Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

низъ

Словарь древнерусского языка

НИЗЪ (62), ОУ с.

1. Нижняя часть чегол., низ (в противоп. верху). Образн. О земной жизни:

Имѣниѥ бо свѣта сего рѣцѣ подобьно ѥст‹ь› сѹда отъидеть в‹ъ› низъ и пакы съ вьрхѹ приходить. Изб 1076, 16 об.; то же ПрЮр XIV, 152б;

низѹ

в роли нар. Вниз, к земле:

Днь(с) сп҃съ миру... || ...днь(с) низу паденьѥ. и см҃рти разореньѥ и аду. СбЧуд XIV, 139-140; iс҃ъ же низу поклѡньсѧ. МПр XIV, 41 об.; тогда захарь˫а отроча отъшедъ въ езеро... сниде низѹ доже и до нозьдрию погрѹзивъ себе ПНЧ XIV, 17в; днь(с) винопиица а ѹтро водопиица... низу понича во взвышающасѧ мѣсто. (κοτω) ГБ XIV, 81б;

|| внизу:

не створи собѣ идола по всѧкомѹ подобью. ѥлико на нб҃си выспрь и ѥлико на земли низѹ (κοτω) ГА XIII-XIV, 67б; И како не паче ли. сего ра(д) радуюсѧ... не ˫ако ходѧще сластолюбнѣ в житьи семь. не ˫ако разъб҃атѣюще б҃атьствомъ погибающимъ. и низу пребываюшемъ. (κοτω) ФСт XIV, 167г; да приближить ны к себѣ. низу лежаща. въ грѣшнѣ(м) паденьи всегда. (κοτω) ГБ XIV, 49г; дамъ чюдеса на нб҃си горѣ высоцѣ. и знамениѥ на земли низѹ. СбТр к. XIV, 214; Г(с)и б҃е из҃лвъ. нѣ(с) б҃а развѣ тобе. на нб҃си горѣ. и на земли низу. Пал 1406, 206в;

(на) низъ

в роли нар. Вниз:

азъ же възрѣвши низъ видѣхъ мт҃рь си огньмь жгомѹ. и зѹбы скръгъчющю. и чьрвьми ˫адо||мѹ. ПрЛ XIII, 114а-б; раслабленаго ѡного. ѥгоже въ сѹ(б)тѹ стропомь низъ свѣшьше. с великою вѣрою предъ тобою положиша. СбЯр XIII, 107; и слава ѥго [человека] аки цвѣтъ. аки роса осыхаѥть. i аки стру˫а на низъ. и ѿхѡдить ничтѡже приимъ в руку ѿ труда своѥгѡ. МПр XIV, 4 об.; Ест҃вомъ скора ѥсть злоба..., ˫ако стрѹ˫а на низъ текѹщи (κατὰ πρανоῦς) Пч к. XIV, 1; из низѹ

в роли нар. Снизу:

бездьна бо си изнизѹ скрѹшашесѧ, ѡна же свыше низъидѧше (κοτωϑεν) ГА XIII-XIV, 36б; Июдѣиска˫а жизни не изнизѹ имаше начальстви˫а всѧ, нъ и множаиша и вѧщьша˫а свыше ѿ нб҃съ. (κοτωϑεν) Там же, 175в;

|| перен. Нижний предел чегол.:

безъ оружь˫а ѡбрѣтъ разбоиникъ дь˫аволъ. ѿ иер(с)лма въ ерихонъ. ѿ высоты добродѣтели. на низъ злобы сходѧща. и тако злѣ ѹ˫азвить. ГБ XIV, 107в.

2. Нижнее течение реки; низовье:

на низъ сѧси ѹ ѧръшъвиц на дѹвѹ бьрькъвьскѹ дове гривене и десѧть кнъ ГрБ № 219, XII/XIII; Ти дають двинѹ. свободнѹ. ѿ вьрхѹ. и до низѹ. въ мъре. и по въдѣ. и по бѣрегѹ. Гр 1229, сп. А. (смол.); дали двинѹ волнѹ ѿ ѹсть˫а до вьрхѹ. по водѣ и по берегѹ. всѧкомѹ гостьи... ходѧщимъ въ низъ въ вьрхъ. Гр 1229, сп. D (смол.);

въ низѹ

в роли нар. Ниже (по течению реки):

Въ то (ж) лѣ(т). постави цьрковь въ нiзѹ на хѹтинѣ. варламъ цьрнець. ЛН XIII-ХIV, 51 (1192);

въ низъ

в роли нар. Вниз (по течению реки):

кто хочете по двине ѥхати. ѹ вьрхъ. или ѹ низъ. Гр 1229, сп. А. (смол); ѿтулѧ ѹнизъ по немну али жь и до немець оба полъ немна. Гр 1387 (1, з.-р.); село румшишки. и шловоишува. али жь и до ковна. а ѿ ковна дале ѹнизъ. Там же; Гюргеви же со Ѡлговичи хотѧщю поступити внизъ к Витечевьскому броду. ЛЛ 1377, 110 об. (1151); а ѿ того рɤчь˫а внизъ по кокшенгѣ села. Гр XIV (6); писцi же... рѣша придохо(м) в каневь в лодь˫а(х) изъ ѡлѣши˫а... разгнѣвавше(с). хотѧхо(м) бѣжати вънизъ. ПКП 1406, 138в; много трѹдихомсѧ. гребѹще внизъ а лоди˫а горѣ идѧаше въз водѹ. Там же, 139б; и приде емѹ Ростисла(в) и съ всими Рѹскыми силами полкы. и съ Смоленьскими... и поидоста внизъ по Волзѣ. ЛИ ок. 1425, 135 (1148).

В роли им. геогр.

