ЛИТРОВАТЬ - серу, селитру, поташ, очищать, распуская, переваривая и отделяя грязь и посторонние части. Литрованье ·длит. литровка жен., ·об. действие по гл. Литровальный, литровочный, для литрованья служащий. Литровальная, литровальня, литровочное заведение. Литровальщик, литровщик, кто занимается литровкою.
Этимологический словарь
литрова́ть
"очищать (серу, поташ и т. д.)". Из нем. läutern - то же; см. Маценауэр, LF 9, 213.
Словарь иностранных слов
ЛИТРОВАТЬ (испорч. нем. lautern - делать чистим, ясным). Очищать.
ЛИТРОВКА и, ж. litre m. Посуда вместимостью в один литр. Литровка из-под молока. БАС-1. || простореч. Бутылка водки вместимостью в 1 литр. Уш. 1938. Эх, холодна, небось, земля, Погреться будет впрок. И достает из кошеля Литровку Моргунок. Твард. Страна Муравия. Вот мы и выручали людей своей скромной коммерцией, а если на опохмелку не хватало безропотно добавляли когда литровку, когда две. Юз Алешковский Книга посл. слов. // Октябрь 1992 8 110. Литровку водки, ежели - одну.. И лямку жизни - все еще тяну! Глеб Горбовский Не потяну. // Нева 2002 5 7. Литровочный ая, ое. - Лекс. Уш. 1938: литро/вка; даль-1: литро/вочный.
ЛИТРОВЫЙ, литровая, литровое. Прил. к литр; вместимостью в 1 литр. Литровая бутылка. (литровый, литровая, литровое). Вторая часть прил., сложных с числит., обозначающая: во столько-то литров (сколько указывает числит.), напр. двухлитровый.
Толковый словарь Ожегова
ЛИТР, -а, м. Единица объёма и ёмкости, равная 1000 куб. см, а также количество жидкости такого объёма.
Энциклопедический словарь
ЛИТРО́ВЫЙ -ая, -ое. Вместимостью в один литр. Л-ая посуда. Л. термос.
ЛИТРОВЫЙ ая, ое. litre m. Содержащий один литр. Литровая кружка. БАС-1. Литровая и, видимо, уже порожняя плетенка "Каберне" уже стояла на журнальном столике среди учебников и тетрадок. Знамя 2002 1 47. - Лекс. Уш. 1938: литро/вый и ли/тровый; БАС-1: литро/вый.