прил.
Признанный, разрешенный законом; законный.
ЛЕГА́ЛЬНЫЙ, легальная, легальное; легален, легальна, легально (лат. legalis) (книжн., юр.).
1. Законный, узаконенный, признанный законным. «Это верно, что в СССР нет легальных буржуазных партий, что легальностью пользуется там только одна партия, партия рабочих, партия коммунистов.» Сталин. Легальные взгляды. Легальные формы политической борьбы. Поступить вполне легально (нареч.).
2. Открытый, явный, использующий возможности, предоставляемые законом.
• Легальный курс (экон.) - денежный эквивалент, установленный законом для оплаты иностранной валюты или денежного обязательства в иностранной валюте. «Легальный марксизм - течение либеральной буржуазии в 1890-х - 1900-х гг. в России, выступавшее в легальной печати с якобы марксистской критикой народничества, но извращавшее при этом революционную сущность марксизма и являвшееся теоретической базой "экономизма". - "Экономизм" был оппортунистическим течением в русской социал-демократии. Его политическая сущность сводилась к программе: "рабочим - экономическая, либералам - политическая борьба". Его главной теоретической опорой был т.н. "легальный марксизм" или "струвизм", который "признавал" "марксизм", совершенно очищенный от всякой революционности и приспособленный к потребностям либеральной буржуазии.» Ленин.
ЛЕГА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Признанный, допускаемый законом. Легальная партия. Легальное положение.
| сущ. легальность, -и, жен.
-ая, -ое; -лен, -льна
Признанный, разрешаемый законом.
лега́льно, лега́льность, иллега́льный, нелега́льный, легализи́ровать (легализировать иностранный паспорт), легализова́ть (легализовать иностранный паспорт), полулега́льный, легализа́ция
От французского légal ‘законный’ (← лат. legalis ‘правовой’, ‘юридический’, ‘относящийся к законам’, ‘законный’, от lex, legis ‘закон’, ‘юридическая норма’). В русском языке - с середины XIX в.
Энциклопедический комментарий:
Слово "легальный" и однокоренные слова на страницах русской печати появляются в начале 60-х гг. XIX в. С развитием революционного движения в России, с созданием тайных организаций, выступавших против самодержавия, в 70-х гг. возникает и широко распространяется новообразование нелега́льный.
ЛЕГА́ЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. [лат. legalis] Признанный, разрешаемый законом. Л-ая партия. Л-ая печать. Л-ое положение. // Использующий допускаемые законом возможности, основанный на использовании их. Л-ая форма борьбы.
◊ Лега́льный марксизм. Идейно-политическое течение (в последнее десятилетие 19 в.) части российской буржуазной интеллигенции, пытавшейся использовать для обоснования развития капитализма в России отдельные положения экономического учения К. Маркса.
◁ Лега́льно, нареч. Л. издавать газету. Лега́льность, -и; ж. Л. положения.
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
Признанный, разрешаемый законом.
Легальная партия. Легальная печать. Легальное положение.
||
Использующий допускаемые законом возможности, основанный на использовании их.
◊
Посредством легальных обществ обеспечивается известное прикрытие нелегальных организаций и широкая, легальная, проповедь идеи рабочего сплочения в массах. Ленин, Доклад ЦК РСДРП и инструктивные указания делегации ЦК на Брюссельском совещании.
◊
идейно-политическое течение (в последнем десятилетии 19 в.) части российской буржуазной интеллигенции, пытавшейся использовать для обоснования развития капитализма в России отдельные положения экономического учения К. Маркса.
[лат. legalis]
Нелегальный - противозаконный, непозволенный (по поводу австрийских императоров)
Ср. Княгиня рассказывала мне не совсем легальные вещи из придворных буколик....
Ср. Légal - законный.
Ср. Legalis (lex, закон) законный.
См. буколическое.
лега́льный; кратк. форма -лен, -льна
лега́льный, лега́льная, лега́льное, лега́льные, лега́льного, лега́льной, лега́льных, лега́льному, лега́льным, лега́льную, лега́льною, лега́льными, лега́льном, лега́лен, лега́льна, лега́льно, лега́льны, лега́льнее, полега́льнее, лега́льней, полега́льней
см. законный
лега́ль/н/ый.
лега́льный п 1*a
Это слово, имеющее значение "разрешаемый законом", восходит (через французское посредство) к латинскому lex ("закон") и означает буквально "законный".
Латинское - legalis.
В русский язык слово «легальный» пришло в XIX в. в своем первоначальном значении.
Слово имеет латинское происхождение, означает «законный». От латинского слова образовалось французское - legal.
Из фр. яз. во второй пол. XIX в. Фр. legal восходит к лат. legalis, производному от lex - "закон". Легальный - буквально "законный". Легенда. Из фр. яз. в первой пол. XIX в. Фр. legende < ср.-лат. legenda (буквально "то, что должно, необходимо читать"), страдат. прич. буд. времени от legere- "читать").
ЛЕГАЛЬНЫЙ ая, ое. légal,-e adj. <лат. legalis законный. Признанный, допускаемый законом; узаконенный. БАС-1. Особенных поводов для симпатий он, конечно, не представлял, но с легальной точки зрения - это был обыватель, какого лучше не надо.. Салт. Чижиково горе. Легальное общество не делает ни шагу, чтобы защитить своих детей; оно притихает. Засулич Революционеры из бурж. среды. // З. 115. Вообще, Радищев был совсем не "бунтарь", а вполне легальный человек, желавший только, чтобы закон ограждал у нас права личности и собственности. Набл. 1891 3 2 52. Использованию легальных возможностей надо учиться и учиться также настойчиво как учились и учимся приемам нелегальной деятельности. Ленин 15 400-401. Многие публицисты начинают смешивать легальный путь с лягальным. Из прессы втор.пол. 19 в. // ОЗ 2003 4 412.
♦ Легальное положение. Законно оформленное положение кого-чего-л. Переходить на легальное положение.БАС-1. ♦ Легальный марксизм. Антипролетарское течение среди русской буржуазной интеллигенции 90-х гг., маскировавшее марксизмом свой буржуазный либерализм. "Легальный марксизм" г. Струве (1894) и ему подобных был отражением марксизма в буржуазной литературе. Ленин 13 95. // БАС-1. || устар. Из обиходного словаря подпольных организаций вошло в широкое употребление слово легальный, в значении "живущий по своему паспорту", которому противополагался нелегальный. Отсюда нелегальная литература, иначе нелегальщина или просто литература. Карцевский Язык 1923 25. - Лекс. Толль 1864: легальный; Даль-2: лега/льный; САН 1915: лега/льно
ЛЕГАЛЬНЫЙ (лат. legalis, от lex, legis - закон). Законный, сообразный с законом.
"ЛЕГАЛЬНЫЙ МАРКСИЗМ" - идейно-политическое течение российской интеллигенции в 1890-х гг. (П. Б. Струве, С. Н. Булгаков, М. И. Туган-Барановский и др.). Выступали в легальных журналах "Новое слово" (1894-97), "Жизнь" (1897-1901), "Начало" (1899) и др., использовали положения марксистской экономической теории для обоснования развития капитализма в России, выступали за демократические свободы, развивали либеральные теории реформирования общества. С кон. 1900-х гг. перешли от марксизма к либерализму, их лидеры стали ядром партии кадетов.