Толковый словарь Даля
МОДЕТЬ - вологод., новг. ныть, изнывать, таять, шаять, тлеть; гнить: чахнуть, истлевать, хилеть.
| Иногда употребляется вместо модничать. Лед модеет весь. Некак парень у вас что-то замодел, размоделся? Нет, он сызмалу такой моделый и был.
| Модеть над чем, курск. корпеть, киснуть, истощать силы. Модеем помаленьку, тамб. живем. Моделая рыба, тухлая. Шутка, сколько он в плану модел, промодел! маялся. Живет, модеет, а лихо деет, хотя и хил. Модяк муж. модя ·об., влад., вологод. измоделый человек, хилый и вялый, тщедушный;
| пск., твер. соня, рохля, ротозей, вялый, кислый.
Этимологический словарь
моде́ть
моде́ю "портиться; киснуть; медленно делать ч.-л.", арханг. (Подв.), кашинск. (См.), череповецк. (Герасим.), также "слабо гореть, тлеть", моде́лый "слабый, бессильный". Неотделимо от цслав. мъдити, умъднС«ти "мешкать", чеш. mdlý "слабый, бессильный", польск. mdɫу (см. ме́дленный); ср. Преобр. I, 544. Не связано с лат. mаdеō, -ērе "быть мокрым", греч. μαδάω "растекаюсь, расплываюсь", др.-инд. mádati "он опьянен", вопреки Зубатому (AfslPh 13, 428), Ильинскому (ИОРЯС 22, 195).
Словарь галлицизмов русского языка
МОДЕТЬ mode m.
1. обл. Портиться, киснуть. Подвысоцкий 1885.
2. обл. Тихо, медленно делать что-л. Подвысоцкий 1885.
3. обл. Прихварывать, быть болезненным, хилым. КЯОС. Модеть. Сл. Подмоск.
4. обл. Томиться в ожидании чего-л. Три года в остроге моде/л. + Ну чёво ты тут модишь, иди домой. Никуда ни дынитца (сын). придет. Тверь сл.
5. обл. Об огне - медленно гореть, тлеть; о вареве - преть (не кипеть). Подвысоцкий 1885. Преть, париться (о предметах). В дощик кладут сполины, вставют стержень и парют солод - горячей водой заливают и дают модеть два часа. + Дрова-то совсем сырые, ишь модеют, как и огня нету. Тверь сл.
6. обл. Наряжаться, щеголять. Люба-то модеть любит у нас больше фсех; дай-ко я ф твоей шали помодею. Сл. Урала. Привыкла она у нас модеть-то и на работу наряжатся. Сл. Урала 2 134. Наши девушки модели: Туфли на ноги надели, полосатые чулки - пошли гулять на ручейки. Симаков 1913 215.
7. обл. Важничать. А на свадьбе сидела ф стороне от фсех, модела. Сл. Урала 2 134. Ты гостейка, не модей. У нас ребят не перебей! На денек приехала, а перебой поехала. Симаков Част. 1913 135. Супостатка, не модей, Не красивее людей! Там же 139. Ты, миленок, не модей, Без тебя много людей, Мне не двадцать пять годов Найдутся мальчики в любовь. Там же 31.
Полезные сервисы