ср.

Совокупность научных дисциплин, изучающих историю, языки, литературу, материальную и духовную культуру монгольских народов.

МОНГОЛОВЕ́ДЕНИЕ, моноголоведения, мн. нет, ср. Совокупность дисциплин, изучающих язык, литературу и культуру монголов.

МОНГОЛОВЕ́ДЕНИЕ, -я, ср. Совокупность наук, изучающих историю, языки, литературу, фольклор монгольских народов.

| прил. монголоведческий, -ая, -ое.

МОНГОЛОВЕ́ДЕНИЕ, -я, ср

Совокупность наук, изучающих историю, языки, литературу, материальную и духовную культуру монголов;

Син.: монголистика.

На съезде ученых в Улан-Баторе была образована Международная ассоциация монголоведения.

МОНГОЛОВЕ́ДЕНИЕ -я; ср. Совокупность дисциплин, изучающих язык, письменность, культуру и историю монголов. Читать курс по монголоведению.

* * *

монголове́дение - совокупность научных дисциплин, изучающих историю, языки, литературу, материальную и духовную культуру монгольских народов.

* * *

МОНГОЛОВЕДЕНИЕ - МОНГОЛОВЕ́ДЕНИЕ, совокупность научных дисциплин, изучающих историю, языки, литературу, материальную и духовную культуру монгольских народов.

МОНГОЛОВЕДЕНИЕ - совокупность научных дисциплин, изучающих историю, языки, литературу, материальную и духовную культуру монгольских народов.

-я, ср.

Совокупность дисциплин, изучающих язык, письменность, культуру и историю монголов.

МОНГОЛОВЕ́ДЕНИЕ - цикл гуманитар. дисциплин, посв. изучению языков, культуры, истории, религии, фольклора, лит-ры монгольских (или монголоязычных) народов: халхасцев, ойратов, калмыков, бурят, народностей Внутр. Монголии и ряда б. мелких этно-языковых групп. Основы этой, одной из старейших обл. рус. востоковедения складывались в течение двух веков (нач. 17 - кон. 19 в.), начиная с записок первых землепроходцев (В. Тюменца, И. Петлина, Ф. Байкова, Н. Спафария) до первых серьезных описаний Монголии Е. Тимковским (СПб., 1824) и И. Бичуриным (СПб., 1828). Науч. М. возникает в тесной связи с традициями нем. науки в 30-40-е гг. 19 в.: появляются первые словари -Я. Шмидта (СПб., 1935) и О. Ковалевского (Казань, 1844-49), первые грамматики - Шмидта (СПб., 1932) и А. Бобровникова (Казань, 1835), вводятся в обиход подл. тексты и пер. монгольской лит-ры и историографии (Шмидтом, А. Поповым, Г. Гомбоевым), рассматривается мифология монг. буддизма (Ковалевским) и шаманская религия монголов (Д. Базаровым). Страноведческие знания пополняются эксп. иссл. Центр. Азии, особенно в посл. трети 19 в. (под рук. Г. Потанина, Н. Пржевальского, А. Позднеева, П. Козлова и др.). Осн. центрами М. являются СПб. и Казанский ун-ты, затем также Имп. РГО, включая его Вост.-Сиб. и Приамурский отделы. К кон. 19 в. постепенно автономизируются калмыковедение (с Позднева) и бурятоведение (с М. Хангалова). М. в Рос. империи развивается как интернац. наука: кроме ученых бурят и калмыков (начиная с А. Бобрикова и Банзарова), здесь работают нем. (Шмидт и И. Йериг), польские (Ковалевский, В. Котвич), финские (Г. Рамстедт) монголоведы. В 20 в. продолжается специализация монголоведческих иссл., их поворот к живым языковым и фольк.-этногр. традициям. В лингвистике обсуждаются вопросы сравнит. изучения монг. яз. и диалектов, их соотношение и связи с др. (прежде всего "алтайскими") яз., проводится их ист. иссл. (А. Руднев, Рамстедт, Котвич, Б. Владимирцов, Н. Поппе, Г. Санжеев). Закладываются основы монг. этнографии и фольклористики (Рамстедт, Владимирцов, Поппе), лит.-ведения и ист. науки (Владимирцов, С. Козин, Ц. Жамцарано). Хотя после войны и рев-ции рос. наука лишается ряда крупнейших имен (Руднев оказывается в эмиграции, а Рамстедт и Котвич представляют теперь финское и польское М.), иссл. в данной обл. вплоть до сер. 30-х гг. развиваются продуктивно. Однако ранняя смерть признанного главы отеч. М. акад. Владимирцова (1931), аресты и гибель ряда ученых (Жамцарано, Б. Барадийна, В. Казакевича, А. Бурдукова и др.) обусловили истощение науч. традиции, а эмиграция Поппе (1941) и послевоен. погромы в сов. гуманитар. науках привели к ее полной деградации. Нек-рое оживление монголоведч. иссл. наблюдается в 60-е гг. В Ленинграде, Москве, Улан-Удэ и Элисте восстанавливаются или возникают вновь науч. и уч. центры, завязываются связи с заруб. М. В наст. время иссл. работа ведется достаточно интенсивно во всех обл., традиционных для этого круга гуманитар. дисциплин.

