КАПИТУЛОВАТЬ capituler, пол. kapitulowaç <лат. capitulare воен., устар. Договариваться о сдаче города. С городом и Комендантом от отдаче онаго капитуловать и договариваться мог. 1712. ПСЗ 4 865. Генерал их дюкер писал писма к фелт-маршалу прусскому, князю данголту, что хочет капитуловать о здаче города. Вед. 1716 2 225. 16 под вечер осажденные были шамаду и просили капитуловать. Вед. 22 268. // Сл. 18. Все неприятельские пушки и мортиры взяты .. Не сомневаемся, что и Белград за оскудением иждивения в кратких днях капитуловать будет. Юрнал 1717 году. // РОА 10 155. - Лекс. Сл. 18: капитуловать 1712.
капитуловаться
Словарь галлицизмов русского языка
КАПИТУЛОВАТЬСЯ capituler. воен., устар. То же, что капитуловать. Неприятель принужден был капитуловаться .. и отдался на акорд. 1712. Экстракт о службе генерала Голицына. // Север. война 318. Ко мне того же часу присланы от него Чарского и ото всего воиска послы и при письме на каком основании желают капитуловатца пункт. 1735. СВИМ 3 169.