сов. неперех.
см. наталкиваться II 1., 2.
НАТОЛКНУ́ТЬСЯ, натолкнусь, натолкнёшься, совер. (к наталкиваться), на кого-что (разг.). То же, что наткнуться во 2 и 3 знач. «Ассамблеи и мне не по нраву: того и гляди, что на пьяного натолкнешься.» Пушкин.
НАТОЛКНУ́ТЬСЯ, -нусь, -нёшься; совер., на кого (что) (разг.). То же, что наткнуться (во 2 и 3 знач.).
| несовер. наталкиваться, -аюсь, -аешься.
НАТОЛКНУ́ТЬСЯ -ну́сь, -нёшься; св.
1. на кого-что. Двигаясь, наскочить (на какое-л. препятствие). Лодка натолкнулась на камень. Танк натолкнулся на надолбы. Н. на караул, на засаду.
2. на что. Столкнуться, встретиться с чем-л. (с каким-л. сильным противодействием, препятствием). Н. на противодействие, на сопротивление, на грубость, на саботаж.
3. на кого-что. Неожиданно найти, обнаружить кого-, что-л., встретить кого-, что-л. Н. на решение задачи. Н. на интересную идею, доказательство. Н. на свидетеля. // Встретиться, столкнуться с кем-, чем-л. на своём жизненном пути, в своей деятельности. Н. на интересного собеседника, на бюрократа, на чинушу.
◁ Ната́лкиваться, -аюсь, -аешься; нсв.
-ну́сь, -нёшься; сов.
(несов. наталкиваться).
1. Двигаясь, наскочить на кого-, что-л. (на какое-л. препятствие).
Лодка натолкнулась на камень.
◊
В дверях театра она с разбега натолкнулась на простоволосую женщину. Федин, Костер.
|| перен.
Столкнуться, встретиться с чем-л. (с каким-л. противодействием, препятствием).
Упрямство и неподатливость Пелагеи Исидоровны натолкнулись на своенравный, от нее же унаследованный характер дочери. Поповкин, Семья Рубанюк.
2. Неожиданно найти, обнаружить кого-, что-л., встретить кого-, что-л.
- А признаюсь - ассамблеи и мне не по нраву: того и гляди, что на пьяного натолкнешься. Пушкин, Арап Петра Великого.
[Трибунал] в протоколах невольно натолкнулся на показания, свидетельствующие о странном поведении коменданта во время осады. Н. Никитин, Это было в Коканде.
||
Встретиться, столкнуться с кем-, чем-л. на своем жизненном пути, в своей деятельности.
Чрезвычайно приятно, когда в подобных положениях жизни натолкнешься на умного человека. Достоевский, Подросток.
натолкну́ться, натолкну́сь, натолкнёмся, натолкнёшься, натолкнётесь, натолкнётся, натолкну́тся, натолкну́лся, натолкну́лась, натолкну́лось, натолкну́лись, натолкни́сь, натолкни́тесь, натолкну́вшийся, натолкну́вшаяся, натолкну́вшееся, натолкну́вшиеся, натолкну́вшегося, натолкну́вшейся, натолкну́вшихся, натолкну́вшемуся, натолкну́вшимся, натолкну́вшуюся, натолкну́вшеюся, натолкну́вшимися, натолкну́вшемся
напасть, коснуться, обнаружить, столкнуться, наткнуться, напороться, нарваться, встретить, соприкоснуться, наехать, наплыть, ткнуться, тукнуться, удариться, упереться, повстречать, наскочить, набрести, найти, налететь, выкопать
гл. сов.
1.
встретить
повстречать
наткнуться
неожиданно увидеть кого-либо, двигаясь куда-либо или оказавшись где-либо)
2.
встретить
наткнуться
неожиданно обнаружить что-либо при просмотре)
3.
наскочить
налететь
наткнуться
нарваться
напороться
4.
наткнуться
столкнуться с обстоятельствами, препятствующими осуществлению некоторой деятельности)
натолкнуться, наткнуться - на кого, на что (иноск.) - о нечаянной встрече, нечаянном событии, случае, находке
Ср. Почему так случилось, что среди вооруженного сброда повстанцев-поляков я должен был натолкнуться именно на того единственного русского человека, которому убить меня могло доставить удовольствие?
Маркевич. Бездна. 1. Пролог. 14.
Ср. Auf etwas stossen.