несов. перех.

1. Мешать течению чего-либо; прерывать что-либо.

2. Не выполнять, не соблюдать что-либо условленное, установленное; преступать.

НАРУША́ТЬ - глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я наруша́ю, ты наруша́ешь, он/она/оно наруша́ет, мы наруша́ем, вы наруша́ете, они наруша́ют, наруша́й, наруша́йте, наруша́л, наруша́ла, наруша́ло, наруша́ли, наруша́ющий, наруша́емый, наруша́вший, наруша́я; св. нару́шить

1. Если вы нарушаете какое-либо правило, закон и т. д., значит, вы не соблюдаете их.

Нарушать законодательство. | В метро инструкцию опаснее всего нарушать на эскалаторе. | Многие предприятия, по данным налоговой инспекции, так или иначе нарушают налоговое законодательство. | св.

Он нарушил условия контракта и потерял работу.

2. Если вы нарушаете какое-либо состояние, вы делаете так, что оно прекращается или прерывается.

Изменяя привычные способы ведения бизнеса, Интернет не терпит компромиссов, нарушая спокойствие многих. | св.

Я первым нарушил молчание.

НАРУША́ТЬ, нарушаю, нарушаешь. несовер. к нарушить¹.

НАРУША́ТЬ, -аю, -аешь; несовер.

1. см. нарушить.

2. Не соблюдать общественный порядок (прост.). Гражданин, не нарушайте!

НАРУШАТЬ - чего, нарезать съестного ломтями, как хлеба, жареного. в сев. и вост. ·губ. поныне говорят рушать (а не резать) жаркое. Когда гусь нарушается (т. е. будет нарушан), подавать. Нарушенье. ср. нарушка жен. действие по гл.

II. НАРУШАТЬ нарушить что, преступать, не соблюдать, поступать в противность чего; расстраивать, разорять, прерывать. Нарушать закон дурно, а нарушить клятву - и того хуже. Турки нарушили мир, нарушив границы наши. Не нарушай его покоя. -ся, быть нарушену. Связи и сношения с Китаем нарушились. Нарушенье ср. действие по гл. Нарушитель муж. -ница жен. (·многокр.) нарушитель муж. -ница жен. кто что-либо нарушает. Нарушители покоя. Нарушительный и нарушающий, к нарушенью относящийся

НАРУША́ТЬ см. Нару́шить.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к нарушить.

наруша́ть, -а́ю, -а́ет

1. переступать, отступать от чего; преступать (устар.)

2. см. расстраивать

гл. несов.

1.

преступать

2.

расстраивать

срывать

мешать осуществлению чего-либо)

преступление

Преступать, обходить, отступать от закона, поступать противозаконно (против совести), кривить душой; вступать в сделку (в компромисс) с совестью, нарушать покой, расстраивать.

Прот. исполнять...

Syn: ломать, расстраивать, возмущать, переходить, переступать, преступать (кн., приподн.)

Ant: создавать, строить, созидать

блюсти

восстанавливать

держаться

помогать

придерживаться

руководствоваться

следовать

соблюдать

созидать

восстанавливать

держаться

придерживаться

помогать

блюсти

руководствоваться

следовать

соблюдать

созидать

злостно нарушать

наруша́ть нсв 1a ◑4

нарушать законы => объект, Neg, зависимость, контроль

нарушать порядок => содействие, вред

нарушать права => действие, прерывание

нарушать правила => объект, Neg, зависимость, контроль

нарушать равновесие => существование / создание, прерывание

нарушить закон => объект, Neg, зависимость, контроль

нарушить клятву => Neg, реализация

нарушить молчание => действие, прерывание

нарушить покой => обладание, прерывание, содействие, вред

нарушить правила => объект, Neg, зависимость, контроль

нарушить тишину => действие, прерывание

права нарушить => действие, прерывание

Составить слова из слова нарушать

делать неверности, обманывать, изменять, прелюбодействовать, гулять, нарушать супружескую верность, наставлять рога, рогатить

Составить слова из слова нарушать верность

Арх. Снимать ленту, повязку с головы невесты во время свадебного обряда (символизирует конец девичества). АОС 10, 367.

Составить слова из слова нарушать девичью красоту

ссорить, вносить разлад, раздроблять, раскалывать, нарушать цельность

Составить слова из слова нарушать единство

Преступать, обходить, отступать от закона, поступать противозаконно (против совести), кривить душой; вступать в сделку (в компромисс) с совестью, нарушать покой, расстраивать.

Прот. исполнять...

Составить слова из слова нарушать закон

См. беспокоить, тревожить...

Составить слова из слова нарушать покой

кто

Не выполнять обещанное.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) не соблюдает взятые на себя обязательства или условия какого-л. договора. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ {4} Активное изменение ситуации: X нарушает [своё] слово.

Именная часть неизм.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Это была личная глупость, конечно, но поскольку обет я дал сам себе, отменять его оказалось некому. Пришлось соблюдать: не в моих принципах нарушать слово. Огонёк, 2002.И тут же нахмурился, застыдившись такого признания. Как же можно обмануть его, нарушить слово? Зря обещала, но обещала! У неё не повернётся язык сказать "нет". А. Рыбаков, Дети Арбата.

