Основой фамилии является слово кочень-кочан "вилок", кочева "голова" (Даль). Возможно слово кочан семантически связано с тюркскими словами имеющими глагольный корень со значением " обнять, обхватить, взять в охапку". Сама же фамилия могла быть образована не от прозвища, а от названия местности Кочаново, Кочановка, т.е. "происходящий из Кочаново". Дворянская фамилия Коченевский датируется 1785 г.(Б)