Дубя, изготавливать что-либо в каком-либо (обычно большом) количестве.
Толковый словарь Ушакова
НАДУБЛЯ́ТЬ, надубляю, надубляешь (спец.). несовер. к надубить.
Толковый словарь Даля
НАДУБЛЯТЬ, надубить кожу, продубить, выдубить, напитать отваром дубовой коры (или ивовой, или дубильной травы); наготовить известное количество дубленого товару. Хорошо ли ты надубил овчину эту? А много ли товару надубил в лето! -ся, быть надубляему. Надубленье ср., ·окончат. надубка жен., ·об. действие по гл.