Мало у нас деловитости, товарищи, всё ещё мало. Почему-то не считается грехом нарушать своё слово, нарушать ежедневно, десятки раз на день. Ну не позвонил, не приехал, заставил человека прождать три часа - пустяки, не в этом главное! <...> Человек, способный нарушить своё слово в самом мелком деле, несомненно, способен нарушить его и в важнейшем, даже, может быть, невольно, просто по привычке. И. Ильф, Е. Петров, Часы и люди.

⊛ Опытный полицейский угадал наполовину. Если бы Мартин нарушил слово и привёл за собой своих коллег, то действительно обнаружил бы на столе записку, в которой делалось последнее предупреждение. В. Доценко, Команда Бешеного.

Теперь, если Селезнёв нарушит слово, мне действительно останется только уйти в короткий полёт с университетской башни. В. Клюева, О мёртвых - ни слова.

Сердце Джамхуха разрывалось. Его жгло любопытство, но он не мог нарушить слово, данное отцу. Ф. Искандер, Сандро из Чегема.

На перемене товарищи окружили Валю. - Ну? - хором спросили они. - Ничего нового, - уклончиво сказала Валя. - Говорит, работаю и вам советую. Она чувствовала, что не могла нарушить слово настоящего друга. Г. Гуревич, Г. Ясный, Человек-ракета.

Человек, который нарушает своё слово, подобен ветру с песком: люди от него морщатся и отворачиваются. Я сделаю так, чтобы весь мир узнал, что русский подполковник, командир сто тринадцатого полка, продал три танка фанатикам Кара-Огая и тем самым нарушил нейтралитет. С. Дышев, До встречи в раю.

В тот вечер они дали друг другу клятву никогда больше не ссориться и, конечно, не раз нарушали своё слово. Ю. Дольд-Михайлик, И один в поле воин.

Если его товарищи хоть на мгновение усомнятся в его готовности рискнуть головой, решат, что он способен ради сохранения жизни нарушить своё слово, - они останутся дома. Подтвердить своё слово и свою решимость Сан Саныч мог только действием. А. Ильин, До последней капли.

⊜ - Сами видите, - ответил принц, - пригласил Кормье, и согласитесь сами, что удобнее будет, если вы нарушите своё слово, нежели я своё. Кознак очень медленными шагами отправился объясняться с приехавшим Мольером. М. Булгаков, Жизнь господина де Мольера.

⊝ - Ты же сказал, что не будешь стрелять. - Почему ты решил, что я нарушу слово? На таких, как ты, жалко тратить пули. А. Щёлоков, Уничтожить Израиль.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в ДЕРЖАТЬ СВОЁ СЛОВО{2}.

фразеол. в целом отображает стереотипное представление о действии, которое характеризует человека как нечестного, непорядочного, не внушающего доверия и не заслуживающего уважения.

Сходные образные выражения в других европейских языках свидетельствуют о древности образа; ср. англ. to break one"s word, франц. manquer à sa parole.

автор:

И. В. Зыкова

See:

БРАТЬ ЧЕСТНОЕ СЛОВО 1)

Составить слова из слова нарушать своё слово
нарушать слово
нарушить своё слово
нарушить слово

См. вредить...

Составить слова из слова нарушать чьи-л. интересы

на/руш/а́/ть(ся).

Составить слова из слова нарушать(ся)

несов. неперех.

1. Прекращаться, прерываться в своём течении.

2. Не выполняться, не соблюдаться (о чём-либо условленном, установленном).

3. страд. к гл. нарушать

НАРУША́ТЬСЯ, нарушаюсь, нарушаешься, несовер. страд. к нарушать.

НАРУ́ШИТЬСЯ (-шусь, -шишься, 1 и 2 л. не употр.), -шится; сов. Утратить чёткость, регулярность, привычный ход. Сон нарушился. Нарушилась тишина.

НАРУША́ТЬСЯ см. Нару́шить и Нару́шиться.

-а́ется; несов.

страд. к нарушать.

наруша́ться, -а́ется

наруша́ться, наруша́юсь, наруша́емся, наруша́ешься, наруша́етесь, наруша́ется, наруша́ются, наруша́ясь, наруша́лся, наруша́лась, наруша́лось, наруша́лись, наруша́йся, наруша́йтесь, наруша́ющийся, наруша́ющаяся, наруша́ющееся, наруша́ющиеся, наруша́ющегося, наруша́ющейся, наруша́ющихся, наруша́ющемуся, наруша́ющимся, наруша́ющуюся, наруша́ющеюся, наруша́ющимися, наруша́ющемся, наруша́вшийся, наруша́вшаяся, наруша́вшееся, наруша́вшиеся, наруша́вшегося, наруша́вшейся, наруша́вшихся, наруша́вшемуся, наруша́вшимся, наруша́вшуюся, наруша́вшеюся, наруша́вшимися, наруша́вшемся

см. расстраиваться

расстраиваться, срываться. Ant. создаваться, созидаться

гл. несов.

расстраиваться

срываться

Syn: расстраиваться, срываться (усил.)

Ant: создаваться, созидаться

осуществляться

наруша́ться нсв 1a ◑4

нарушаются права => действие, пассив на -ся, прерывание

тишина нарушается => действие, пассив на -ся, прерывание

Составить слова из слова нарушаться