1. Земли по верхнему и среднему течению Волги, Ростово-Суздальский край по отношению к Великому Новгороду:

а на низѹ кн҃же. новгородца не сѹдити. Гр 1270 (новг.); то же Гр 1304-1305 (2, новг.); Гр 1305-1308 (1, новг.); Гр 1305-1308 (2, твер.); Гр 1325-1327 (новг); Гр 1371 (1, новг.); и послаша новгородци в низъ къ кн҃зю по полкы. ЛН XIII-XIV, 135 (1256); выгна с҃на своего iзъ пльскова. i посла в низъ. Там же, 136 (1257); а за волокъ ти слати своѥго мѹжа. изъ новагорода... а съ низѹ ти не слати тако же и въ бѣжицѣ. Гр 1305-1308 (1, новг.); то же Гр 1305-1308 (2, твер.); то же Гр 1371 (1, новг.); а приставовъ ти с низу въ всю в новгородьскую волость не всылати Гр 1371 (1, новг.).

2. Земли по нижнему течению Волги:

Того (ж) лѣ(т). Саксини. и Половци възбѣгоша из низу к Болгаро(м) пере(д) Татары. ЛЛ 1377, 156 об. (1228).

Полезные сервисы

низъвалѧтисѧ

Словарь древнерусского языка

НИЗЪВАЛѦ|ТИСѦ (1*), ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл. Сгибаться:

˫ако достои(н) есмь б҃ословити. егда члвч(с)ка х(с)ва всприиме(т). паче дѣиствена˫а. и выше смоковницѣ взиде(т). а реку выше смысла плоти. ˫ако ѹды земны˫а зове(т) ап(с)лъ. ˫ако земны(х) ища и о тѣ(х) ѹпражнѧ˫асѧ. и тѣло(м) низъвалѧ˫асѧ. (χαμαὶ κυλιόμενоν!) ГБ XIV, 19а.

Полезные сервисы

низъвести

Словарь древнерусского языка

НИЗЪВЕ|СТИ (2*), ДОУ, ДЕТЬ гл. Свести, отправить вниз, низвести:

но на всѧ воц(с)рилъсѧ бѣ грѣхъ властью см҃ртьною ѿ самого Адама доже и до Х(с)а, низведе и въ преисподнихъ ада, посади ѡкованы нищетою и желѣзомь КТур XII сп. XIV, 51;

|| перен.:

Рече агафонъ ˫ако възлюбленыи мои зѣло аще есть кто. и свѣмь ˫ако низъведеть мѧ въ хѹдость. ѿсѣкѹ его ѿ себе. (κατογει) ПНЧ XIV, 25в.

Полезные сервисы

низъвлачитисѧ

Словарь древнерусского языка

НИЗЪВЛАЧ|ИТИСѦ (1*), ОУСѦ, ИТЬСѦ гл. Низвергаться:

злоначалныи врагъ нашь дь˫аволъ. възнесъсѧ паде долѹ низъвлачасѧ. не правы стезѧ творѧ. нъ ˫ако зме˫а вьющисѧ. ПНЧ XIV, 3а.

Полезные сервисы

низъводити

Словарь древнерусского языка

НИЗЪВО|ДИТИ (1*), ЖОУ, ДИТЬ гл. Сводить, отправлять вниз. Перен.:

аще же ли съключитьсѧ разбоинику таковому внити... молю вы сѧ. ѿ себе паче милованиѥмъ. и мѧтущеѥсѧ ср(д)це ѥго ѹтвержающе. ѥлико духомъ да възводѧще ѥго будемъ. а не ниизъводѧще [так!] || да ѿразимъ ѹбо... наша враги. (καταπίπτωμεν) ФСт XIV, 6-7.

Полезные сервисы

низъврещи

Словарь древнерусского языка

НИЗЪВРЕЩИ (9*), НИЗЪВЬРГ|ОУ, ЖЕТЬ гл.

1. Сбросить, столкнуть; низвергнуть:

и ѿвергъ же сѧ Иѡакимъ. и ѹстроивъ Навходоносоръ брань... и сего ѥмъ, ѹсѣкнѹ и съ стѣны градьскы˫а низъврещи повелѣ (ῥιφῆναι) ГА XIII-XIV, 111б; вшедши въ цр҃квь идольскую и помолшисѧ. х(с)ви низвьрже дионусово капища. Пр 1383, 67г; ц҃рь... наскочи крѣпко на идолы ˫аже имѧше в полатѣ своеи ѿ зла(т) и сребра створены и на землю си˫а низвергъ и та(к) на дробно скрѹшивъ нищи(м) разда˫а неполезна˫а сице полезна створивъ (κατασπᾷ) ЖВИ XIV-XV, 123а.

2. Выбросить, изъять:

входѧщю ѥмѹ [Ионуху] въ градъ Самарѣискыи преклонисѧ Иѥзавель дверцами ѹкрасивъшисѧ ц(с)рь же повелѣ скопцемъ ѥ˫а низврещи ю и попрана бы(с) ѿ конь и снѣдена бы(с) псы. (κατακρημνίσαι) ГА XIII-XIV, 1176; и приступле старыи ˫атъ || ю за руку десную. низверже ю вонъ ис храма. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 49-50; дь˫аволъ... зависть же въздвиже на чл҃вка... и ѹхитри низъврещи его ѿ блж(е)наго ѡного жить˫а. (ἐκβαλεῖν) ЖВИ XIV-XV, 26в; в… ѡружьѥ дх҃вноѥ ѡболкъсѧ… и || того началника дь˫авола низъвергъ ѿ живоначалны˫а десница вл҃чнѧ (καταῤῥοξας) Там же, 71б-в;

|| перен.:

Ап҃лска˫а вѣра непреложна. иже в никеи ст҃хъ ѿць цѣла да пребываеть. иже ариево повеление низъверьгоша. степени възводѧща˫а бж(с)твѹ. КР 1284, 141в.