Лит.: Владимирцов Б. Я. Предисловие // Лауфер Б. Очерк монгольской литературы. Л., 1927; Поппе Н. Н. Итоги исследования монг. языка и монг. лит-ры в СССР за двадцать лет // Изв. АН СССР. Отд. обществ. наук. 1937. № 5; Сов. монголоведение (1917-87). М., 1987; Развитие науки в Калмыцкой АССР. Элиста, 1981; Развитие науки в Бурятии. Улан-Удэ, 1982; Обществ. науки в МНР. М., 1977; Труды монг. историков (1960-74). Улан-Батор, 1976; Труды монг. филологов (1960-75). Улан-Батор, 1976; Нацагдорж Ш., Ишжамц Н. Ист. наука в МНР // Сов. востоковедение. 1956. № 2; Гельман М. Изучение истории Монголии на Западе (13 - сер. 20 в.). М., 1988; Яковлева Е. Н. Библиография Монг. Нар. Респ. М., 1935; Монг. Нар. Респ: Библиогр. кн. и журн. лит-ры на рус. яз., 1935-50 гг. М., 1953; Библиография Монг. Нар. Респ: Кн. ист. на рус. яз. (1951-61). М., 1963; Библиография работ по Монголии. Улан-Батор, 1962-86. Вып. 1-7; Библиография по советскому монголоведению. М., 1987; Монголоведческие исследования: Указ. лит. Улан-Батор, 1987.

монголове/дение, -я

монголове́дение, -я

монго́лове́дение

монголове́дение, монголове́дения, монголове́дений, монголове́дению, монголове́дениям, монголове́дением, монголове́дениями, монголове́дении, монголове́дениях

сущ., кол-во синонимов: 2

Монголове́дение -

комплекс дисциплин, изучающих историю, экономику, языки, фольклор,

литературу, этнографию, археологию монгольских народов.

В Монголии подъём языковедческой деятельности наблюдается в 13-14 и

16-18 вв., когда осуществлялись переводы сочинений буддийского и

светского содержания с тибетского, уйгурского, китайского,

маньчжурского языков. Через тибетский язык

монгольские учёные знакомились с индийскими грамматическими

сочинениями, в 17-18 вв. ряд их, в т. ч. грамматика Панини, были

переведены на монгольский язык. Переводческая

работа сопровождалась написанием учебных пособий по тибетскому и

монгольскому языкам, толкований глоссариев и грамматических

комментариев, созданием религиозной и философской терминологии, решением вопросов транскрипции иностранных имён и слов, созданием

монгольских двуязычных и многоязычных словарей

и т. д.

Систематическое изучение монгольского языка началось в МНР после

победы Монгольской народной революции 1921. Были подготовлены

национальные кадры научных работников (Ц. Дамдинсурэн, С. Лувсанвандан,

Т. Пагба, А. Лувсандэндэв, Я. Цэвэл и другие). Монгольские учёные

изучают современный и старописьменный монгольские языки, ведут лексикографическую работу, диалектологические штудии. Создан

«Этнолингвистический атлас МНР» (1979). В сериях

«Monumenta historica», «Studia Folklorica», «Corpus

scriptorum Mongolorum» публикуются памятники монгольской

письменности и фольклора и исследования их. Центры

монголоведения: Институт языка и литературы АН МНР, Государственный

университет, Государственный педагогический институт.

Языкознание как отдельная отрасль монголоведения начало складываться

в России в 1‑й половине 19 в., когда был опубликован ряд грамматик и

словарей монгольских языков: первая

грамматика монгольского письменного языка Я. И. Шмидта (1832),

грамматика книжного монгольского языка О. М. Ковалевского (1835),

грамматика калмыцкого языка А. В. Попова (1847),

грамматика монгольского языка А. А. Бобровникова (1849), не утратившая

научной ценности. Развитию монгольской филологии способствовали труды

Н. Я. Бичурина, П. И. Кафарова, А. М. Позднеева, Д. Банзарова,

Г. Гомбоева и других в области истории, этнографии, источниковедения.

В конце 19 - начале 20 вв. в монголоведении усиливается интерес к

живым монгольским языкам и их истории. Публикации М. А. Кастрена по бурятскому языку (1857), А. Д. Руднева по говорам Восточной Монголии (1911), В. Л. Котвича

(1902) и Г. Й. Рамстедта (1903) по монгольскому языку, А. Мостарта по

ордосским диалектам (1927) создали базу для

сравнительного и сравнительно-исторического изучения монгольских

языков. Работы Рамстедта в области тюркско-монгольских языковых связей

(1912, 1914, 1915) положили начало сравнительно-исторической

монголистике и вышли за пределы монгольского языкознания.

