, кажется, не умеет, не то что каламбурить.
Достоевский. Бесы. 1, 4, 4.
Ср. Вы хотите сказать, что благородное негодование выдумано подлецами?.. Хе, хе, вы всегда такое скажете. Наш стряпчий недаром говорит про вас, что вы настоящий каламбурист.
Тургенев. Два приятеля.
Ср. Максинька понял этот неприятный для него каламбур и сам решился откаламбуриться хоть немного...
Писемский. Масоны. 4, 1.
Ср. Возле дам глядит амуром
В цветнике из роз;
Допотопным каламбуром
Всех смешит до слез.
В.С. Курочкин. Общий знакомый.
Ср. Однако ж я, когда умишком понатужусь,
Засяду - часу не сижу,
И как-то невзначай я каламбур рожу.
Грибоедов. Горе от ума. 4, 4. Репетилов.
Пример каламбура:
Вперед играть решительно
Не буду в преферанс!
Я - правилами строг!
В нем "взятки брать" приходится,
Избави меня Бог!
Некрасов. Говорун. 2, 2.
Ср. Calembour(g).
По одним, это слово взято из сочинения 1380 года: Philipp Frankfurter - Der Pfaffe von Kalenberg, ein Schelmenbuch.
Ср. Philare'te Chasles. études sur l'Allemagne ancienne et moderne. 1854. Ср. Littré. Dictionn.
По другим, в начале прошлого столетия в Париже жил аптекарь Calembourg, известный шутник и остряк; от него остроты стали называться каламбурами. По другим, при дворе Короля Станислава Лещинского в Люневиле какой-то немецкий дворянин Calembourg говорил таким коверканным французским языком, что это вызывало всеобщий смех. Герцогиня Буффлерс (Boufflers), любовница короля, с особенным удовольствием распространяла эти смешные фразы в Париже и Версале, и с тех пор подобные слова получили название каламбуров. Еще другие (наподобие остроумных филологов, производящих нем. Fuchs от греч. алопекс, άλώπηξ) полагают, что Calembour происходит от итальянского - calamo burlare - шутить пером.
Ср. Wurzbach. Hist. Wörter.
Немецкое - Kalauer = неудачная, плохая острота, намек на плохой сорт кожи, выделываемый в городе "Kalau".
См. допотопный.
См. амур.
См. взятка.
каламбури́ст, каламбури́сты, каламбури́ста, каламбури́стов, каламбури́сту, каламбури́стам, каламбури́стом, каламбури́стами, каламбури́сте, каламбури́стах
КАЛАМБУРИСТ а, м. calembouriste m. Тот, кто любить прибегать к каламбурам. БАС-1. <Языков> пользовался уже тогда большой известностью.., как приятный и веселый собеседник , остряк и каламбурист. Панаев Литер. восп. С легким сердцем и веселостью каламбуриста он разом подписывает крах всей истории человечества. 1877. Итак, Андрон был аферист, В карикатуре публицист, И чуть-чуть не каламбурист. Н. Макаров Метаморфозы. // М. Мои восп. Дост. Дн. Месье, мадам, мое почтенье, Явился к вам для развлеченья, Но прежде чем вас позабавить, Хочу я вам себя представить: Пред вами цирковой артист, Акробат, эквилибрист, Клоун, шут, каламбурист, Но не думский скандалист. 1913. В. Лазаренко Дн. // Пам. культ. 1980 216. Каламбуристка и, ж. - Лекс. САН 1847: каламбури/ст; Уш. 1934: каламбури/стка.
КАЛАМБУРИСТКА, каламбуристки. женск. к каламбурист.