Полезные сервисы

низъврещисѧ

Словарь древнерусского языка

НИЗЪВРЕЩИСѦ (1*), НИЗЪВЬР|ГОУСѦ, ЖЕТЬСѦ гл. Перен. Пасть:

и одежа бездѣлна. и излишнѧ˫а твари си мала су(т). и нѣции сами сѧ низвергъше. ни излишними хотѧть помощи. в нужнѧ˫а нищи(м). (οἵτινες αὐτὰ κατορύξαντες!) ГБ XIV, 103а.

Полезные сервисы

низъвьрженыи

Словарь древнерусского языка

НИЗЪВЬРЖЕНЫИ (6*) прич. страд. прош. к низъврещи.

1.В 1 знач.:

анг҃лъ... ѥгоже вы гл҃ета антихре(с). за величанье ѥго низъверженъ бы(с) с нб҃се. и есть в безднѣ ЛЛ 1377, 59 об. (1071);

|| перен.:

о адаме ты согрѣши. а мы см҃ртию осужени быхомъ. о м҃ти зми˫а послуша. а женьскыи родъ бещестьемъ ниизверженъ. [так!] Пал 1406, 47а;

в роли с. Униженный:

подъѥмлеть || г҃ь всѧ низъпадающа˫а. възводить всѧ низъвержены˫а. СбЯр XIII, 37-38; г҃ь възводить низъвержены˫а любить г҃ь праведника. Там же, 54.

2. Во 2 знач.:

таче принесоша ѥго скверноѥ тѣло въ Тарсъ и погребоша, възъврѣ землѧ, низверженъ бы(с) (ἀπεῤῥίφη) ГА XIII-XIV, 230в.

3. Лишенный сана:

еутихиѧна же мѡусеѧ епискѹпа. || расколника бывша низвержѥна. аще покаетасѧ. и еп(с)пьскаго вызыщета [так!] сана или имене. в томь да не послѹшана бѹдета. КР 1284, 103б-в.

Полезные сервисы

низъити

Словарь древнерусского языка

НИЗЪИТИ (5*), НИЗЪИД|ОУ, ЕТЬ гл. Сойти вниз, спуститься:

самъ, иже вѣнець ношаше, и съ стола цр(с)каго низъше(д), вретище подъ сѧ подъстла и пепеломъ главѹ посыпа (καταβος) Пч к. XIV, 76; i пламень великъ ѿ вь||рха цр҃квнаго. низъшедъ ста на другомь холмѣ... назнамену˫а здатi цр҃квь на томь мѣстѣ ПрП XIV-XV (2), 93б-в; пастырѧ нѣкоего сказаеть бл҃га р҃ имѣвша ѡвець. и единои заблужьжи ѡставльши девѧ(т) десѧ(т) и девѧ(т) на гора(х). на взисканье заблужшеи ни(з)ити. доидѣже ѡб҃рѣте ю (ἐξελϑεῖν) ЖВИ XIV-XV, 48б; Аще низъиду въ адъ ту ѥси. Пал 1406, 199г;

|| низвергнуться:

бездьна бо си изнизѹ скрѹшашесѧ, ѡна же свыше низъидѧше (κατεφέρετо) ГА XIII-XIV, 36б.

Полезные сервисы

низъклонитисѧ

Словарь древнерусского языка

НИЗЪКЛОН|ИТИСѦ (1*), ЮСѦ, ИТЬСѦ гл. Склониться. Перен.:

и Никодимъ къ безаконьникомъ Июдѣѥмъ низъклонѧсѧ и възрѣвъ к нимъ ре(ч): ѥда законъ нашь сѹдiть || чл҃вка, аще не ѿ него ѹслышить преже и разѹмѣти что творить. (καταφоρικῶς) ГА XIII-XIV, 215а-б.

Полезные сервисы

низъко

Словарь древнерусского языка

НИЗЪКО (3*) нар.

1. Плохо, недостойно, низменно:

павьли˫ане. Иже ѿ павьла самѹсатѣискааго съмѣрено. и низъко о х҃ѣ съмышльше. ˫ако обьщю ѥстьствъмь чл҃вкѹ бывъшю. (χαμαιπετῆ) КЕ XII, 278б; то же КР 1284, 384а.

2. Униженно:

пло(т) покоривъ дх҃ви. и тѣ(м) достоинъ вышнѧ˫а страны иматсѧ. низко и смѣрено стоить. (κοτω) ГБ XIV, 155а.

Полезные сервисы

низъкыи

Словарь древнерусского языка

НИЗЪКЫИ (14) пр.

1.Малый по высоте, невысокий, низкий:

въ нѣкѹю хызинѹ низъкѹ и тьмьнѹ затворенъ бывъ. пребываше (κατώτατоν) ЖФСт ХII, 138; Кандаки же... ѹвѣдѣвъши, ˫ако низокъ ѥсть, имѣ˫а зѹбы великы и възороченъ (χϑαμαλός ἐστιν) ГА ХIII-XIV, 30а; тѣсныи путь. неѹклѡньно шествують. ѹзъкую i низъкую дверь. прѡити нудѧть(с). МПр XIV, 66 об.; Нѣкто высокы мѹжь малы имѣюще ризы и то иного отрока ниска видѣвъ в долгыи(х) и по земли влачѧщихъсѧ в ризахъ ходѧща ѡблѹпи и самъ сѧ облече (μικρόν) Пч к. XIV, 101.

