МИЛН (Milne) Ален Александер (1882-1956) - английский писатель. Сборники стихов и книги для детей об игрушечных зверушках - Винни-Пухе, Пятачке, Кенге и Ру (русский пересказ Б. Заходера под названием "Винни-Пух и все-все-все", 1960). Пьесы, сборники рассказов.
Перевод с английского: текст - Виктор Вебер, стихи - Наталия Рейн *)
У одних в голове что-то есть, у других - нет, и тут уж ничего не попишешь.
Если вы живете в Лондоне достаточно долго, то обязательно рано или поздно заглянете в зоопарк. Есть люди, которые входят в ворота, где стоит указатель "ВХОД", и быстренько пробегают мимо всех клеток подряд, держа курс на другие ворота, с указателем "ВЫХОД". Знатоки же прямиком идут к своим любимым животным и остаются там.
Плюшевый медвежонок вслед за Кристофером Робином спускается с лестницы, считая затылком ступеньки - бум, бум, бум. Он знает - это единственный способ перемещаться с этажа на этаж, хотя иногда ему кажется, что должен быть и другой. И он бы догадался, что это за способ, если б его перестали колотить затылком о ступени и дали хоть чуточку подумать.
В конце концов, грех жаловаться. У меня есть друзья. Только вчера кто-то разговаривал со мной. А на прошлой неделе или неделей раньше Кролик наткнулся на меня и сказал: "Тьфу ты, опять он!" Это и есть дружеское общение. Вокруг меня что-то да происходит. - (Иа)
Английский писатель, шотландец по происхождению, Алан Александр Милн провел свое детство в Лондоне, где его отец работал в школе. Образование получил в Вестминстерской школе, Тринити колледже, Кембридже. В 1913 Милн женился на Дороти Дафне де Селинкот, от этого брака родился один сын, Кристофер. Прирожденный пацифист, Милн был призван в ряды Королевской армии и служил во Франции. В 1926 появилась первая версия Медвежонка с опилками в голове (по-английски - Медведь-с-очень-маленькими-мозгами) - "Винни-Пух". Вторая часть рассказов, "Теперь нас стало шестеро", появилась в 1927 году, а финальная часть книги "Дом на пуховой опушке" - в 1928. Милн никогда не читал собственных рассказов о Винни-Пухе своему сыну, Кристоферу Робину, предпочитая воспитывать его на произведениях писателя Вудхауза, любимого самим Аланом, и Кристофер впервые прочел стихи и рассказы о мишке Пухе только через 60 лет после их первого появления. Всемирные продажи книг о медвежонке Пухе, переведенных на 25 языков, с 1924 по 1956 гг. превысили 7 миллионов, а к 1996 г. было продано около 20 миллионов копий, причем только издательством Муффин (в эту цифру не входят издательства в США, Канаде и не англо-говорящих странах). Опрос, проведенный в 1996 г. английским радио, показал, что книга о Винни-Пухе заняла 17 место в списке наиболее ярких и значительных произведений, опубликованных в двадцатом веке. В том же году любимый плюшевый медвежонок Милна был продан в Лондоне на аукционе дома Бонхама неизвестному покупателю за 4600 фунтов стерлингов. Алан Александр Милн скончался в 1956 г.
Милн Ален Александер (Milne) (1882-1956), английский писатель. Сборники стихов и книги для детей об игрушечных зверушках - Винни-Пухе, Пятачке, Кенге и Ру (русский пересказ Б. Заходера под названием «Винни-Пух и все-все-все», 1960). Комедии, в том числе «Мистер Тим проходит мимо» (1921); детективный роман «Тайна красного дома» (1922). Книга воспоминаний «Теперь уже слишком поздно» (1939).
Родился в семье педагогов. Учился в Кембриджском университете. В 1906 в возрасте 24 лет работал в самом популярном в Англии журнале «Панч (см. ПАНЧ (журнал))». Учавствовал в Первой мировой войне (см. ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 1914-18).
Самой известной его комедией стала «Мистер Тим проходит мимо» (1921). Первая детская книжка - веселые стихи «Когда мы были совсем маленькими» (1924), написанная Милном на заказ за несколько дней, имела огромный успех. На сочинение книги об игрушечных зверушках «Винни-Пух, Пятачок, Кенга и Ру» (1926) писателя вдохновила семейная сказка-игра, придуманная им специально для сына Кристофера Робина. Продолжение историй про Винни-Пуха «Дом на Пуховой опушке» появилось в 1928. Прекратил писать детские книги, когда вырос его сын. Книги для взрослых - детективы, пьесы и стихи не получили такой известности.
Русский пересказ знаменитой сказки Б. Заходера (см. ЗАХОДЕР Борис Владимирович) вышел под названием «Винни-Пух и все-все-все» (1960).
Энциклопедия Кольера
МИЛН Ален Александер (Milne, Alan Alexander)
АЛАН МИЛН, Кристофер Робин и Винни-Пух.
