Косыга - страдающий косоглазием, тесть разным направлением глазных зрачков. (Ф) Косых - фамилия образована от прилагательного косой, ставшего прозвищем человека, и не обязательно за нарушение зрения. О фамилия х -их/ых в вопросах.
Косенок, Косенюк (из запросов посетителей), или с тем же значением, или от глагола косить (см. Косарев).