ЛАМЕНТАБЕЛЬНЫЙ ая, ое. lamentable adj. един. Жалкий, плачевный. Из прилагаемых программ Вы увидите, что я поигрывал и Ваши вещи, правда в ламентабельном количестве. 6. 1. 1931. С. Прокофьев - Н. Мясковскому. // П. Переп. 349.
ламентации
Толковый словарь
Энциклопедический словарь
ЛАМЕНТА́ЦИИ -ий; мн. (ед. ламента́ция, -и; ж.) [лат. lamentatio] Книжн. Сетования, жалобы. К его ламентациям все привыкли.
Академический словарь
-ий, мн. (ед. ламента́ция, -и, ж.). книжн. ирон.
Сетования, жалобы.
Обыкновенно, когда мои клиенты начинают разливаться в ламентациях, я эту часть пропускаю и по возможности стараюсь сократить; особенно дамы любят поплакаться. Серафимович, Машинист.
[лат. lamentatio]
Сборник слов и иносказаний
ламентации (иноск.) - жалобы (собств. плач, вопль)
Ср. Какими вздутыми казались все эти громы! какими пошлыми и шаблонными все эти ламентации.
К. М. Станюкович. Откровенные. 1, 7.
Ср. Lamentation (lamentari - плакать, рыдать) - вопль, плач.
См. шаблонный.
Полезные сервисы
ламентация
Толковый словарь
Толковый словарь Ушакова
ЛАМЕНТА́ЦИЯ, ламентации, чаще мн., жен. (лат. lamentatio) (книжн. ирон.). Жалоба, сетование.
Орфографический словарь
Словарь ударений
Формы слов для слова ламентация
ламента́ция, ламента́ции, ламента́ций, ламента́циям, ламента́цию, ламента́цией, ламента́циею, ламента́циями, ламента́циях
Синонимы к слову ламентация
см. жалоба 1
Грамматический словарь
Словарь галлицизмов русского языка
ЛАМЕНТАЦИЯ и, ж. lamentation f., лат. lamentatio рыдание, вопль. - един. Жалобная песнь на слова пророка Иеремии, исполняемая на страстной неделе при католическом богослужении. Сл. 18. Был в капелле Сикстинской, где слышал ламантационы. Зиновьев Журн. 402. // Сл. 18 11 112.
об. мн. шутл., устар. Сетование, жалоба. БАС-1. Сама же графиня Полье, не подновляя ежедневно своего ночными ламентациями видно, скоро забыла своего незабвенного Адольфа.1837. Рожнова 65. Умирать необходимо, и мы на близкой очереди, следовательно ламентация не у мест. 4. 5. 1856. Штейнгейль - Г. С. Батенькову. // Ш. 1 376. Некоторые <рабочие> поскидали сапоги и сушили онучи. Ближайшая барыня чихнула и подняла ламентации. Осипович 11. Какими вздутыми казались все эти громы! какими пошлыми и шаблонными все эти ламентации. К. Станюкович Откровенные. - Что это он <солдат> в такую лементацию пришел, - с ума что ли спятил? Фельдфебель любил иногда, особенно при выговорах употребить замысловатое выражение или мудреное словечко. К. Тхоржевский Отец-командир. // РВ 1888 11 143. - Лекс. Толль прил. 1866: ламентация; САН 1915: ламента/ция.
Словарь иностранных слов
ЛАМЕНТАЦИЯ (лат. lamentatio - жалоба, печальная песнь). 1) вопль, плачевная песнь у католиков, богослужение в четверг на страстной недели. 2) жалоба.