2. Низменный, земной (в противоп. возвышенному, духовному):

д҃ша же... бесплотна, и безвещьствена. и в горнюю высость текущи. тѣло же тѧжько и низъко. и дѣло [вм. долѣ] на земли валѧ˫асѧ. Пал 1406, 44в; низъкоѥ средн. в роли с.:

на высотѣ себе постави. и да не сведе(т) ти сѧ мысль в низко. ГБ XIV, 68а; и в нем же обаче извѣстѣише будете. и ѿ плотны(х) на дх҃вна˫а преложьшесѧ. и низкое възвысивше. (τὸ κατεαγός) Там же, 203б;

|| низкий, ничтожный; неблагородный:

низкыи же и несвершеныи ѹ(м) имущи(м) низу. и д҃ха б҃а не б҃а именующи(х). ти бернье бисеръ иму(т). ГБ XIV, 87а; не стою въ низъцѣ гл҃ѣ семь но прелѣтаю криломъ разɤмнымъ. (‹ἐν› τῇ ‹εὐ›τελείᾳ) Пч к. XIV, 32 об.; придоша на ны множество мужиi. i жены и дѣтиi... ѹниi же ѿ ни(х) грозѧхусѧ на побѣду на ны. друзии же дивлѧхусѧ. но бѧху низци зѣло. СбПаис XIV/XV, 158;

в роли с.:

и нарицающии же. аще въ бл҃гоѹмны(х) то и высоци. аще ли в низкы(х) то не строители. бернью бисеръ ѹповающе. (ταπεινоῖς) ГБ XIV, 86г; низъкоѥ средн. в роли с. Скромность, смирение:

другыи ѥже противу вѣща˫а ожесточаньѥ(м). или к низкому схоженьѥ. (ταπεινόν) ГБ XIV, 181б.

Полезные сервисы

низълѣзти

Словарь древнерусского языка

НИЗЪЛѢЗ|ТИ (2*), ОУ, ЕТЬ гл. Спуститься с высоты, сойти:

посем же ˫ависѧ ему Б҃ъ в купинѣ ѡгнемь. и ре(ч) ему видѣхъ бѣду людии моихъ в Еюптѣ. и наз(ъ)лѣзохъ [в др. сп. низълѣзохъ] изѧти ˫а ѿ руки Еюпетьски. ЛЛ 1377, 31 об. (986); то же ЛИ ок. 1425, 37 (986).

Полезные сервисы

низълагаѥмыи

Словарь древнерусского языка

НИЗЪЛАГА|ѤМЫИ (3*) прич. страд. наст.

1. Унижаемый:

мы ѹбо постражемъ... гл҃юще... не чаѥми. нъ не ѿчаѥми. гоними низълагаѥми нъ не ѡставлѧѥми. (2 Кор. 4, 9: καταβαλλόμενοι) СбТр ХII/ХIII, 82 об.

2. Ведущий к гибели, гибельный:

Съставлѧѥть(с) ѡбщениѥ. написанѡѥ и ненаписанѡѥ. межю двѣма и межю бѡлшими. внегда кѡждо ѥю равнымь. iли ѿ˫а свою. в положение собрати часть. ли киихъ положениѥ. другѡму же и другимъ. сво˫а труды. || искушениѥмь низълагаѥмымь. прибывающеѥ же има приобрѣтениѥ... посредѣ главъ тѣхъ раздѣлѧти. (καταβαλλομένων) МПр XIV, 184 об.-185.

3. Зд. Накопленный, приобретенный:

вѡiну насадившихъ лѣтошнеѥ. безъ обращени˫а низълагаѥмѡѥ створениѥ… не по(д)баѥть ѥму праведнѡѥ. такового насажени˫а. наслѣдникомъ оставлѧти. (καταβαλλόμενοι) МПр XIV, 185 об.

Полезные сервисы

низълагати

Словарь древнерусского языка

НИЗЪЛАГА|ТИ (21), Ю, -ѤТЬ гл.

1. Разрушать:

иоасафъ... кр(с)тъ хв҃ъ на всѣ(х) столпѣхъ гра(д) поставивъ. идольскы˫а же храмы и требища... разбива˫а низлагаше и разрушаше. ЖВИ XIV-XV, 119а;

|| перен. Ниспровергать, одолевать:

вы бо... меча обоюдѹостра имаже дьрзость поганьскѹю низълагаѥмъ. и ди˫авол˫а шатани˫а въ земли попираѥмъ. СкБГ XII, 17а; ч(с)тнаго кр(с)та сила. i ст҃оi софьи. всегда низлагаеть. неправдѹ iмѣющихъ. ЛН XIII-XIV, 139 (1262); тако же и на(с) грѣшны(х) рабъ твои(х) покрыи кровомь крилу твоею, низлагающи свѣты же i думы помышлѧющи(х) на ны зла˫а. ПрЮр XIV, 42а; то же СбЧуд XIV, 351г; тьмами зълъ повиньны сѹщаѧ. невиньныхъ низълагающе (διαβολλоυσιν) ПНЧ XIV, 103в; ˫Ако воѡруживъшимсѧ добродѣтелью сами сѧ ѡгра(ж)юще. ѹдо(б) попре(м)... дь˫авола. низлагающе ѥ(г) различны˫а... ѡбра(з) прелю(б)дѣiны˫а (καταβολλоντες) ФСт XIV, 171в; Тако ѹбо и мы аще ѹбо на безѹмьѥ разѹмъ наведемъ. то вскорѣ низълагаѥмъ ѥ Пал 1406, 44г.

2. Низводить, унижать, посрамлять:

ѥсть ласка˫а ближнѧго заповѣди ради г(с)нѧ. и ѥсть льстѧи ближнѧго чрѣвообьѣдани˫а ради. ѥсть смѣрѧѧи се||бе по заповѣди х(с)вѣ. и ѥсть низълага˫аи безѹмиѥмь. (καταβολλων) ПНЧ 1296, 55-55 об.; а сбирающаго б҃атьство низлагаеть б҃ъ. и своима ногама спираеть. ПрЮр XIV, 61г; Добра ѹбо и ѡтрокъ къ мч҃тлю словеса... имиже мч҃телѧ низлагаху. (ἔβαλоν) ГБ XIV, 134г.