(1882-1956), английский писатель, более всего известный своими произведениями для детей. В его стихотворных книгах Когда мы были очень юны (When We Were Very Young, 1924) и Теперь нам уже шесть (Now We Are Six, 1927) появился образ Кристофера Робина, мальчика, во многом списанного Милном с собственного сына. Его прозаические книги Винни Пух (Winnie the Pooh, 1926) и Дом на Пуховой опушке (The House at the Pooh Corner, 1928) рассказывают о приключениях плюшевого медвежонка Винни Пуха, игрушки Кристофера Робина. Родился Милн 18 января 1882 в Лондоне. Образование получил в Вестминстер-скул и Тринити-колледже Кембриджского университета. В 1906-1914 был помощником издателя журнала "Панч". Во время службы в армии в годы Первой мировой войны начал писать пьесы. После ранения во Франции в 1919 был демобилизован и полностью посвятил себя литературе. Невероятная популярность детских книг Милна приглушила его успехи в других жанрах. Между тем совершенно очаровательны его юморески для журнала "Панч". Он написал одну из лучших мелодрам "с тайной" Полное алиби (The Perfect Alibi), опубликованную в сборнике Четыре пьесы (Four Plays, 1932), и ставший классическим рассказ Тайна Красного Дома (The Red House Mystery, 1921). Другие его сочинения для театра, в том числе Мистер Пим проходит мимо (Mr. Pim Passes By, 1919), Правда про Блейдов (The Truth About Blayds, 1921) и Дорога на Дувр (The Dover Road, 1922), пользовались успехом у публики, о них с одобрением отзывались профессиональные критики. Вызвавшая противоречивые отклики книга Мир с честью (Peace with Honor, 1934) создала яростный протест против войны. Среди прочих произведений Милна выделяются Автобиография (Autobiography, 1939) и роман Клои Марр (Chloe Marr, 1946). Умер Милн в своем доме в графстве Суссекс 31 января 1956.
ЛИТЕРАТУРА
Милн А. Мистер Пим проходит мимо. М., 1957 Милн А. Пустозвон. М., 1964 Милн А. Двое; Когда-то, давным давно. М., 1993 Милн А. Винни Пух; Дом на Пуховой опушке. СПб, 1993 Милн А. Мы с Винни Пухом. М., 1994
Милн Эдуард Артур (1896-1950), английский астрофизик. Труды по теории звёздных и планетных атмосфер, внутреннему строению звёзд, космологии.
* * *
МИЛН Эдуард Артур - МИЛН Эдуард Артур (1896-1950), английский астрофизик. Труды по теории звездных и планетных атмосфер, внутреннему строению звезд, космологии.
Большой энциклопедический словарь
МИЛН Эдуард Артур (1896-1950) - английский астрофизик. Труды по теории звездных и планетных атмосфер, внутреннему строению звезд, космологии.
МИЛН (Milne) Ален Александер (1882 - 1956), английский писатель. Сборники стихов и книги для детей об игрушечных зверушках - Винни-Пухе, Пятачке, Кенге и Ру. Комедии, в том числе "Мистер Тим проходит мимо" (1921); детективный роман "Тайна красного дома" (1922). Книга воспоминаний "Теперь уже слишком поздно" (1939).
МИЛНЗ Шерил - МИЛНЗ (Milnes) Шерил (р. 1935), американский оперный певец (баритон). Ведущий солист «Метрополитен-опера» в ролях итальянского и французского репертуара.
Энциклопедия Кольера
МИЛНЗ Шерил (Milnes, Sheril) (р. 1935), американский оперный певец, один из лучших баритонов мира. Родился 10 января 1935 в Даунерс-Гров (шт. Иллинойс). Изучал вокал и игру на разных инструментах в университете Дрейка (шт. Айова) и Северо-Западном университете, где впервые принял участие в оперных спектаклях. В 1960 был принят в "Оперную труппу Новой Англии" Б.Голдовского. Первую большую роль - Жерара в опере Джордано Андре Шенье - получил в оперном театре Балтиморы в 1961. В 1964 Милнз дебютировал в Европе - в партии Фигаро из Севильского цирюльника Россини - на сцене миланского "Нового театра". В 1965 впервые выступил на сцене "Метрополитен-опера" в партии Валентина в Фаусте Гуно и с тех пор стал ведущим драматическим баритоном в итальянском и французском репертуаре этого театра. Вердиевский репертуар Милнза включает партии Амонасро в Аиде, Родриго в Дон Карлосе, Дона Карло в Силе судьбы, Миллера в Луизе Миллер, Макбета в одноименной опере, Яго в Отелло, Риголетто в одноименной опере, Жермона в Травиате и графа ди Луна в Трубадуре. Среди других оперных партий Милнза могут быть отмечены: Риккардо в Пуританах Беллини, Тонио в Паяцах Леонкавалло, Дон Жуан в опере Моцарта, Скарпиа в Тоске Пуччини, а также партии в редко исполняемых операх, таких, как Гамлет Тома и Генрих Восьмой Сен-Санса.