нареч. качеств.
1. Испытывая неудовольствие, неудовлетворенность.
2. Выражая неудовольствие, неудовлетворенность или свидетельствуя о них.
недовольно
Толковый словарь
Академический словарь
нареч. к недовольный.
Кот Архип недовольно задергал ушами, обиделся, ушел из прихожей. Паустовский, Снег.
Слитно. Раздельно. Через дефис
Орфографический словарь
Синонимы к слову недовольно
нареч, кол-во синонимов: 24
брюзгливо (2)
возмущенно (16)
гневно (28)
досадливо (6)
кисло (13)
мало (88)
негодующе (16)
недостаточно (30)
нерадостно (28)
нервно (26)
неудовлетворенно (10)
огорченно (13)
ожесточенно (22)
озлобленно (16)
остервенело (32)
разгневанно (15)
раздосадованно (17)
раздраженно (26)
раздражительно (10)
разъяренно (20)
с досадой (4)
сердито (35)
сурово (47)
хмуро (32)
См. мало...
История слов
Довольный, довольно, недовольный, недовольно.
[...] тенденция к устранению омонимии отразилась на судьбе имени прилагательного - недовольный. В то время как древнеславянское слово - недовольный, в современном языке связанное по значению со словом недовольство, семантически разветвилось, обросши разнообразными смысловыми оттенками, и укрепилось в русском литературном языке, русский омоним этого слова недовольный в значении `недостаточный' вышел из литературного употребления во второй половине XVIII в. В языке Ломоносова и Фонвизина еще встречается недовольный - недостаточный (cл. Грота-Шахматова, т. 13, вып. 3, 1935, с. 325-326). Но уже в «Словаре Академии Российской, по азбучному порядку расположенном» (1806-1822), этого слова не отмечено, а в словаре 1847 г. прилагательное недовольный, как синоним недостаточный - квалифицируется как старинное слово (т. 2, с. 431). Однако соответствующее наречие недовольно в значении `недостаточно, мало' - прожило дольше - до второй половины XIX в. [ср. у Герцена: «им (лишним людям), мир, их окружающий, слишком грязен, недовольно натерт воском» (Лишние люди и желчевики // Герцен А. И. Соч., т. 10, с. 420)]. Очевидно, это наречие поддерживалось соотносительной формой утвердительного наречия: довольно.
Омонимия довольно (соотносительно с довольный) и довольно с количественными значениями не устранена до сих пор. Оба эти омонима существенно дифференцированы не только лексически, но и грамматически. Довольно от довольный сочетается только с глаголом в атрибутивной, определительной функции (довольно улыбался). Омоним довольно с количественным значением употребляется не только в качестве наречия, но и в функции категории состояния, имени числительного и даже императивного междометия (довольно споров!).
Таким образом, в особую группу должны быть выделены чисто семантические законы развития омонимов. Они различны в кругу разных частей речи.
(Виноградов. Проблемы морфематической структуры слова и явления омонимии в славянских языках // Славянское языкознание: VI международный съезд славистов (Прага, август 1968 г.): Доклады советской делегации. М., 1968, с. 89-90).