3. Закладывать, полагать (в основу):

их же ради [божьих знамений] егупе(т) мучитсѧ. море раздѣлѧетсѧ. хлѣбъ одождаѥтсѧ. сл҃нце стоить. землѧ обѣтована˫а на жребь˫а даѥтсѧ. вѣдае(т) бо iздалеча низлагати. великы(х) вещии мдр(с)ть вины. и противны(х) радi противна˫а строити да паче дивитесѧ… си твори(т) чюдна творе(ц) б҃ъ. (καταβολλεσϑαι) ГБ XIV, 198в.

4. Внушать, указывать, наставлять:

Нъ вы онѣмъ поѹчаите(с) и послушаите. ˫аже схранитель животу нашему. добрѣ въспоминае(т) и низлагаеть ˫аже о цѣлом҃дрии. ˫аже о мужьствѣ. (ὑπоβολλει) ФСт XIV, 196б;

низълагати на:

изначала прилагающю бѣсу помышлень˫а непобѣдна на ны... ли на похотное сластолюбье низлагающа... ли на невѣрьствие лающа. (ὑπоβολλοντι) ФСт XIV, 144г.

Полезные сервисы

низълагатисѧ

Словарь древнерусского языка

НИЗЪЛАГА|ТИСѦ (1*), ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл. Падать. Перен.:

и како тужю и низлагаюсѧ. и горю ѡ коемь(ж)до васъ. (βολλομαι) ФСт XIV, 163б.

Полезные сервисы

низълазити

Словарь древнерусского языка

НИЗЪЛА|ЗИТИ (1*), ЖОУ, ЗИТЬ гл. Слезать вниз, спускаться:

а в нощь вхожахъ в пещеру мл҃твы ра(д) иде же бѣ ст҃ыи феодосии и прочии оц҃и лежаще. и низълазѧ на коѥмьждо степени. покланѧхсѧ Пр 1383, 155в.

Полезные сервисы

низълетѣти

Словарь древнерусского языка

НИЗЪЛЕ|ТѢТИ (1*), ЧОУ, ТИТЬ гл. Лететь вниз:

и видѣста манотию възносимѹ на высотѹ въздѹха... и се маноть˫а || низълетѧщи паде на земли. ПрЛ XIII, 129в-г.

Полезные сервисы

низъли˫анъ

Словарь древнерусского языка

НИЗЪЛИ˫АНЪ (1*) прич. страд. прош. Пролитый, вылитый (о жидкости):

и приведенъ бы(с) въ требище идольскоѥ и падъше идоли скрѹшишасѧ. претворишасѧ в домѹ низли˫ани [Пр XIV (1), 112б - въ воду изли˫анѹ] дверми требищными. Пр 1383, 106б.

Полезные сервисы

низъложеныи

Словарь древнерусского языка

НИЗЪЛОЖЕНЫИ (5*) прич. страд. прош.

1.В роли с. Тот, кто уложен (в постель), слег (от чегол.):

низъложенааго ѹбо ранами ˫аже при˫а. шьдъша || же пакы жьзлъмь своимь. не мьнимъ ѹбивъша. аще ли и не въста по ранахъ. (τὸν κατακλιϑέντα) КЕ XII, 184-185.

2. Ниспровергнутый:

злоименiтыи ариi низложе(н). ГБ XIV, 182б; Галилѣанъ ѹбо противле(н)˫а и суесловь˫а... ˫аже ѿ тѣ(х) гл҃ема˫а к мужемъ словесны(м) и смыслены(м). ˫аже мнѣ мнѧтсѧ ѹдобь нiзложена быти. паче неже ли и листъ потрѧсо(м) вѣтромъ спаде(т). (καταβληϑήσεται) ЖВИ XIV-XV, 107б.

3. Приниженный, смиренный:

ни аще бо кто ѥже въ чл҃вцѣхъ ѥмѹ принесѣть чьсть. безмѣрьноѥ преложить. ли ѹвѣрить ѡтинѹдь низложенаго ми ѹма положити. (καταβεβλημένоυ) ЖФСт XII, 161 об.

4. Положенный, истраченный на чтол.:

аще бо кто съгрѣшить... покланѧни˫а ѥмѹ да˫ати врѣмѧ да не погѹбить низъложеныхъ ѹтрѹдъ. УСт XII/ХIII, 222.

Полезные сервисы

низъложеньѥ

Словарь древнерусского языка

НИЗЪЛОЖЕНЬ|Ѥ (2*), -˫А с.

1.Ниспровержение:

а ст҃ии наши ѡц҃и. по низложеньи и по проклѧтьи б҃оборець ѥретикъ. самъ Б҃ъ ѡц҃ь блг(с)вi и прослави КТур XII сп. XIV, 57.

2. То, что положено в основу, основание:

˫Ако да погыбне(т) злоба и первое ѥ˫а низложе(н)е... да начало буде(т) зла. еже лѣнитисѧ о блазѣ(м) на(м). (ἡ... καταβολή) ГБ XIV, 208б.

Полезные сервисы

низъложити

Словарь древнерусского языка

НИЗЪЛОЖ|ИТИ (46), ОУ, ИТЬ гл.

1. Разрушить, уничтожить:

онъ же расмѣ˫авъсѧ ѹко||ри идольскую немощь... мл҃твою капища низложи Пр 1383, 4б-в; придеть въ едiно времѧ ча(с). ниизложить [так!] твое многое приобрѣтенье. (καταβολῃ) ФСт XIV, 209г; и немощно обрѣтше ополченье. до конца сие ниизложиша. (κατέβαλоν) ЖВИ XIV-XV, 107а;

|| убить:

Съ ѧръмь не свари сѧ и не ходи с нимь сквозѣ пѹстыню... иде же не бѹдеть помошти то тѹ и низложить тѧ (καταβαλεῖ) Изб 1076, 174; не ѹслышаша бо вѣща гл҃са г҃нѧ. и въздвиже руку свою на нѧ. низложити ˫а въ пустыни. ГБ XIV, 106г.

