ж. разг.-сниж.
Помещение для арестантов; тюрьма.
КАТАЛА́ЖКА, каталажки, жен. (прост. обл. пренебр.). Тюрьма, камера для арестованных (от каталаж вместо такелаж - снасти, а также чулан, помещение для них на судне).
КАТАЛА́ЖКА -и; мн. род. -жек, дат. -жкам; ж. Пренебр. Тюрьма, место заключения. Упрятать в каталажку. ● От каталаж вместо такелаж - снасти, а также чулан, помещение для них на судне.
-и, род. мн. -жек, дат. -жкам, ж. прост.
Тюрьма, место заключения.
Арестное помещение, или каталажка, как его называли казаки, находилось во дворе правления. Седых, Даурия.
[Макар] уже отсидел месяца три в районной каталажке - за хулиганство. Шукшин, Любавины.
[От каталаж вместо такелаж - снасти, а также чулан, помещение для них на судне]
катала́жка, катала́жки, катала́жек, катала́жке, катала́жкам, катала́жку, катала́жкой, катала́жкою, катала́жками, катала́жках
сущ., кол-во синонимов: 11
арестантская (10)
застенок (8)
каземат (9)
казенный дом (5)
кутузка (9)
острог (17)
темная (8)
темница (18)
тюрьма (52)
тюряга (4)
узилище (7)
см. тюрьма
Это жаргонное название тюрьмы образовано посредством уменьшительного суффикса от каталаж, в диалектах использующегося в значении "тесное помещение". Каталаж является переоформлением заимствованного из немецкого такелаж (Takelage) - "снасти на судне, помещение для них".
каталажка
- каталажки, ж. (простореч. обл. пренебр.). Тюрьма, камера для арестованных [от каталаж вм. такелаж - снасти, а также чулан, помещение для них на судне].
- Тюрьма (разг.).
- На русских грузовых парусниках-расшивах нарушителей корабельных порядков было принято сажать в помещение для хранения такелажа, а как со временем стали называть подобные помещения?
- Обиходная кличка тюрьмы.
- Псевдоним тюряги.
- Тюрьма.
- Жаргонное название камеры предварительного заключения.