НЕРАБОТЬ, -и, м. и ж.
Тот, кто не любит и не умеет работать, бездельник, лодырь, неумеха.
неработьныи
Словарь древнерусского языка
НЕРАБОТЬНЫИ (4*) пр. Непорабощенный, неподчиненный:
разѹмѣи ѹбо, каковомѹ нѣкоѥмѹ подобаѥть быти хотѧщемѹ лють толикѹ при˫ати... ч(с)тнѹ подобаѥть быти таковому... || ...и смерена и неработна и свѣтла и кротка, да си˫а добрѣ братисѧ възможеть (ἀδούλωτον) ГА XIII-XIV, 252в-г; ѿ неработны˫а стр(с)тi грѣховны˫а д҃ша не г(с)ьствуетсѧ ѿ стр(с)ти. Всѧ есть свободна. (δουλοπαϑοῦς!) ФСт XIV, 189а; долженъ ѥсть хранити свои ѹмъ неработенъ всѧкои стр(с)ти. (ἀδούλωτον) Пч к. XIV, 112;
неработьно средн. в сост. сказ.:
како бл҃жно есть и неработно д҃ши свое достоиное стѧжати. (ἀδούλωτον) ФСт XIV, 189а.
Ср. работьныи.