2. Перен. Ниспровергнуть, одолеть:

и ˫аже отъ еретикъ съставъшасѧ отъ пѣсъка на прославиѥ дѣтьска˫а играни˫а низъложьше и въздразивъше. (καταβαλόντες) КЕ XII, 40б; да тако про||тивѧщ˫а˫ас˫а ѡдолѣѥмъ. и всю ѥго низъложимъ силѹ. (καταβολοιμεν) ЖФСт XII, 61 об.-62; и въ тъ д҃нь въскрьсе г҃ь б҃ъ нашь из мьртвыхъ. низложивъ ада. и смьртию своѥю порправъ [так!]... престѹпьнѹю вашю волю. СбТр ХII/ХIII, 27; то же СбХл XIV, 20 об.; искѹшающаго мѧ врага кр(с)томь твоимь низложи. СбЯр XIII, 104; ˫ако же мнози еп(с)пи. не могуще. словы противитисѧ еретическы(м) словомъ. обыкоша досадою нiзложити ˫а ГБ XIV, 126б; и правда побѣжаеть безаконье до конца сие низложьши. (καταβαλοῦσα) ЖВИ XIV-XV, 89б;

|| низвести, посрамить:

Не възнеси себе... открыѥть г҃ь таины твоѧ. и посредѣ съньма низъложить тѧ. (καταβαλεῖ) Изб 1076, 185; льсти ихъ ради положи имъ б҃ъ зла˫а и низложилъ ˫а ѥсть. вънегда разгордѣша. (κατέβαλεν) ГА XIII-XIV, 77г; за моѥ възнесенье. низложи мѧ Б҃ъ и смири. ЛЛ 1377, 89 об. (1097); Добра ѹбо словеса имиже низложиша антиоха. ГБ XIV, 135а;

|| покорить, укротить:

и вс˫ако слово и вс˫акѹ мысль гърдаго ѡтинѹдь низъложити си˫а д҃шевьною доблѥстию твор˫аше. (καταβολοι) ЖФСт XII, 106; възлюбимъ другъ дру(г) зависть попремъ. ˫арость низложимъ клѣветы ѿвратимсѧ. Пр 1383, 94в; сице ˫авѣ любѧщю и желающе славы б҃ь˫а. послѣдьнемѹ свою жизнь смѣреньемь низложити. ревностью любити. во всемь послѣднеѥ и хѹдое ПНЧ XIV, 100в; ратьны˫а стр(с)ти низложилъ есть и д҃шю ѹстроилъ есть тихѹ паче лимени. (ἐξέβαλε) Пч к. XIV, 130 об.;

|| отбросить, отвергнуть:

чистоѥ своѥ въ срамьныихъ наричаниѥ. осквьрьн˫ати не хотѧ. нъ доблиими имены. нечистоты низъложи. ˫ако же и ап(с)лъ павьлъ рече. блѹжениѥ же и нечистота вьсѧ. да не именѹѥтьсѧ въ васъ. (διέβαλεν) КЕ XII, 203а; но вс˫а ниизложихъ [так!] елико же ихъ створихъ. (κατεβαλλόμην) ФСт XIV, 112в; Не цѣломудримъ ли сѧ поздѣ. не низложимъ ли без болѣзньства. (καταβαλоῦμεν) ГБ XIV, 100б;

|| опорочить, очернить:

нѣ(с) бо града иже ѹтаитсѧ верху горы сто˫а. ˫ако же слово ни сему стяжанию ѹтаитисѧ аще и послѣднии степень будеть аще и в земли скровенъ будеть аще нѣкою завистью слово низложатъ тогда бо и паче разумѣетсѧ. (διαβολλωσι) ФСт XIV, 158б.

3. Совратить:

нека˫а жена блѹдница. слышавши о немь [монахе] ре(ч)... что ми хощете дати низложю мнiха вашего. ПрЛ XIII, 108б; онъ же [сатана] ре(ч). мало тебе не низложихъ. тако бо и другаго ѿ твоѥ˫а бра(т)˫а. прельстихъ. и без ума створихъ Пр 1383, 60г.

4. Сопоставить, противопоставить:

жадаеть сп(с)нь˫а бл҃гыи вл(д)ка. да аще обрѧщеть. веселитсѧ вкуша˫а плода. аще ли же ˫ако же неплодна˫а смокы. ѿ клѧтвы ѹстави(с) вѣсть бо то самъ низложитi всегда и призирати что есмь (παραβολλει) ФСт XIV, 190г.

Полезные сервисы

низъметати

Словарь древнерусского языка

НИЗЪМЕ|ТАТИ (2*), ЧОУ (ЩОУ), ЧЕТЬ (ЩЕТЬ) гл. Сбрасывать, низвергать:

врагъ бо есть [дьявол] другомъ своимъ. и злодѣи всѣмъ творѧщи(м) волю его. низмещеть лютѣ всѧ насланѧюща˫асѧ на нь. свѣты полагае(т) с безумными. и ѡбѣщань˫а ложна˫а. (καταροσσων) ЖВИ XIV-XV, 53б; феѡдоръ же... самъ на собѣ нача носити дрова, и ѥже что възношаше феѡдоръ... бѣси же пакости дѣюще низъметаша с горы. симь хотѧще прогнати бл҃жна(г). ПКП 1406, 189в.