Развитие монголоведения в СССР в 1‑й четверти 20 в. связано с именем

Б. Я. Владимирцова, в трудах которого прослежено историческое развитие

фонетического строя монгольских языков и научно

обоснована периодизация истории старописьменного монгольского языка, а

также освещены вопросы исторической морфологии,

языковых контактов монгольских народов и т. д. Сравнительное и

сравнительно-историческое изучение монгольских языков было продолжено в

работах Г. Д. Санжеева («Сравнительная грамматика монгольских языков»,

т. 1-2, 1953-63). Изданы грамматики монгольского, бурятского,

калмыцкого языков, монографические исследования по фонетике,

морфологии, синтаксису, функциональным стилям, языковым

контактам и др. (работы Ю. Н. Рериха, Т. А. Бертагаева,

Ц. Б. Цыдендамбаева, Д. А. Павлова, П. Ц. Биткеева, И. Д. Бураева,

М. Н. Орловской, А. А. Дарбеевой, Г. Ц. Пюрбеева, Л. Д. Шагдарова и

других); ведётся изучение лексики (Бертагаев,

Ц. Б. Будаев и другие), лексикографическая работа; серьёзное значение

для сравнительного монголоведения имеют исследования

Б. Х. Тодаевой по монгольским языкам и диалектам Китая (дунсянский,

баоаньский, монгорский, дагурский).

Центрами монгольского языкознания в СССР являются: ИВАН {Институт востоковедения Академии наук} СССР

(Москва) и его ленинградское отделение, Институт

языкознания АН СССР (Москва), Бурятский институт общественных наук

СО АН СССР и Бурятских педагогический институт (Улан-Удэ), НИИ

истории, филологии и экономики в Калмыцкой АССР и Калмыцкий

государственный университет (Элиста); центры подготовки научных кадров:

Институт стран Азии и Африки при МГУ, Московский государственный

институт международных отношений, восточный факультет ЛГУ, Иркутский

университет.

Монголоведение развивается в ВНР (Л. Лигети, Д. Кара, А. Рона-Таш),

ГДР (Х. П. Фитце, Э. Таубе), ЧССР (П. Поуха, Я. Вацек), во Франции

(Р. Амайюн, М. Беффа), в ФРГ (Э. Хениш, В. Хайсиг, Г. Дёрфер,

М. Вайерс), Англии (Дж. Клосон), США (Дж. Р. Крюгер, Ф. Д. Лессинг,

Н. Н. Поппе, Дж. Ч. Стрит, О. Латтимор), в КНР (Чингэлтэй, Чойжинжав,

Норжин), Японии (С. Хаттори, С. Одзава, С. Ивамура, Г. Абемацу).

Подготовка монголоведов и научные исследования ведутся в

Колумбийском, Индианаполисском, Гарвардском университетах США, в

университетах Парижа (Франция), Лидса (Англия), Бонна, Мюнхена,

Висбадена (ФРГ), Пекина, Хухе-Хото (КНР), Токио, Осака, Киото (Япония),

а также в Школе востоковедения и африканистики Лондонского университета,

Школе живых восточных языков в Париже, Ассоциации азиатских

исследований в Анн-Арбор (США). Основными направлениями

исследований зарубежных монголоведов являются публикация и изучение

письменных памятников, сравнительно-исторические исследования в

области фонетики и морфологии, описание малоизученных монгольских

языков и диалектов.

Проблемы монголоведения освещаются в журналах «Народы Азии и Африки»,

«Проблемы Дальнего Востока», «Вопросы языкознания» (СССР), «БНМАУ-ын Шинжлэх Ухааны академийн мэдээ», «Монголын судлал»,

«Хэл зохиол судлал» (МНР), «Монгол хэл утга зохиол» (на

старомонгольском алфавите; КНР), а также в общевостоковедческой

периодике ряда стран («Journal Asiatique» во

Франции, «Acta Orientalia» в Венгрии и др.).

Периодически проводятся международные конгрессы монголоведов в

Улан-Баторе (1959, 1970, 1976, 1982, 1987); на 2‑м конгрессе создан

Постоянный комитет Международного конгресса монголоведов, на 5‑м -

Международная ассоциация монголоведения с центром в Улан-Баторе,

которая издаёт «Бюллетень» (с 1988).

Рамстедт Г. И., Сравнительная фонетика монгольского

письменного языка и халха’ско-ургинского говора, пер. с нем., СПБ,

1908;

его же, Введение в алтайское языкознание. Морфология, пер.

с нем., М., 1957;

Бартольд В. В., История изучения Востока в Европе и России,

2 изд., Л., 1925;

Востоковедение в Ленинградском университете, [Л.], 1960;

Дарбеева А. А., Монгольские языки, в кн.: Советское

языкознание за 50 лет, М., 1967;

О зарубежных монголоведных исследованиях по языку, Улан-Удэ,

1968;

Биткеев П. Ц., Языкознание в МНР за 60 лет, «Вопросы

языкознания», 1982, № 6 (лит.);

Советское монголоведение (1917-1987), М., 1987;

Тенишев Э. Р., Шагдаров Л. Д., О развитии

советского монголоведения (языкознание), в сб.: Проблемы монгольского

языкознания, Новосибирск, 1988.

З. В. Шевернина.

монгол/о/ве́д/ени/е [й/э].

монголове́дение с 7a

- Совокупность научных дисциплин, изучающих историю, языки, литературу, материальную и духовную культуру монгольских народов.

Составить слова из слова монголоведение