несов. и сов. перех.
1. Изменять, усовершенствовать в соответствии с современными требованиями.
2. Придавать явлениям прошлого черты модерна [модерн II].
несов. и сов. перех.
1. Изменять, усовершенствовать в соответствии с современными требованиями.
2. Придавать явлениям прошлого черты модерна [модерн II].
МОДЕРНИЗИ́РОВАТЬ [дэ], модернизирую, модернизируешь, совер. и несовер., что (от франц. moderniser) (книжн.). Придать (придавать) чему-нибудь современный облик, переделать (переделывать) что-нибудь на новейший лад. Модернизировать архитектуру.
МОДЕРНИЗИ́РОВАТЬ [дэ ], -рую, -руешь; -анный и МОДЕРНИЗОВАТЬ [дэ ], -зую, -зуешь; -ованный; совер. и несовер., что.
1. Вводя усовершенствования, сделать (делать) отвечающим современным требованиям. М. оборудование.
2. Изображая старину, придать (-авать) черты, ей не свойственные, современные. М. былину.
| сущ. модернизация, -и, жен.
МОДЕРНИЗИ́РОВАТЬ [дэ], -рую, -руешь; св. и нсв. что.
1. Подвергнуть - подвергать модернизации. М. двигатель. М. технологический процесс. М. экономические предположения.
2. Придать - придавать явлениям прошлого несвойственные им современные черты. М. старую легенду. М. мировоззрение античных философов. М. Шекспира.
◁ Модернизи́роваться, -руется; страд. Модернизи́рование, -я; ср. М. цеха.
-рую, -руешь; сов. и несов., перех.
1. Изменить (изменять) что-л. соответственно современным требованиям и вкусам.
Мой станок был модернизирован. По моей просьбе на нем установили более мощный мотор. П. Б. Быков, Путь к счастью.
2. Придать (придавать) прошлому не свойственные ему современные черты.
Модернизировать старую легенду.
модернизи́ровать, -рую, -рует
усовершенствовать, преобразовать, изменить, обновить, модифицировать, трансформировать, переработать, реформировать, переустроить, реконструировать
Syn: усовершенствовать, преобразовать, изменить, обновить, модифицировать, трансформировать, переработать, реформировать (полит.), переустроить, реконструировать
модернизи́ровать св-нсв 2a
(фр. moderniser гао-derne современный) делать современным) изменять соответственно требованиям современности, вводя различные усовершенствования, напр, м. оборудование, технологический процесс.
МОДЕРНИЗИРОВАТЬ moderniser.
1. Изменять, усовершенствовать (оборудование, технологический процесс и т. п.). БАС-1. Модернизировать цех.
2. Придавать изображаемым явлениям прошлого черты, им не свойственные, современные; осовременивать. БАС-1. <Шопен> первый стал стремиться к тому, чтобы передавать народные мелодии.. в их настоящем, не сфальшивленном облике, .. ничуть не приглаживая, не опошляя и не модернизируя их. Стасов О нек. формах нынешн. музыки. Модернизировать архитектуру. Уш. 1938. Модернизироваться. Архитектура модернизировалась Уш. 1938. Модернизирование я, ср. - Лекс. Уш. 1938: модернизи/ровать, модернизи/роваться; БАС-1: модернизири/вание.
модернизи́ровать(ся), -зи́рую, -зи́руешь, -зи́рует(ся)[дэ]
МОДЕРНИЗИ́РОВАТЬСЯ [дэ], модернизируюсь, модернизируешься, совер. и несовер. (книжн.).
1. Стать (становиться) модернизованным. Архитектура модернизировалась.
2. страд. к модернизировать.
-руется; сов. и несов.
1. Измениться (изменяться) соответственно современным требованиям и вкусам.
2. только несов.
страд. к модернизировать.
модернизи́роваться, модернизи́руюсь, модернизи́руемся, модернизи́руешься, модернизи́руетесь, модернизи́руется, модернизи́руются, модернизи́руясь, модернизи́ровался, модернизи́ровалась, модернизи́ровалось, модернизи́ровались, модернизи́руйся, модернизи́руйтесь, модернизи́рующийся, модернизи́рующаяся, модернизи́рующееся, модернизи́рующиеся, модернизи́рующегося, модернизи́рующейся, модернизи́рующихся, модернизи́рующемуся, модернизи́рующимся, модернизи́рующуюся, модернизи́рующеюся, модернизи́рующимися, модернизи́рующемся, модернизи́ровавшийся, модернизи́ровавшаяся, модернизи́ровавшееся, модернизи́ровавшиеся, модернизи́ровавшегося, модернизи́ровавшейся, модернизи́ровавшихся, модернизи́ровавшемуся, модернизи́ровавшимся, модернизи́ровавшуюся, модернизи́ровавшеюся, модернизи́ровавшимися, модернизи́ровавшемся
Syn: см. трансформироваться
модернизи́роваться св-нсв 2a