Полезные сервисы

низънесомъ

Словарь древнерусского языка

НИЗЪНЕСОМЪ (1*) прич. страд. наст. Ведущий вниз:

врѣжаеть себе и послушающа˫а к неполезнымъ дѣломъ [бранное слово]… едва аще възможеть прiвлещи д҃шю на положенье бο̃ч(с)ть˫а… ˫ако же се путемъ нѣкто шеству˫а теки [в др. сп. текии] ѿ нѣкихъ же приложении злы(х) бл҃госкорбенъ и низънесомъ зѣло. и помышлѧ˫а путь на н҃бо (κατωφερές) ФСт XIV, 142а.

Полезные сервисы

низъносѧи

Словарь древнерусского языка

НИЗЪНОСѦИ (1*) пр. Пагубный, ведущий к гибели:

˫Ако мала и супротивна добро(д)тьль. злобна||˫а же ‹i не› бл҃гополезна и низъносѧщи. (κατωφερής) ФСт XIV, 141г.

Полезные сервисы

низъпадати

Словарь древнерусского языка

НИЗЪПАДА|ТИ (7*), Ю, -ѤТЬ гл. Падать:

ѥгда видимъ на земли идѹщь дождь великъ мало по ѡбычаю, низъпадаѥмъ и ѹстрашаѥмъсѧ (καταπίπτομεν) ГА XIII-XIV, 36б;

|| перен.:

Нѣсть бо дивьно чл҃вчьскɤ ѥстьствѹ. низьпадати къ земльнымъ. нъ ѥже падъшисѧ не въстати. Изб 1076, 48; то же ЗЦ к. ХIV, 50а; правда ѹбо высокомысльемь низпадеть грѣх же смѣрениемь потреблѧеть(с) ЗЦ к. XIV, 102б; то же СбТр к. XIV, 1;

прич. в роли с.:

подъѥмлеть || г҃ь всѧ низъпадающа˫а. СбЯр XIII, 37 об.-38; приидосте блг(д)ть˫а ѥго. въздвизающа низъпадающа˫а ѿ нижнихъ. ˫ако на н҃бо своѥ. (τоὺς κατεῤῥηγμένους!) ФСт XIV, 87г.

Полезные сервисы

низъпасти

Словарь древнерусского языка

НИЗЪПА|СТИ (9*), ДОУ, ДЕТЬ гл.

1. Упасть, свалиться:

ключи же сѧ ѥмѹ низъпасти с колеснiца (πεσεῖν) ГА ХIII-XIV, 130б; и низъпадъ симонъ съкрушисѧ на д҃ части. Пр 1383, 98а;

|| перен.:

по сихъ же ц(с)рь Дарии во˫а собравъ различныхъ странъ Сѹрию и Финикию и Приморию вьсю поплѣнивъ, на Иер(с)лмъ же пришедъ низъпадъ [в др. сп. низпаде] и ѹлюташе премного (κατεβλήϑη) ГА XIII-XIV, 126а; лѣтѧше [Симон волхв] носимъ на аѥрѣ… простеръ азъ рѹцѣ на н҃бо молихъсѧ б҃ѹ. да низъринетьсѧ губитель… възрѣвъ ѹбо… || … рѣхъ… Симоне. повелѣваю непри˫азнинамъ силам. да ѡставѧть тѧ держаниѥмь, и се рекшю мi, абьѥ низъпаде съ шюмомь великомь и скрѹши(с) (κατηνέχϑη) Там же, 156г-157а; и нача прилѣжно молитисѧ… тогда же и гла(с) к немѹ не ˫авлюсѧ понеже ѹнъ ѥси. да не възнесъсѧ низъпадеши. ПКП 1406, 155б.

2. Перен. Быть сокрушенным чемл.; пасть:

ѿстѹпилъ ѥсть сонъ ѿ ѡчию моѥю, и низъпадохъ печалью многою. (συμπέπτωκα) ГА ХIII-ХIV, 130а; во тъ д҃нь сѹ(б)тныи бывши Х(с)вѣ побѣдѣ и низъпадъшю антих(с)ѹ Симонѹ… || …памѧть Римлѧне творѧть. (πτώσεως) Там же, 157а-б; iѥрѣи же... ѹдивишасѧ о бываѥмыхъ чюдесѣхъ. и завистью тѧжкою низъпадоша. и паки студеною мыслью свѣтъ створиша. СбЧуд XIV, 116в.

Полезные сервисы

низъпастисѧ

Словарь древнерусского языка

НИЗЪПА|СТИСѦ (2*), ДОУСѦ, ДЕТЬСѦ гл. Упасть, обрушиться:

и риза начънъши сѧ раздирати. небрегома же скоро раздеретьсѧ и вьрхъ храмины аще и мало отъ покрова съпадеть. вьсѧ храмина низъпадетьсѧ. Изб 1076, 251 об.;

|| перен.:

блюди брате да не възнесъсѧ низъпадеши(с). велить ти наше смѣрениѥ слѹжити на бра(т)ю ПКП 1406, 154г.

Полезные сервисы

низъполагати

Словарь древнерусского языка

НИЗЪПОЛАГА|ТИ (2*), Ю, -ѤТЬ гл. Сбрасывать, сваливать, повергать:

ѡтъкуду ли помѣтаеть злы˫а стрѣлы. ла˫ани˫а поползновень˫а. имиже порѣваеть. и низъполага||еть в землю смирены˫а мнихы. (καταβολῃ) ФСт XIV, 147в-г; ˫ако же нѣкии конь добръ... добрѣ носѧ ѹзду бж(с)твнаго страха. ˫ако не внѣѹду носѧ еже обычнаго. ни низъполага˫а в калъ ѹма ненаказаньемь игрань˫а. (καταβολλοι) Там же, 188а.

Полезные сервисы

низъположити

Словарь древнерусского языка

НИЗЪПОЛОЖ|ИТИ (1*), ОУ, ИТЬ гл. Повергнуть:

Не дерзаите чада. низъположите его [дьявола] и вложите силу б҃ию... || ...и не взможеть внити зане видить насъ огражены. (βολλεται) ФСт XIV, 195-196.

Полезные сервисы

низъпоущенъ

Словарь древнерусского языка

НИЗЪПОУЩЕНЪ (2*) прич. страд. прош. Повергнутый:

бѣ жена диоклить˫ана ц(с)рѧ. и видѣвъши. и та ст҃го георги˫а мч҃ма... и не врѣжена и по семь на колеси. острыми желѣзы съставлене привѧзана и ни||зъпущена. и тѣло на много раздроблено. и пакы сдрава бывша. Пр 1383, 45в-г; сего ра(д) копиѥмь въ чрѣво ѹдаренъ бы(с) [Георгий] на колѣси привѧзанъ бывъ. всюду имущю желѣза изъощрена и съставлена. низъпущенъ бы(с) и сдробленъ пакы исцѣлѣ Там же, 47в.

Полезные сервисы

низъречи

Словарь древнерусского языка

НИЗЪРЕ|ЧИ (1*), КОУ, ЧЕТЬ гл. Изречь:

но створи мѧ ˫ако единого ѿ наимникъ твоихъ. не токмо (же) помысливъ низрече но и дѣломъ створи СбТр к. XIV, 3 об.

Полезные сервисы

низъриноути

Словарь древнерусского языка

НИЗЪРИН|ОУТИ (2*), ОУ, ЕТЬ гл. Изъять, исторгнуть:

въпросимъ бо ѡ пришедъшихъ к немѹ, кого в себе мѣсто поставиши ѹчителѧ, гл҃а к нимъ: «Iѡана, аще быша сего кр(с)ть˫ане ѿ насъ низъринѹли [в др. сп. изъринѹли]» (ἀπεσύλησαν) ГА XIII-XIV, 251г; ст҃ии наши ѡц҃и... прокленше б҃охулника Ари˫а, низринуша и iзъ цр҃кве КТур XII сп. XIV, 61.

Полезные сервисы

низъриноутисѧ

Словарь древнерусского языка

НИЗЪРИН|ОУТИСѦ (1*), ОУСѦ, ЕТЬСѦ гл. Низвергнуться:

простеръ азъ рѹцѣ на н҃бо, молихъсѧ Б҃ѹ, да низъринетьсѧ гѹбитель (καταῤῥοξαι) ГА XIII-XIV, 156г.

Полезные сервисы

низъсънити

Словарь древнерусского языка

НИЗЪСЪНИТИ (1*), НИЗЪСЪНИД|ОУ, ЕТЬ гл. Пасть, низвергнуться:

˫а(к) же и тъ помрачивъсѧ ѹмомь. тщеславьемь. възнощень˫а свыше низъсшедъ. (ἐλϑών) ПНЧ XIV, 123г.

Полезные сервисы

низътечи

Словарь древнерусского языка

НИЗЪТЕ|ЧИ (ЩИ) (2*), КОУ, ЧЕТЬ гл. Стекать, стечь (вниз):

течеть же и на томь мѣстѣ (и) вода чиста и сладъка. неѹдобь ни||зътекѹщи. нъ без гласа лѣющис˫а. (καταφερόμενоν) ЖФСт XII, 44-44 об.; иѥрданъ же скончевашеть(с). до всего дна ѥму сходѧща˫а свыше. сташа въ густыню ѥдину... низъходѧщи˫а же низътече в море. Пал 1406, 163в.

Полезные сервисы

низъходити

Словарь древнерусского языка

НИЗЪХО|ДИТИ (16), ЖОУ, ДИТЬ гл.

1. Сходить вниз, спускаться:

въсходѧть горы низъходѧть полѧ въ мѣста сво˫а ѥже ѥси ѡсновалъ имъ. СбЯр XIII, 136; тревольны˫а стр(с)ти досѧжюща˫а ˫ако же рещи до того самого нб҃си. и низъходащи паки до бездны || земны˫а. (κατιούσας) ФСт XIV, 182-183;

прич. в роли с.:

анг҃лы видѣ низъходѧща. и всходѧща по лѣствици. Пал 1406, 78в;

| образн.:

тѣмь ѹбо видимь ˫азыкы всходѧще, июдѣи же ѿрѣѥми низъходѧще. Пал 1406, 77в;

прич. в роли с.:

и ѹподоблѧсѧ съ низъходѧщими въ ровъ. КР 1284, 215б; премѣненъ быхъ с низъходѧщими в ровъ СбЯр XIII, 39; то же Пал 1406, 199в;

низъходѧщи˫а жен. в роли с. О водах реки ниже какогол. места, текущих к устью:

ногы жречьскы въздвизающи(х) ковчегъ омочишасѧ в малѣ воды иѥрдана. иѥрданъ же скончевашеть(с). до всего дна ѥму сходѧща˫а свыше. сташа въ густыню ѥдину... низъходѧщи˫а же низътече в море. Пал 1406, 163в.

2. Прич. в роли с. Тот, кто состоит в родстве с кемл. по нисходящей линии:

въсхо(д)щихъ и нисходѧщихъ. до концѧ бракъ възъбранѧетсѧ. (ἐπὶ... τῶν... κατιόντων) КР 1284, 283а; Соближениѥ имѧ ѥсть рж(с)твенѡѥ. раздѣлѧѥть(с) на троѥ. на въсхѡдѧща˫а и низъхѡдѧща ѿ среды. МПр XIV, 224 об.; то же КВ к. XIV, 268г.

Полезные сервисы

низъхоженьѥ

Словарь древнерусского языка

НИЗЪХОЖЕНЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Падение:

ини въсхожень˫а добродѣтели положiша въ ср(д)цихъ. а мы ниисхожень˫а [так!] ражаемъ въ своихъ пагуба(х). (καταβοσεις) ФСт XIV, 144в.

Полезные сервисы